Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балық түрлері
Species of fish
Калифорниялық алтын алабұға (Oncorhynchus aguabonita немесе Oncorhynchus mykiss aguabonita) – Калифорнияға тән алабұға түрі. Алтын алабұға көбінесе Алтын алабұға арнасында (Керн өзенінің саласы), Вулкан арнасында (Алтын алабұға арнасының саласы) және Оңтүстік Форк Керн өзенінде кездеседі. 1947 жылдан бері алтын алабұға Калифорния штатының ресми тұщы су балығы болып саналады. Калифорниялық алтын алабұға екі көкбалық (rainbow trout) түршесімен тығыз байланысты. Кіші Керн өзенінің бассейнінде таралған Кіші Керн алтын алабұғасы (O. m. whitei) және Керн өзені жүйесінде кездесетін Керн өзені көкбалығы (O. m. gilberti). Бұл үш алабұға жиынтысы кейде "алтын алабұға кешені" деп аталады.
The California golden trout (Oncorhynchus aguabonita or Oncorhynchus mykiss aguabonita) is a species of trout native to California. The golden trout is normally found in the Golden Trout Creek (tributary to the Kern River), Volcano Creek (tributary to Golden Trout Creek), and the South Fork Kern River. The Golden trout is the official freshwater state fish of California since 1947. The California golden trout is closely related to two rainbow trout subspecies. The Little Kern golden trout (O. m. whitei), found in the Little Kern River basin, and the Kern River rainbow trout (O. m. gilberti), found in the Kern River system. Together, these three trout form what is sometimes referred to as the "golden trout complex".
Таксономия
Бастапқыда алтын алабұға лосось балығының кіші түрі ретінде сипатталған, оның атауы Salmo mykiss agua bonita болған. Сол сияқты, ITIS O. m. whitei және O. m. gilberti түрлерін O. mykiss-тің кіші түрлері ретінде тізімдесе, O. aguabonita-ны толық түр ретінде тізімдейді.
Originally the golden trout was described as a subspecies of the salmon species, with a name Salmo mykiss agua bonita, Likewise, while ITIS lists O. m. whitei and O. m. gilberti as subspecies of O. mykiss, O. aguabonita instead is listed as a full species.
Сипаттама
Алтын форельдің екі жағында қызыл түсті көлденең жолақтары бар, сондай-ақ әр жағында 10-ға жуық қара, тік, овал пішіндес белгілер ("парр белгілері" деп аталады). Арқа, бүйір және анальды қанаттарының алдыңғы жиектері ақ түсті. Табиғи ортасында ересектердің ұзындығы –дан –ға дейін жетеді. –дан ұзын балықтар ірі саналады. Алтын форельді сол сияқты аталатын алтын жаңбырлы алабұғақтан (паломино алабұғасы деп те аталады) ажырату керек. Алтын жаңбырлы алабұғақ – жаңбырлы алабұғақтың түс вариациясы. Алтын форель көбінесе теңіз деңгейінен 6890 фут (2100 м) биіктіктен 10000 фут (3048 м) биіктікке дейін таралған, Калифорнияның оңтүстік Сьерра-Невада тауларында кездеседі. Калифорниядағы туған жерінен тыс, алтын алабұға көбінесе 10,500–12,000"+ биіктіктегі далалық аймақтардағы цирктер мен шағын өзендерде кездеседі, көбінесе 12,500"+ биіктіктегі өткелдерден кейін, олардың шілде айынан кейін ғана кремон, мұз балтасы және арқансыз өтілуі мүмкін емес. 2012 жылы Вайоминг штатындағы Golden Lake көлінен ауланған O. m. aguabonita үшін IGFA "Барлық құралдармен ұзындық рекорды" тіркелді.
The golden trout has golden flanks with red, horizontal bands along the lateral lines on each side and about 10 dark, vertical, oval marks (called "parr marks") on each side. Dorsal, lateral and anal fins have white leading edges. In their native habitat, adults range from long. Fish over are considered large. Golden trout that have been transplanted to lakes have been recorded up to
The golden trout should be distinguished from the similarly named golden rainbow trout, also known as the palomino trout. The golden rainbow is a color variant of the rainbow trout. The golden trout is commonly found at elevations from 6890 feet (2100 m) to 10,000 feet (3048 m) above sea level, and is native to California's southern Sierra Nevada mountains. Outside of its native range in California, Golden trout are more often found in cirques and creeks in wilderness areas around 10,500–12,000"+, often beyond 12,500"+ passes that are not passable without crampons, ice axes, and ropes until after the Fourth of July. The IGFA "All Tackle Length Record" for O. m. aguabonita measured caught in Golden Lake, Wyoming in 2012.
Тарату
O. m. aguabonita Оңтүстік Сьерра-Невада тауларында, оның ішінде Керн өзенінің Оңтүстік саласының жоғарғы ағысы мен салаларында, сондай-ақ Алтын форель сағасы мен оның салаларында таралған. Бір ғасырдан кейін олар Солтүстік Американың батысындағы Бехнкедің жергілікті форельдері туралы еңбегінде Oncorhynchus mykiss aguabonita түрі ретінде тіркелді. 1904 жылы Стюарт Эдвард Уайт өзінің досы, Президент Теодор Рузвельтке, шамадан тыс балық аулау алтын форельдің жойылуына әкелуі мүмкін екенін жеткізді. Уайттың "Таулар" романында ол Калифорнияның Керн платосындағы қорғауға алынған алтын форель туралы жазды. Рузвельт Уайттың алаңдауын бөлісті және АҚШ Балық комиссары Джордж М. Бауэрс арқылы АҚШ Балық шаруашылығы бюросының биологы Бартон Уоррен Эверманнды жағдайды зерттеуге жіберді. 1906 жылы Эверман "Оңтүстік Жоғары Сьеррадағы Алтын Форель" атты еңбегін жариялады. Морфологиялық ерекшеліктеріне сүйенсек, Эверман осы жергілікті балықтың төрт түрін дәл сипаттады: Алтын форель (Вулкан) сағасынан – Salmo roosevelti, Керн өзенінің жақын орналасқан Оңтүстік саласынан – Salmo aguabonita, Кіші Керн өзенінен – Salmo whitei (Стюарт Эдвард Уайттың құрметіне аталған) және Керн өзенінің көк алабұғасы – Salmo gilberti. Кейінгі генетикалық зерттеулер Керн өзеніне тән үш топ форельді анықтады: Калифорния алтын форелі (O. m. aguabonita) Оңтүстік Керн өзені мен Алтын форель сағасында (Керн өзенінің негізгі арнасына қосылған, бірақ тарихи тұрғыдан Оңтүстік Керн өзенінің ағысымен байланысты және қазір лава ағыны мен шөгінді тізбегімен ғана бөлінген), Кішкентай Керн өзенінің алтын форелі (O. m. whitei) және Керн өзенінің көк алабұға форелі (O. m. gilberti).
O. m. aguabonita is native to the southern Sierra Nevada, including the upper reach and tributaries of the South Fork of the Kern River, and Golden Trout Creek and its tributaries. A century later they were listed as Oncorhynchus mykiss aguabonita in Behnke's Native trout of western North America. In 1904, Stewart Edward White communicated to his friend President Theodore Roosevelt, that overfishing could lead to extinction of the golden trout. In White's novel The Mountains, he wrote about the threatened golden trout on California's Kern Plateau. Roosevelt shared White's concern and, through U. S. Fish Commissioner George M. Bowers, dispatched biologist Barton Warren Evermann of the U. S. Bureau of Fisheries to study the situation. In 1906 Evermann published The Golden Trout of the Southern High Sierras. Based on morphology, Evermann accurately described four forms of this native fish: Salmo roosevelti from Golden Trout (Volcano) Creek, Salmo aguabonita from nearby South Fork of the Kern River, Salmo whitei (named in recognition of Stewart Edward White) from the Little Kern River, and Salmo gilberti, the Kern River rainbow. Genetic studies have since clarified three groups of trout native to the Kern River: California golden trout (O. m. aguabonita) native to the South Fork Kern River and Golden Trout Creek (tributary to the Kern River mainstem but the historic course of the South Fork Kern River and now only separated from it by a lava flow and ridge of sediment), Little Kern River golden trout (O. m. whitei), and Kern River rainbow trout (O. m. gilberti).
Қорғау
Көп жылдар бойы асыра пайдалану, тиімсіз басқару және экзотикалық түрлермен бәсекелесу салдарынан алтын алабұқа "қорғауға алыну қажет" санатына енуге жақын қалды. Импортталған бұлақ алабұқасы (Salvelinus fontinalis) оларды тамақ үшін басып озады, импортталған қоңыр алабұқа (Salmo trutta) оларды жейді, ал импортталған көкжаңбырлы алабұқа (O. mykiss) олармен будандасады, интрогрессия арқылы туған жергілікті ген қорын зақымдайды. Халық саны ондаған жылдар бойы тұрақты түрде азайып келеді. 1978 жылы Иньо ұлттық орман және Секуоя ұлттық орман ішінде Алтын алабұқа қорығы құрылды, ол Керн өзенінің және Оңтүстік Керн өзенінің жоғарғы су жинау алаптарын қорғайды. Бұл аймақтағы спорттық балық аулаушылар үшін Tunnel Air Camp әуежайының және әуе тасымалдау операцияларының жабылуына да себеп болды. 2004 жылдың қыркүйегінде Калифорния Балық және ойын департаменті федералдық агенттіктермен мал жаюдан туған зардапты қатты зақымдалған табиғи ортаны қалпына келтіру жөнінде келісімге келді, бұл кең ауқымды сақтау стратегиясының бір бөлігі болды. АҚШ Құрып бара жатқан түрлер туралы заңы (USESA) 1978 жылдан бері O. m. whitei түршесін LT, яки тізімге алынған, қорғауға алынған деп белгіледі, Oncorhynchus aguabonita whitei деген атпен. Басты қауіп – көкжаңбырлы алабұқамен будандасу және интрогрессия. Қазіргі уақытта генетикалық тұрақты популяциялар бар болса, өте аз. Басты қауіптерге көкжаңбырлы алабұқаның үнемі араласуы, мал жаю, орман кесу және жол салудан туған ортаның жоғалуы, су тасқыны, құрғақшылық және өрт (содан кейін болатын көшкін) сияқты болжауға келмейтін оқиғалар, сондай-ақ импортталған сусарлардың салдарынан ортаның азаюы жатады. Көкжаңбырлы алабұқамен будандасу қауіпті деп есептеледі, сондай-ақ "наразы балық аулаушылардың басқа шараптықтарды енгізуінен үнемі қауіп бар". Калифорния алтын алабұқасы отырғызылған басқа штаттардағы (Аризона, Нью-Мексико және Орегон) қазіргі жағдайы туралы құжаттама жоқ. Алайда, бұрынғы Нью-Мексико популяциясы салыстырмалы түрде жақсы белгілі және әйгілі, өйткені сол кездегі полковник Чак Йегер өзінің командирі генерал Ирвинг "Твиг" Браншты Сьерра-Невададағы алтын алабұқа популяциясымен таныстырғанда, Бранч Йегер мен Бад Андерсонға осы түрді Нью-Мексиконың тау өзендеріне енгізуді бұйырды. Бұл Нью-Мексикодағы популяциялар да кейіннен жойылды.
Years of overexploitation, mismanagement and competition with exotic species have brought golden trout to the brink of being designated as "threatened". Introduced brook trout (Salvelinus fontinalis) outcompete them for food, introduced brown trout (Salmo trutta) prey on them and introduced rainbow trout (O. mykiss) hybridize with them, damaging the native gene pool through introgression. Populations have been in steady decline for decades. In 1978, the Golden Trout Wilderness was established within Inyo National Forest and Sequoia National Forest, protecting the upper watersheds of the Kern River and South Fork Kern River. It also resulted in the closure of the Tunnel Air Camp airstrip and air charters operations for sport fishermen in the region. In September 2004, the California Department of Fish and Game signed an agreement with federal agencies to work on restoring back country habitat, heavily damaged by overgrazing from cattle and sheep, as part of a comprehensive conservation strategy. The US Endangered Species Act (USESA) designated the subspecies O. m. whitei as LT, or Listed Threatened, since 1978, under the name Oncorhynchus aguabonita whitei. The primary threat is hybridization and introgression with stocked rainbow trout. Few if any genetically pure populations still exist. Primary threats include continued introgression with introduced rainbow trout, habitat loss from grazing, logging and road building, unpredictable events such as floods, drought, and fire (and subsequent landslides), and reduced habitat availability due to introduced beaver. Hybridization with introduced rainbow trout is considered a threat, and "there is a constant threat from introductions of other salmonids by disgruntled anglers." The current status in other states where the California golden trout were planted (Arizona, New Mexico and Oregon) lacks documentation. However, a former New Mexico population is relatively well known and storied as, when then Colonel Chuck Yeager introduced one of his commanding officers, General Irving "Twig" Branch, to the Sierra Nevada populations of golden trout, Branch ordered Yeager and Bud Anderson to introduce the species to the mountain streams of New Mexico. These New Mexico populations have since also died out.