Коринф қоршауы: Россини операсы

Opera by Gioachino Rossini

Le siège de Corinthe (English: The Siege of Corinth) is an opera in three acts by Gioachino Rossini set to a French libretto by Luigi Balocchi and Alexandre Soumet, which was based on the reworking of some of the music from the composer's 1820 opera for Naples, Maometto II, the libretto of which was written by Cesare della Valle. Le siège was Rossini's first French opera (known also in its Italian version as L'assedio di Corinto) and was first given at the Salle Le Peletier of the Paris Opéra on 9 October 1826

The opera commemorates the siege and ultimate destruction of the town of Missolonghi in 1826 by Turkish troops during the ongoing Greek War of Independence (1821–1829). The same incident – condemned throughout Western Europe for its cruelty – also inspired a prominent painting by Eugène Delacroix (Greece Expiring on the Ruins of Missolonghi), and was mentioned in the writings of Victor Hugo. The reference to Corinth is an example of allegory, although Sultan Mehmed II had indeed besieged the city in the 1450s. Lord Byron's 1816 poem The Siege of Corinth has little, if any, connection with the opera as to its content. Liszt wrote an Introduction and Variations for piano based on a march from this opera. That work was deemed lost or mistitled until 1976 when the introduction was discovered by Nancy B. Reich at Manhattanville College's library.

The French version of this late Rossini opera was a partial rewrite of the composer's 1820 Italian opera, Maometto II, but with the same story and similar if differently named characters, in the setting of the Turks' 1470 conquest of the Venetian colony of Negroponte. That original version had premiered in Naples on 3 December 1820 – six years before the Missolonghi siege and massacre. The original Maometto was not well received, neither in Naples nor in Venice where Rossini tried out a somewhat revised version in 1823, this time with a happy ending using music from his own La donna del lago at the conclusion. But in 1826, two years after settling in Paris, Rossini tried yet again, with yet another version (which included two ballets, as called for by French operatic tradition), transplanted it to the Peloponnese with the new title Le siège de Corinthe in a topical nod to the then raging Greek war for independence from the Ottomans, and translated it into French. This time, Rossini succeeded, and the opera was performed in various countries over the next decade or so.

The first performance, in French, was at the Salle Le Peletier of the Paris Opéra on 9 October 1826. It was given as L'assedio di Corinto (translated by Calisto Bassi) in Parma on 26 January 1828 and it reached Vienna in July 1831. In the United States, the first performance was given in French by the Italian Opera House in New York in February 1833 and in Italian in February 1835. The opera became popular across Europe in its Italian translation by Calisto Bassi with a contralto in the tenor role of Neocle, but from the 1860s it disappeared entirely from the repertory and was no longer staged for roughly the next eighty years. However, the opera's overture remained widely popular and never left the concert orchestra repertory. More recently the overture has been performed and recorded by several contemporary classical orchestras, including the Academy of St. Martin in the Fields conducted by Neville Marriner. In 1949 Le siège de Corinthe was finally revived again in a production starring Renata Tebaldi in Florence. That production was repeated two years later in Rome. In 1969 La Scala revived it for the Rossini centennial with Beverly Sills, in her La Scala debut, as Pamira, Marilyn Horne as Neocle, and Thomas Schippers conducting. The opera used a performing edition by noted musicologist and bel canto expert Randolph Mickelson that made use of insertion arias from the original Neapolitan and Venetian versions and even from other obscure Rossini operas (as Rossini himself commonly did). In 1975, the Metropolitan Opera used the La Scala version for its premiere of the opera. The Met production was conducted by Schippers again and starred Beverly Sills in her Met debut, now opposite Shirley Verrett, Justino Díaz and Harry Theyard. Since 1975, the only production of the opera in the US has been the October 2006 stagings of the French version by the Baltimore Opera, in a mid 19th century re translation back into Italian, with one aria interpolated from one of the predecessor "Maometto II" versions and one from Rossini's Ciro in Babilonia which featured Elizabeth Futral as Pamira and Vivica Genaux as Neocle. Outside the US, the opera has been staged several times. It was produced in Florence in 1982 in Calisto Bassi's Italian version, starring Katia Ricciarelli and contralto Martine Dupuy, and under the direction of Pier Luigi Pizzi. In 1992 the same production was revived in Genoa starring Luciana Serra, but the original French version was chosen instead. The French version was also staged twice at the Rossini Opera Festival: in 2000 starring Michele Pertusi, Ruth Ann Swenson and Giuseppe Filianoti, and in 2017, following the new critical edition by Damien Colas, in a La Fura dels Baus production.

YearCast:Cléomène,Pamira,Néoclès,MaomettoConductor,Opera House and OrchestraLabel 1969Franco Bonisolli,Beverly Sills,Marilyn Horne,Justino DíazThomas Schippers,Teatro alla Scala Orchestra and Chorus(Recording of a performance of the version prepared by Schippers and Randolph Mickelson at La Scala, 11 April )Audio CD: Arkadia Cat: CD 573;Legato ClassicsCat: LCD 135–2;Celestial AudioCat: CA 0341974Harry Theyard,Beverly Sills,Shirley Verrett,Justino DíazThomas Schippers,London Symphony Orchestra, Ambrosian Opera Chorus(Recorded in July and August 1974)Audio CD: EMI ClassicsCat: 643351975Harry Theyard,Beverly Sills,Shirley Verrett,Justino DíazThomas Schippers,Metropolitan Opera Orchestra and Chorus(Recording of a performance at the MET given in Italian in a version prepared by Thomas Schippers for La Scala, under the title ‘’L'Assedio de Corinthe")Audio CD: BensarCat: OL 419751992Dano Raffanti,Luciana Serra,Maurizio Comencini,Marcello LippiPaolo Olmi,Orchestra and Chorus of the Teatro Carlo Felice, GenoaAudio CD: Nuova EraCat: 7140 7142 & Cat: NE 7372/32000Stephen Mark Brown,Ruth Ann Swenson,Giuseppe Filianoti,Michele PertusiMaurizio Benini,Opéra National de Lyon Orchestra and the Prague Chamber Chorus(Recording of a performance in French at the Rossini Opera Festival, Pesaro, 5 August) Audio CD: House of OperaCat: CD 597; Charles Handelman, Live OperaCat: (unnumbered)2010Marc Sala,Majella Cullagh,Michael Spyres,Lorenzo RegazzoJean Luc Tingaud,Virtuosi Brunensis and Camerata Bach Choir(Recording of performances at the Rossini in Wildbad Festival) Audio CD: NaxosCat: 8.660329 30