Кіріспе
Румынияда туған израильдік канадалық суретші, жазушы және мүсінші (1933–2014) Сорел Этрог (29 тамыз 1933 – 26 ақпан 2014) – Румынияда туған израильдік канадалық суретші, жазушы және, ең бастысы, мүсінші. Ол қазіргі заманғы өнер туындылары мен заманауи мүсін өнеріне маманданған. Этрогтың туындылары Екінші дүниежүзілік соғыстың тікелей куәсі болуы, қазіргі заманғы өнерде мүсіндік дәстүрлерді жаңарту, мысалы, қоланы материал ретінде қолдану және механикалық пен органикалық арасындағы қарама-қайшылықты зерттейді. 1960-шы жылдарда Канаданың жетекші суретшілерінің бірі болған Этрог елдегі мүсін өнеріне қызығушылықтың артуына үлкен үлес қосты. 1959 жылы Торонтодағы өнер коллекционері Сэмюэл Закспен болған кездесу Этрогтың алғашқы канадалық жеке көрмесінің Торонтодағы Мус галереясында өтуіне әкелді. 1963 жылы Нью-Йорктен Торонтоға көшіп келген Этрог Канада азаматы болды. 1965 жылы Флоренцияға көшіп келгеннен кейін, ол Пистойядағы Микелуччи құю зауытында мүсіндерін құюды бастады және осымен өмірінің соңына дейін айналысты. Осы кезеңде Этрог Израильдегі отбасына жиі баратын. Бір сапарында ол болашақ әйелі Лика Бехармен танысты, ол Флоренцияға оның қасына көшіп келді. Дегенмен, Этрогтың ауыр жарақат алған автокөлік апаты оны Бехармен бірге 1967 жылы Флоренциядан Торонтоға көшіруге және осы қалада үйленуге мәжбүр етті. 1968 жылы Этрогке Канада киносыйлығының дизайнын жасау тапсырылды, ол бастапқыда «Этрог» деп, кейін «Джин» деп аталып, өзгертілді. Этрог жазған пьесалары, өлеңдері және ғылыми еңбектерімен де танымал. Оның көптеген ынтымақтастықтарының ішінде 1960-шы жылдардың соңында Эжен Ионеско мен Сэмюэл Беккетке арналған кітап иллюстрациялары ең танымалдары. Этрог пен Маршалл Маклюэн 1975 жылы CBC телеарнасында көрсетілген, осы аттас фильмінен алынған «Спираль» атты жұмыстың жарыққа шығуына бірлесіп еңбек етті. Этрог туралы көптеген мақалалар, монографиялар және каталогтар жазылды, соның ішінде Пьер Рестанидің Prestel 2001 жылы жарық көрген толыққанды оқулығы бар. Этрогтың 1960-шы жылдардағы суреттері мен графикалық жұмыстары 2008 жылдың наурыз айында Ванкувердегі Бушлен Моват галереясында көрсетілді. 2013 жылы Онтарио өнер галереясы Этрогтың туған 80 жылдығына орай, оның туындыларының кең ауқымды ретроспективасын ұсынды.
Sorel Etrog, (August 29, 1933 February 26, 2014) was a Romanian born Israeli Canadian artist, writer, and primarily, a sculptor. He specialized in modern art works and contemporary sculpture. Etrog's works explore his first hand experience of the Second World War, the renewal of sculptural traditions in modern art, such as the use of bronze as a medium, and the opposition between the mechanical and the organic. One of Canada's leading artists in the 1960s, Etrog contributed to the country's growing interest in sculpture. In 1959, a meeting with Toronto art collector Samuel Zacks led to Etrog's first Canadian solo exhibition, at Gallery Moos in Toronto. Leaving New York for Toronto in 1963, Etrog became a Canadian citizen. After moving to Florence in 1965, he began casting his sculptures at the Michelucci Foundry, in Pistoia, and would continue to do so for the rest of his career. During this time, Etrog frequently visited his family in Israel. On one of his trips he met his future wife, Lika Behar, a fashion designer, who moved to Florence to live with him. However, a car accident that left Etrog badly injured led him and Behar to leave Florence in 1967 and move to Toronto, where they married. In 1968 Etrog was commissioned to design the Canadian Film Award that was originally named the "Etrog" and later renamed the "Genie". Etrog is also known for his writings and published plays, poetry and non fiction. Of his many collaborations, the most acclaimed are his book illustrations for Eugène Ionesco and Samuel Beckett in the late 1960s. Etrog and Marshall McLuhan collaborated on the publication Spiral, drawn from Etrog's film of the same title which was broadcast on CBC television in 1975. Numerous reviews, articles, monographs and catalogue texts have been written about Etrog, including Pierre Restany’s comprehensive textbook published by Prestel 2001. A major exhibition of Etrog's paintings and drawings of the 1960s was exhibited in March 2008 at Buschlen Mowatt Gallery, Vancouver. The Art Gallery of Ontario presented a major retrospective of Etrog's work in 2013, which coincided with his eightieth birthday
Өлім және мұра
Сорел Этрог 2014 жылғы 26 ақпанда 80 жасында дүниеден өтті. Оның қайтысынан кейін Сорел Этрогтың мұрасы мен жинағын ресми түрде The Estate of Sorel Etrog басқарады. Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласындағы Маунт-Синай ауруханасындағы Джей және Барбара Хенник отбасылық денсаулық сақтау орталығында Сорел Этрогтың 100-ге жуық көркем туындысы денсаулықты жақсарту және әл-ауқатты арттыру бағдарламасының бір бөлігі ретінде қойылған.