Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лоуренс Сойер, Сойер бароны (12 мамыр 1943 жылы туған), Том Сойер ретінде танымал, британдық кәсіподақ жетекшісі және Лейборист партиясының саяхатшысы. 1994 жылдан 1998 жылға дейін Лейборист партиясының бас хатшысы қызметін атқарды.
Lawrence Sawyer, Baron Sawyer (born 12 May 1943), known as Tom Sawyer, is a British trade unionist and Labour Party politician. He was General Secretary of the Labour Party from 1994 to 1998.
Ерте өмір
Сойер Додмайр мектебінде, Истборн жалпы білім беретін мектебінде және Дарлингтон техникалық колледжінде оқыған.
Sawyer was educated at Dodmire School, Eastbourne Comprehensive School and Darlington Technical College.
Кәсіподақтар
Он бес жасында Сойер Дурхамдағы инженерлік зауыттың цехында жұмыс істеді. 1971 жылы Ұлттық мемлекеттік қызметкерлер одағының (NUPE) өкілі, ал 1975 жылы Солтүстік аймақтық өкілі болды. 1981 жылы ол NUPE бас хатшысының орынбасары болып тағайындалды және 1994 жылға дейін UNISON атанған бірігу процесінде қызмет етті.
Aged fifteen, Sawyer went to work on the factory floor of a Durham engineering works. He became a National Union of Public Employees (NUPE) Officer in 1971, becoming their Northern Regional Officer in 1975. In 1981, he was made Deputy General Secretary of NUPE and served through its merger to become UNISON until 1994.
Еңбек партиясы
NUPE-де ол 1981-1994 жылдар аралығында Еңбек партиясының Ұлттық атқару комитетінің мүшесі болды және 1990-1991 жылдар аралығында оның төрағасы болып сайланды. 1994 жылы Сойер Еңбек партиясының Бас хатшысы болып тағайындалды және партияны 1997 жылғы жалпы сайлауға сәтті жеткізді. Ол Жаңа Еңбек дәуірін қалыптастыруға көмектескен жаңашыл саясаткер еді. 1998 жылғы партия конференциясында қызметтен қалып, 1998 жылдың 4 тамызында Дархэм графтығындағы Дарлингтон бароны Сойер болып өмірлік мәртебеге ие болды. Қазір ол бірнеше компания мен мемлекеттік мекеменің директоры болып жұмыс істейді. Манчестердегі Халық тарихы мұражайындағы Еңбек тарихы мұрағаты мен зерттеу орталығы 1985 жылдан 1998 жылға дейінгі Сойердің құжаттарын сақтайды.
In his NUPE role he served as a National Executive Committee Member of the Labour Party between 1981 and 1994 and was elected to serve as its Chair from 1990 to 1991. In 1994, Sawyer became General Secretary of the Labour Party and led the Party successfully into the 1997 General Election. He was a moderniser who helped bring about the New Labour era. He stood down at the 1998 Party Conference and was created a Life Peer as Baron Sawyer, of Darlington in the County of Durham on 4 August 1998. He is now a director of several companies and public sector bodies. The Labour History Archive and Study Centre at the People's History Museum in Manchester holds the papers of Sawyer, which range from 1985 to 1998.
Басқа позициялар
2005 жылы Лорд Сойер Тессид университетінің канцлері болды, бұрынғы консервативті депутат және Еуропалық комиссияның мүшесі Леон Бриттанды алмастырды. Сойер осы лауазымда 2017 жылға дейін қызмет етті. Сойер өмір бойы Уильям Морриске, социалистік жазушы және қолөнершіге құрметпен қарады, ал 2018 жылы Сойер Уильям Моррис қоғамының президенті ретінде бес жылдық мерзімге сайланды.
In 2005, Lord Sawyer became the chancellor of the University of Teesside, replacing former Conservative MP and member of the European Commission, Leon Brittan. Sawyer served in this role until 2017. Sawyer has been a life long admire of William Morris, the socialist writer and craftsman and in 2018 Sawyer began a five year term of office as President of the William Morris Society.