Кіріспе

Британдық теледидарлық ситком (BBC, 2004–2006)
BBC One комедиялық сериясы

"Менің өмірімнің ең нашар аптасы" – бұл британдық теледидарлық ситком, алғаш рет 2004 жылдың наурыз және сәуір айларында BBC One арнасында көрсетілді. Екінші серия 2005 жылдың қараша және желтоқсан айларында эфирге берілді, ал 2006 жылдың желтоқсан айында үш бөлімді Рождестволық арнайы бағдарламасы – "Менің өмірімдегі ең жаман Рождество" көрсетілді. Оның авторы – Марк Бусселл және Джастин Сбресни.

Бірінші серия

"Өмірімнің ең нашар аптасы" – қателіктер комедиясы, "не істесе, соның бәрі дұрыс болмайды" деген қағидаға негізделген. Оқиға баспа директоры Говард Стил мен оның болашақ әйелі Мелдің, жоғары сот судьясы Дик Куктің қызының үйленуі алдындағы бір аптадағы оқиғаларды қамтиды. Ұятты жағдайлар тізбегі жалғасады: Говард екі жыл бұрын мас күйінде бір түн өткізген әріптесі Касси оны баурап алуға тырысып, манияға ұшырайды; Говард қатысуымен қайын ата-енесінің иті өлтіріледі, Мелдің әжесі ауруханаға түседі және үйлену сақинасы (отбасылық мұра) жоғалып кетеді. Бірінші маусымның соңында Говард пен Мел көптеген келекеңдіктерге қарамастан, жақсы ниетпен, бірақ абайсызда қателікке бейім күйеу жігітіне талмай үйленді.

Екінші серия

Екінші серия Хауард пен Мелдің тұңғыш баласы туылғанға дейінгі аптада өтеді, ал Хауард оған берік байланысты тағдырдан әлі құтылмаған. Оның әкесі әжесінің қожайын үйін жарылқағаннан кейін, олар қайтадан оның жұбайының ата-анасымен бірге тұруға мәжбүр болады. Апта бойы ол жұмыста жыныстық қатынаста даттанады және "көрсету" үшін қателесіп тұтқындалады. Сонымен қатар ол күйеуінің CBE-ге тосты барбекюде шашуға мүмкіндік береді. Говард акушерді нокаутқа ұшыратып жібергеніне қарамастан, серия қыз бала Емилидің дүниеге келуімен аяқталады.

Өмірімдегі ең жаман Рождество

2006 жылдың желтоқсан айында BBC One телеарнасында "Өмірімдегі ең жаман Рождество" деген үш бөлімнен тұратын мерекелік арнайы бағдарлама көрсетілді.

Негізгі кейіпкерлер

Бен Миллер - Говард Стил, бақытсыз еркек кейіпкер. Кәсіби кітап шығарушы Хауард үнемі өзін қиын жағдайларға түсіреді және жағдайды түзетуге немесе болған оқиғаны түсіндіруге тырысып, оны одан да нашарлатады. Сара Александр - Мел Кук, Говардтың никелес әйелі, кейіннен әйелі, ол оның қателіктеріне қарамастан оған ғашық болып қалады. Алайда, Мел (ветеринар болып жұмыс істейтін) әрбір маусымның сюжеттік желісі дамыған сайын оған деген шыдамдылығын бірте-бірте жоғалтады. Элисон Стьэдман - Анжела Кук, Мелдің анасы. Оның өмірдегі басты міндеті - ауылдық үйінде қонақтарды тойтату сияқты көрінеді, Говардтың тудырған проблемаларынан кейін қандай әсер қалады деп үнемі уайымдайды. Говардтың кемшіліктеріне қарамастан, Анжела көбінесе оның жақсы жақтарын көруге тырысады және Дикке қарағанда Говардқа көбірек мейірімді. Дик Мелдің Говардты неге жақсы көретінін түсінбейді, ал Анжела олардың бір-бірін жақсы көретінін көреді және бірінші маусымның финалында Анжела Говардты қорғайды, Дик Мелді құтқару үшін оған машина кілттерін беруден бас тартқаннан кейін. Джеффри Уайтхед - Дик Кук, Жоғары сот судьясы және Мелдің әкесі. Ол Говардқа көп көңіл бөлмейді және Мелтің неге онымен үйленгісі келгенін түсінуге тырысады. Жанин Дувицки - Хауардтың көмекшісі Ева. Ол өмірінің көп бөлігін жұмысына арнап, Говардқа көмектесуден басқа қоғамдық өмірі жоқ. Рональд Пикап - Фрейзер Кук, Диктің інісі. Фрейзер әскерде өткен күндеріне уайымдап, өмірге қатысты тиімсіз кеңестер береді. Ол бастапқыда өзін жасыратын гомосексуал, бірақ екінші маусымда өзінің "саяхат серігі" Джерардпен (Терренс Хардиман) қарым-қатынаста болған кезде ашық айтады.

Кіші әріптер

Ракель Кэссиди – Кэсси Тернер, Говардтың бір түндік қатынасы болған әріптесі (бірінші сезон). Ол Говардтың Мелге үйленгісі келетінін қабылдай алмайды және оның орнына үйленуге тырысу үшін бар күшін жұмсайды. Эмма Пирсон – Софи Кук, Мелдің қиын мінезді кіші қарындасы (1-сезон). Ол Говардтан қарым-қатынас туралы кеңес сұрайды, бірақ істер жақсы болмағанда оны қатты сынап тастайды. Ол 2-сезонға қатыспайды, себебінің түсіндірмесі жоқ, алайда "Менің өмірімдегі ең жаман Рождество" (үшінші сезон) эпизодында Говард оны телефон арқылы сөйлескенде, ол Жаңа Зеландияға көшіп кеткені белгілі болады. Диан Леннокс Келли – Дом, Говард пен Еваның әйелдерге деген құрметсіздік танытқан әріптесі және Говардтың ең жақын досы. Ол бірінші сезонның барысында Мелдің кіші қарындасы Софимен қарым-қатынас жасайды. Бірінші сезонның соңында Софи ата-анасына Домға үйленетінін хабарлайды, бұл олардың көңілін қалдырады. Ол екінші сезонға қатыспайды, Софи сияқты, себебінің түсіндірмесі жоқ, бірақ ол Ева Говардқа кеңседе қалған заттарын берген кезде еске алынады. Джон Бенфилд – Рон Стил, Говардтың еркелейтін әкесі. Оның Лиззи Ропер сомдаған Триш атты стриптизер досы бар (1-сезон). Ким Уолл – Митч, Еваның жаңа жігіті (3-сезон). Ева оған үйлену жоспарларын дереу жариялайды, бірақ Говард оны кеңседегі Рождестволық кеште басқа әйелді сүйгенін айтуға мәжбүр сезінеді. Говард пен Митч түн ортасында шыршалармен төбелес жасайды. Пол Брук – Викарий, Говардтың үйлену дайындықтарында көп қиындық тудыратын (1-сезон). Эмили дүниеге келгеннен кейін, Анжела мен Дик оның крещениесін Уинчестер соборында өткізуге ниетті және Рождество қарсаңында (3-сезон) викарийге (епископтың жеке досы) келгенде, оларға жақсы әсер қалдыру арқылы тілектерін орындауға болатынына сенеді. Бірақ Говард викарийдің үстіне гүлжанды шарап құйып жібереді, оны емдеу үшін киімін шешуге тура келеді. Терренс Хардиман – Жерард, Фрейзердің сүйіктісі (2-сезон). Говард оны Фрейзермен бірге ваннада кездестіреді. Ол Фрейзерді отбасына гомосексуализмі туралы айтуға мәжбүр ету үшін аптаның ортасында кетеді. Кейін ол соңғы эпизодқа оралады. Лиззи Ропер – Триш, Рон Стилдің стриптизер досы (1-сезон). 2-сезон эпизодында ол Ронды кілем төсеушіге тастап кеткені айтылады.

Қабылдау

Сериал сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, сонымен қатар көп көрерменге танымал болды. Бірінші маусым BBC One арнасында орташа есеппен 5 миллион көрерменді жинады. Екінші маусымның бірінші бөлімін қарағаннан кейін Кэтрин Флетт The Observer газетінде ол "шын мәнінде (оны) күлдірді" деп жазды.

Халықаралық нұсқалар

2005 жылы Fox телеарнасы американдық пилотты тапсырыс берді, бірақ Fox шоуды іске қоспауға шешім қабылдады. CBS телеарнасы да "Ең нашар апта" деген атаумен сериалдың пилотын тапсырыс берді. Мэтт Тарсс бейімдеген "Ең нашар апта" 2008 жылдың 22 қыркүйегінде CBS телеарнасында тұңғыш рет көрсетіліп, 2009 жылдың 20 мамырында жабылды. 2014 жылы Pro TV сериалды "O sǎptǎmână nebună" (бірінші маусым), "Altă săptămână nebună" (екінші маусым) және "Un Crăciun nebun" (Рождестволық арнайы бағдарлама) деп бейімдеді. 2015 жылдың соңында Mega арнасында "Η χειρότερη εβδομάδα της ζωής μου" ("Өмірімнің ең жаман аптасы") деген атаумен грек тіліндегі нұсқасы эфирге шықты.

Қолжетімділік

Бірінші және екінші маусымдар, сондай-ақ Рождестволық бөлім, 2-ші аймақтың DVD-де қолжетімді. "Өмірімнің ең жаман аптасы: BBC-нің толық жинағы" 2007 жылдың 26 қарашасында 2-ші аймақтың DVD-де жарық көрді. Бірінші маусым 1-ші аймақтың DVD-де де қолжетімді, ал 4-ші аймақта 2008 жылдың ақпан айында шығарылды. 2011 жылы Фредерик Аубуртин екі бөлімнен тұратын француз нұсқасын жасады. 2020 жылдан бастап Ұлыбританияның Forces TV цифрлық арнасы сериалдың қайталамаларын көрсетуге кірісті.