Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер Брайан Коберн (шамамен 1945 жылы туған) – Канаданың Онтарио провинциясының бұрынғы саясаткері. Ол 1999 жылдан 2003 жылға дейін Онтарио заң шығару жиналысындағы өкіл, Прогрессивті консервативтік партиясынан Карлтон—Глостер (кейін Оттава—Орлеанс деп аталды) сайлау округін өкілдік етті. Коберн Майк Харрис пен Эрни Ивс үкіметтерінде министр болды. Оны Оттава-Карлтон католик мектеп тақтасындағы сол аймақтың өкілі, сол есімді адаммен шатастырмау керек.
Canadian politician
Brian Coburn (born c. 1945) is a former politician in Ontario, Canada. He sat in the Legislative Assembly of Ontario from 1999 to 2003, representing the riding of Carleton—Gloucester (renamed as Ottawa—Orléans) for the Progressive Conservative Party. Coburn was a cabinet minister in the government of Mike Harris and Ernie Eves. He is not to be confused with the person of the same name who represents the same area on the Ottawa Carleton Catholic School Board.
Өмірбаян
Кобёрн Сент-Катарин қаласындағы Брок университетінде оқыған. Ол шағын кәсіпкер, және он жыл бойы Камберленд қаласының мэрі болды. Кобёрн сонымен қатар Оттавадағы Алгонкин колледжінің басқару кеңесінде де қызмет еткен. Мэр ретінде ол қаржылық сақтықтығымен танымал болды.
Coburn was educated at Brock University in St. Catharines. A small businessman, he served for ten years as the Mayor of Cumberland. Coburn also served on the Board of Governors for Algonquin College in Ottawa. As mayor, he earned a reputation for fiscal prudence.
Саясат
Кобёрн 1999 жылғы провинциялық сайлауда Карлтон—Глостер сайлау округінен сайланды, либерал Рен Данисті 6000-нан астам дауыспен жеңді. Бұл күтпеген оқиға саналды. Бұл округ көп жылдар бойы либералдардың бекінісі болған, көптеген сарапшылар Данистің оңай жеңіске жететініне сенген. Кобурнның жеңісіне оның жеке танымалдылығы мен жергілікті мәселе ықпал еткен болуы мүмкін: көптеген тұрғындар Квебек құрылысшыларын жергілікті жұмыс орындарына қатер деп қарады және наразылық білдіру үшін консерваторларға дауыс берді. Екі жыл бойы қатардағы депутат болғаннан кейін, Кобёрн 2001 жылдың 8 ақпанында Майк Харрис үкіметінде Ауыл шаруашылығы, азық-түлік және ауылдық аймақтар министрі болып тағайындалды. 2002 жылы Кобёрн Майк Харристің орнын басу үшін Эрни Ивсті Прогрессивті консервативтік партияның лидері ретінде қолдады. 2002 жылдың 15 сәуірінде Ивс премьер-министр болғаннан кейін, ол Кобурнды ауылдық мәселелерге жауапты Муниципалдық істер және тұрғын үй министрі етіп тағайындады. 2003 жылдың 25 ақпанында Кобёрн Туризм және демалыс министрі болып тағайындалды. Кобёрн 2003 жылғы провинциялық сайлауға барған сайын үнемі абыройын жоғалтып бара жатқан партияның туын алып жүрді. Квебек жұмысшыларының мәселесі енді күн тәртібінде болмады, ал көптеген жергілікті тұрғындар Харрис пен Ивс үкіметтері кезінде энергия бағасының өсуіне ашуланды. Бірнеше жергілікті газеттердің қолдауына қарамастан, Кобёрн тағы бір муниципалды саясаткер, либерал Фил Макнилиден шамамен 4500 дауыспен жеңілді. 2004 жылы ол Онтарио провинциясының Консервативтік партиясының лидерлігіне Франк Клейсті қолдады.
Coburn was elected for Carleton—Gloucester in the provincial election of 1999, defeating Liberal Ren Danis by over 6,000 votes. This was considered a major upset. The riding had been solidly Liberal for many years, and most observers thought Danis would win an easy victory. Coburn's win may be attributed to personal popularity and a local issue: many residents saw construction workers from Quebec as a threat to local employment, and voted Tory to protest the situation. After sitting as a backbencher for two years, Coburn was appointed to the government of Mike Harris as Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs on February 8, 2001. In 2002, Coburn endorsed Ernie Eves to succeed Mike Harris as leader of the Progressive Conservative Party. When Eves became Premier on April 15, 2002, he named Coburn Associate Minister of Municipal Affairs and Housing with Responsibility for Rural Affairs. On February 25, 2003, Coburn was moved to the Minister of Tourism and Recreation. Coburn carried the banner of an increasingly unpopular party into the 2003 provincial election. The presence of Quebec workers was no longer an issue, and many local residents were angered by increased energy rates under the Harris and Eves governments. Despite gaining endorsements from several local newspapers, Coburn lost to Liberal Phil McNeely, another municipal politician, by about 4,500 votes. In 2004, he endorsed Frank Klees for the leadership of the Ontario PC Party.
Кейінгі өмірі
Кобурн 2006 жылдың қазан айында Онтарио провинциясының Оттава қаласы бойынша азаматтық сот судьясы болып тағайындалды. Орлеандағы маңызды көшелердің бірі – Брайан Кобурн бульвары оның құрметіне аталған.
Coburn was appointed as a Citizenship Judge for Ottawa, Ontario in October 2006. Brian Coburn Boulevard, an arterial road in Orleans, is named after him.