Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын глэммер моделі
English glamour model
Ол сол кезден бері глэммер модель ретінде сәтті мансапқа қол жеткізді, жиі FHM, Maxim және Loaded журналдарында пайда болады. Ол сондай-ақ Shape және Personal Trainer сияқты фитнес журналдарында да жарияланды. "Қарулы күштердің сүйіктісі" деп лақап аталған МакЭндрю бүкіл әлемдегі британдық әскери базаларды аралап көрді. Оның алғашқы фитнес видеосы "Peak Energy" 2002 жылы шығып, бестселлерге айналды. 2003 жылдың желтоқсанында "Максималды әсер" және 2004 жылдың желтоқсанында "Соңғы сын, соңғы нәтижелер" видеолары жарық көрді. 2003 жылы ол Йоркширдің жыл әйелі деп танылды, ал 2005 жылы "Жылдың ең тартымды мүсіні" аталымын жеңіп алды. МакЭндрю Йоркшир су компаниясының бірнеше PR-кампаниясына қатысты, оның ішінде компанияның веб-сайтындағы "Sewer Raider" бөліміндегі оның цифрлық бейнесі де болды. Ол сонымен қатар Activia йогуртының жарнамалық кампаниясын жүргізді. 2009 жылдың қаңтарында МакЭндрю Бенеден денсаулық сақтау қоғамына, коммерциялық емес денсаулық сақтау ұйымына, "Жаңа бастама, жолға түсеміз" кампаниясын іске қосуға көмектесті, сондай-ақ бүкіл ел бойынша радио сұхбаттары мен онлайн чаттарға қатысты.
She has since enjoyed a successful career as a glamour model, frequently appearing in FHM, Maxim and Loaded. She has also appeared in fitness magazines, including Shape and Personal Trainer. McAndrew, affectionately referred to as a forces sweetheart, has visited the British Armed Forces at bases all over the world. Her first fitness video, Peak Energy was released in 2002 and became a best seller. It was followed up by Maximum Impact in December 2003 and Ultimate Challenge, Ultimate Results in December 2004. In 2003 she was voted the Yorkshire Woman of the Year and in 2005 she won Rear of the Year. McAndrew has been part of a number of PR campaigns for Yorkshire Water, including a digital version of her in their Sewer Raider item on the company website. She also fronted an advertising campaign for Activia Yoghurt. In January 2009, McAndrew helped Benenden Healthcare Society, a mutual not for profit healthcare organisation, launch their "Fresh Start, Get on Track" campaign, appearing in nationwide radio interviews and online webchats.
Жеке өмір
2004 жылдың қыркүйегінде олардың никелері туралы хабарланғаннан кейін, МакЭндрю мүлік дамытушы Пол Хардкастлға екі рет үйленді: бірінші рет 2004 жылдың қарашасында Англияның Батыс Йоркширдегі Хаддерсфилд қаласында, ал екінші рет 2004 жылдың желтоқсанында Дубайда неке қию рәсімі болды. МакЭндрю мен оның күйеуінің 2006 жылдың 24 тамызында туған Девон есімді ұлы бар. 2009 жылдың наурыз айында ол әлі де ұлын емшектендіріп жүргенін және осыған байланысты сынға ұшырап жатқанын айтты. 2013 жылдың наурызында МакЭндрю екінші баласын, қызын дүниеге әкелді.
After announcing their engagement in September 2004, McAndrew married property developer Paul Hardcastle twice: first in November 2004 in Huddersfield, West Yorkshire, England, then again at a marriage blessing in December 2004 in Dubai. McAndrew and her husband have a son, Devon, born on 24 August 2006. In March 2009 she revealed that she was still breastfeeding her son, and talked about the criticisms she was receiving for this practice. McAndrew gave birth to a second child, a daughter, in March 2013.
Қайырымдылық қызметі
МакЭндрю көптеген қайырымдылық ұйымдарын қолдады, оның ішінде сүт безі қатерлі ісігі туралы хабардар ету, Қарттарға көмек қоры, Британдық жүрек қоры, DEBRA, Cancer Research UK, Лимфома қауымдастығы және SSAFA. Ол сондай-ақ Лидс регбиі қорының вице-президенті. 2008 жылы Лондонның Реджентс паркінде Cancer Research UK Race for Life жарысын ашқан ол, денелеріне жаттығу киімдері салынған басқа әйелдер тобына қосылды. 2010 жылдың қыркүйек айында Ньюкасл қаласында өткен Bupa Great North Run жарысында МакЭндрю Альцгеймер қоғамы үшін жүгірді. 2012 жылдың наурыз айында ол Bath Half Marathon жарысында Cancer Research UK атынан жүгіріп, жарты марафонға жеке рекордтық уақытын 1:21.54 көрсетті.
McAndrew has supported a range of charities including Breast cancer awareness, Help the Aged, the British Heart Foundation, DEBRA, Cancer Research UK, the Lymphoma Association and SSAFA. She is also a Vice president of the Leeds Rugby Foundation charity. Launching the Cancer Research UK Race for Life 2008 in London's Regent's Park, she joined a group of other women whose training outfits were painted on their bodies. McAndrew ran for the Alzheimer's Society in the Bupa Great North Run in Newcastle in September 2010. In March 2012 she set a personal best half marathon time of 1:21.54 whilst running for Cancer Research UK at the Bath Half Marathon.