Кіріспе

Яһудилер мәдениеті және яһудилік

Яһуди мәдениеті – ежелгі заманнан бастап қазіргі күнге дейінгі яһуди халқының мәдениеті. Иудаизмнің өзі тек сенімге негізделген дін ғана емес, сонымен қатар іс-әрекет, тәжірибе және ұлттық өзін-өзі тануға қатысты ортопраксия және этнорелигия болып табылады. Яһуди мәдениеті көптеген салаларды қамтиды, оның ішінде дін және дүниетанымы, әдебиет, бұқаралық ақпарат құралдары мен кино, өнер және сәулет, тағам және дәстүрлі киім, жыныс, неке, отбасы, әлеуметтік ғұрыптар мен өмір салты, музыка және би. Яһуди мәдениетінің кейбір элементтері иудаизмнің ішінде пайда болса, ал кейбіреулері яһудилердің басқа халықтармен өзара әрекеттесуінен, енді біреулері қоғамның ішкі әлеуметтік және мәдени динамикасынан туындайды. 18-шы ғасырға дейін дін яһуди өмірінің барлық аспектісіне басымдық берді және мәдениетке ықпал етті. Секуляризацияның пайда болуымен бірге, толығымен зайырлы яһуди мәдениеті де пайда болды.

Білім беру және саясат

Яһуди дінінің тарихының бастапқы кезеңдерінде моральдық және саяси көзқарастардың алуан түрлілігі байқалады, бұл діни яһуди жазбалары мен дәстүрлерінде кездесетін моральдық сенімдерге жиі ден қоятын, зайырлы яһудилер арасындағы әртүрлілікті түсіндіруге көмектеседі. Соңғы ғасырларда Еуропа мен Америкадағы зайырлы яһудилер көбінесе саяси оң жаққа қарай бейімделді және 19 ғасырдағы еңбек қозғалысы мен социализмнің тууына елеулі үлес қосты. Эмма Голдман және Ханна Арендт сияқты әйелдердің өмірбаяндары саясат, яһудизм және феминизм арасындағы күрделі байланыстарды көрсетеді. Диаспорадағы яһудилер саяси спектрдің консервативті жағында да өкілдік еткенімен, тіпті саяси консервативті яһудилер де саяси оңшылдардың көптеген өкілдерінен гөрі плюрализмді тұрақты түрде қолдауға дайын. Кейбір ғалымдар мұны яһудилердің халаха негізінде дін таратуға тырыспауымен байланыстырады. Осылайша, әмбебап дін болмауы, яһудилердің көпшілігінің диаспора елдерінде азшылық ретінде өмір сүруі және 363 жылдан бері біртұтас яһуди діни билігінің болмауы осыған себеп. Яһудилер білімді құрметтейді және білімнің маңыздылығы яһуди мәдениетінде берік орныққан.

Экономикалық қызмет

Орта ғасырларда еуропалық заңдар яһудилерге жер иеленуге тыйым салды және яһуди емес еуропалықтардың қабылдағысы келмейтін кәсіптерге бейімделуіне маңызды мүмкіндіктер берді. Орта ғасырларда христиандық көпшіліктің арасында ақша қарызға беру және одан пайыз алуға қатысты күшті әлеуметтік ұғым болды. Еуропаның көп бөлігінде 18 ғасырдың соңына дейін, ал кейбір жерлерде тіпті кейінірек те, рим-католик үкіметтері (және басқалары) яһудилерге жер иеленуді тыйым салды. Алайда, шіркеу, Киелі кітаптың көптеген аяттарында (мысалы, Леуіліктер 25:36) пайдаға тартуға тыйым салынғандықтан, кез келген пайыз алуды Құдай заңына қайшы деп жариялады, бұл діншіл христиандардың капиталды коммерциялық мақсатта пайдалануына кедері келтірді. Канондық құқық яһудилерге қолданбағандықтан, олар папалардың пайдақорларға салған шіркеу жазаларынан босатылды. Христиан билеушілері яһудилер сияқты, оларға капитал ұсынып, бірақ қауымнан шығарылмайтын адамдардың пайдасын біртіндеп түсінді. Осылайша, Батыс Еуропаның ақша айналымы яһудилердің қолына көшті. Дегенмен, яһудилер банк операциялары арқылы ірі сомалар тапқан кезде, олардың өмірінде немесе қайтыс болғаннан кейін мүліктері патшаның қолына өтті. Мұндай жағдай Англиядағы Аарон Линкольнге, Наваррадағы Эзмель де Аблитасқа, Прованстағы Хелиот де Везульге, Арагондағы Бенвенист де Портаға және тағы басқаларға оқиға болды. Сондықтан патшалар яһудилерді қолдады, тіпті олардың христиан болуына қарсылық танытты (өйткені бұл жағдайда олардың пайдаға түскен байлығы олардың өлімінен кейін патшалыққа тиесілі болмас еді). Осы себепті Англия мен Франция патшалары әрбір яһудиге шіркеуден өтемақы талап етті. Мұндай патшалық хитролық банкир және/немесе саудагер ретінде еврейлердің стереотиптік бейнесін қалыптастыруға ықпал етті. Капиталдың қазіргі заманғы жүйесі дами бастағанда, несиелер сауда мен өнеркәсіп үшін қажет болды. Яһудилер осы қызметтерді ұсыну арқылы қаржының жаңа саласында бекінуге мүмкіндік алды: католик емес болғандықтан, олар "пайдаға" қарсы шіркеу тыйымымен байланысты емес еді; ал яһуди дінінде Хиллель бұрыннан-ақ Тораның пайыз алуға тыйым салған қағидасын қайта түсіндіріп, оны өмір сүру үшін қажет болған жағдайларда рұқсат еткен.

Әдебиет және поэзия

Кейбір жерлерде яһудилердің шоғырлануы салыстырмалы түрде жоғары болғандықтан, ерекше зайырлы яһуди субмәдениеттері қалыптасты. Мысалы, 19-ғасырдың соңында Австрияның Вена қаласындағы әдеби және көркем өмірдің үлкен бөлігін этникалық еврейлер құрады, ал 50 жылдан кейін Нью-Йорк қаласы (және 20-ғасырдың ортасында Лос-Анджелес) осылай болды. Осы шығармашыл еврейлердің көпшілігі аса діншіл болған жоқ. Жалпы алғанда, әр түрлі кезеңдердегі еврейлердің көркемдік мәдениеті олардың өмір сүрген мәдениетін көрсетеді. Зайырлы еврей мәдениетінің әдеби және театрлық туындылары еврей тілінде болуы мүмкін, мысалы, иврит, идиш, юдео-татар немесе ладино, немесе ағылшын немесе неміс сияқты айналасындағы мәдениеттердің тілінде болуы мүмкін. Идиш тіліндегі әдебиет пен театр негізінен 19-ғасырда пайда болды және 20-ғасырдың ортасына қарай құлдырады. Ивриттің культтық қолданыстан тыс қайта жаңғыруы көбінесе 20-ғасырдың басындағы құбылыс болып табылады және сионизммен тығыз байланысты. Ивриттің қолданылуынан басқа, еврей қауымының еврей немесе еврей емес тілде сөйлеуі, оның негізгі коммуникация құралы ретінде, әдетте, осы қауымның қаншалықты оқшауланған немесе ассимиляцияланғандығына байланысты. Мысалы, Польшаның штетлдерінде және Нью-Йорк қаласының төменгі шығыс бөлігінде тұратын еврейлер 20-ғасырдың басында көбінесе идиш тілінде сөйлеген, ал 19-ғасыр мен 20-ғасырдың басында Германияда ассимиляцияланған еврейлер неміс тілінде сөйлеген, ал Америкада туған еврейлер АҚШ-та ағылшын тілінде сөйлейді. Еврей авторлары бірегей еврей әдебиетін жасады және олар өмір сүрген көптеген елдердің ұлттық әдебиетіне үлес қосты. Шолем Алейхемнің (жинақталған еңбектері 28 томды құрайды) және Исаак Башевис Сингердің (1978 жылғы Нобель сыйлығының иегері) идиш тіліндегі туындылары қатаң түрде зайырлы болмаса да, Шығыс Еуропадағы және Америкадағы еврей өміріне назар аудара отырып, өздерінің канонын құрайды. АҚШ-та Филипп Рот, Саул Беллоу және басқалар сияқты еврей жазушылары ең ұлы американдық авторлардың қатарында саналады және олардың көптеген шығармаларына ерекше зайырлы еврей көзқарасын енгізеді. Аллен Гинзбергтің поэзиясы еврей тақырыптарына жиі сіңіп кетеді (әсіресе, "Ауыл" және "Каддиш" сияқты ертедегі автобиографиялық туындылары). Әлем әдебиетіне үлес қосқан басқа да әйгілі еврей жазушылары: неміс ақыны Генрих Хайне, канаддық жазушы Мордекай Рихлер, орыс жазушысы Исаак Бабель, Прагалық Франц Кафка және Гарри Мулиш, оның "Жаспанды ашу" романы 2007 жылы "Ең үздік голланд кітабы" деп танылды. "Modern Judaism: An Oxford Guide" еңбегінде Тель-Авив университетінің эстетика және риторика профессоры, Иерусалимдегі Мәдениет ретінде иудаизмді зерттеудің Меитар колледжінің негізін қалаушы және академиялық директоры Яков Малкин былай деп жазады: "Зайырлы еврей мәдениеті уақыт сынағынан өткен, еврейлер мен еврей емес адамдардың ортақ эстетикалық ләззаты мен идеяларының көзі болған әдеби туындыларды қамтиды, олар туған әлеуметтік-мәдени контекстен тысқары да өмір сүреді. Оларға Шолем Алейхем, Ицзик Мангер, Исаак Башевис Сингер, Филип Рот, Саул Беллоу, С. Я. Агнон, Исаак Бабель, Мартин Бубер, Исаия Берлин, Хаим Нахман Биалик, Ехуда Амихай, Амос Оз, А. Б. Ехошуа және Дэвид Гроссман сияқты еврей авторларының еңбектері кіреді. Ол Генрих Хайне, Густав Малер, Леонард Бернштейн, Марк Шагал, Якоб Эпштейн, Бен Шахн, Амедео Модильяни, Франц Кафка, Макс Рейнхардт (Голдман), Эрнст Любич және Вуди Аллен сияқты туындылармен қатар, барлық батыс мәдениетіне, оның ішінде еврей мәдениетіне елеулі әсер еткен шедеврлермен мақтана алады." Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығын алғандардың 13%-ы еврей болған немесе болып табылады. Еврей әдебиетінің тағы бір қыры – этикалық, мусар әдебиеті деп аталады. Бұл әдебиетті діни және зайырлы авторлар жазған. Еврей поэзиясын еврей тарихының әр түрлі кезеңдеріндегі әртүрлі ақындар білдіреді. Киелі кітаптағы поэзия еврей Киелі кітабында және еврейлердің қасиетті жазбаларында айтылғандай, Киелі кітап заманындағы поэзиямен байланысты. Орта ғасырларда еврей поэзиясын негізінен пиютимдер және Йехуда Халеви, Самуил ибн Нагрилла, Соломон ибн Габирол, Мұса ибн Езра, Ыбырайым ибн Езра және Дунаш бен Лабрат сияқты бірнеше ақындар білдірді. Қазіргі еврей поэзиясы көбінесе еврей тілінің қайта жаңғыру кезеңінде және одан кейін пайда болды, оны Хаскала дәуірінде Моше Хаим Лузатта бастады және Хаим Нахман Биалик, Натан Альтерман және Шаул Тчерниховский сияқты ақындар жалғастырды. Йехуда Халеви (шамамен 1075–1141 ж.) Генрих Хайне (1797–1856 ж.) Шолем Алейхем (1859–1916 ж.) Франц Кафка (1883–1924 ж.) Борис Пастернак (1890–1960 ж.) Айн Рэнд (1905–1982 ж.) Исаак Азимов (1920–1992 ж.) Аллен Гинзберг (1926–1997 ж.).

Идиш театры

Украиналық еврей Абрахам Голдфаден 1876 жылы Румынияның Яссы қаласында алғашқы кәсіби идиш тіліндегі театр труппасын құрды. Келесі жылы оның труппасы Бухарестте зор табысқа жетті. Он жыл ішінде Голдфаден және басқалар идиш театрын Украинаға, Ресейге, Польшаға, Германияға, Нью-Йоркке және көптеген ашкеназдықтар тұратын басқа қалаларға жеткізді. 1890 мен 1940 жылдар аралығында Нью-Йоркте, Идиш театры ауданында, оннан астам идиш театр тобы өнер көрсетті, олар түпнұсқа пьесаларды, мюзиклдерді, сондай-ақ театрлық шығармалар мен операның идиш тіліне аудармаларын қойды. Идиш тіліндегі ең танымал пьесалардың бірі – С. Анскийдің "Диббук" (1919) пьесасы. ХХ ғасырдың басында Нью-Йорктегі идиш театры ағылшын тіліндегі театрмен мөлшері жағынан бәсекелесіп, көбінесе сапасымен де басып өтті. 1925 жылғы «Нью-Йорк Таймс» газетінде жарияланған мақалада былай делінген: «Идиш театры қазір берік американдық институтқа айналды және енді Шығыс Еуропадан иммиграцияға тәуелді емес. Идиш тілінде сөйлей де, жаза да алмайтындар идиш сахнасына қатысып, Екінші авенюде Бродвей бағасын төлейді». Бұл мақалада сондай-ақ сол кездегі Нью-Йорктегі еврей мәдени өмірінің басқа да қырлары туралы айтылады, оның ішінде сол кездегі кең ауқымды Нью-Йорк идиш тіліндегі баспасөздерінің жеті күнделікті газеттен тұратыны жазылған. Бірақ шындығында, американдық еврейлердің келесі буыны идиштің орнына ағылшын тілінде сөйледі; олар идиш театрының көркемдік қуатын американдық театр өнеріне енгізді, бірақ көбінесе еврейлік ерекшеліктері азайтылған түрінде. Идиш театры, әсіресе Соломон Михоэлс басқарған Мәскеу мемлекеттік еврей театры, 1948 жылы Сталиннің еврейлерге қатысты саясатын өзгерткенге дейін Кеңес Одағының өнер саласында маңызды рөл атқарды. (Қараңыз: «Тұқымсыз космополиттік», «Қырғынға ұшыраған ақындар түні») Монреальдегі Дора Вассерман атындағы идиш театры 50 жылдан бері өнер көрсетіп, дамып келеді.

Еуропалық театр

Еврейлер эмансипациясынан бастап Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Еуропа театрларының кейбір түрлерінде өте белсенді және кейде тіпті үстемдік құрды, ал Холокосттан кейін көптеген еврейлер сол мәдени форманы жалғастырды. Мысалы, нацистік Германияға дейінгі кезеңде Ницше: «Бүгінгі жақсы актерлердің қайсысы еврей емес?» деп сұрағанда, актерлік, режиссерлік және драматургиялық лауазымдарға көбінесе еврейлер тағайындалған. Макдональд пен «Еврей тайпалық шолуы» көздері антисемиттік болып саналады, бірақ фактілерді дұрыс беруге тырысады. «Императорлық Берлинде сахна өнерінің алдыңғы қатарында еврей суретшілерін табуға болады, жоғары драмадан бастап кабаре мен ревю сияқты танымал формаларға дейін, тіпті киноға дейін. Еврей көрермендері жаңашылдық театрларды жақсы көретін, олар көрген нәрсеге келіспесе де». Британдық тарихшы Пол Джонсон еуропалық мәдениетке еврейлердің үлесі туралы айта келіп, былай жазады: «Еврейлердің ықпалы ең күшті болған сала – театр, әсіресе Берлинде. Карл Штернхайм, Артур Шницлер, Эрнст Толлер, Эрвин Пискатор, Уолтер Хасенклевер, Ференц Молнар және Карл Цукмайер сияқты драматургтар мен Макс Рейнхардт сияқты ықпалды продюсерлер кейде солшыл, республикалық, тәжірибелік және сексуалдық тұрғыдан батыл сахнаны басып алғандай көрінетін. Бірақ бұл революциялық емес, космополиттік, еврейлік емес еді. Еврейлер Австрия, Ұлыбритания, Франция және Ресейде (осы елдердің ұлттық тілдерінде) театр мен драмаға осыған ұқсас, бірақ аздау үлес қосты. Вена, Париж және Германия қалаларындағы еврейлер кабарені танымал және тиімді өрнек құралы деп тапты, өйткені Веймар Республикасындағы неміс кабаресі «көптеген жағдайда еврей өнер формасы» болды. Орталық Еуропа театрына еврейлердің қатысуы нацистердің билікке келуімен және еврейлерді мәдени лауазымдардан қууымен тоқтатылды, бірақ көптегендер Батыс Еуропаға немесе АҚШ-қа эмиграциялап, сол жерде жұмысын жалғастырды.

Ағылшын тіліндегі театр

20-шы ғасырдың басында Нью-Йорктің жарқын идиш театры ауданының дәстүрлері Бродвеймен бәсекелесіп, оны байытты. Ағылшын тіліндегі театрға еврей эмигранттары Еуропадан жаңа театрлық идеялар әкелді, мысалы, театрлық реализм қозғалысы және Константин Станиславскийдің философиясы. Оның ілімі көптеген еврей-американдық актерлік ұстаздарға, соның ішінде идиш театрында тәлім алған актерлік теорияшы Стелла Адлерге әсер етті. Еврей иммигранттары музыкалық театр жанрының және Америкадағы театрлық ойын-сауықтың алғашқы түрлерінің құрылуы мен дамуында маңызды рөл атқарды, сондай-ақ жаңа, ерекше американдық өнер түрін – Бродвей мюзиклін жасады. Брандейс университетінің профессоры Стивен Уитфилд: «Экранда емес, сахна артындағы таланттар жарты ғасырдан астам уақыт бойы бір этникалық топтың монополиясы болды. Осы ерекшелік Бродвейді еврей мәдениетінің ортасына орналастырады», – деді. Нью-Йорк университетінің профессоры Лоренс Маслон: «Еврейлер болмаса, американдық мюзикл болмас еді. Олардың ықпалы джазға қара музыканттардың әсерімен тең келеді, себебі осы жанрда көптеген еврейлер қатысты», – дейді. Джером Карин сияқты басқа авторлар музыкалық театр мен американдық ойын-сауықтың басқа түрлері еврей-американдықтардың үлесіне қарыздар екенін атап өтті, себебі «төменгі Шығыс жағында, Гарлемде (қаралар геттосы болғанға дейін еврей геттосы), Ньюаркта немесе Вашингтондағы комедияшылардың, ақпарат таратушылардың, ән жазушылардың және әншілердің «азиялық тобырлары» болмаса, қазіргі заманғы Бродвей болмас еді». Сондай-ақ, The Klezmer компаниясының директоры Аарон Куланың талдауында, еврей тәжірибесі әрқашан музыка арқылы жақсы көрініс тапқан, ал Бродвей әрқашан американдық еврей тәжірибесінің ажырамас бөлігі болған. Осы жан-жақты ландшафт еврей-американ суретшісінің өмірін, дәуірін және шығармашылық өнімдерін көрсетеді. 19-шы және 20-шы ғасырдың басында мюзиклдің алғыкүші болған еуропалық опереттада Пауль Абрахам, Лео Ашер, Эдмунд Эйслер, Лео Фолл, Бруно Гранихштадтен, Жак Оффенбах, Эммерих Кальман, Зигмунд Ромберг, Оскар Штраус және Рудольф Фримль сияқты еврей композиторларының шығармалары жиі кездесетін. Соңғы төртеуі АҚШ-қа көшіп, Нью-Йорк сахнасында өз шығармаларын қойды. Бизенің «Кармен» операсының либреттосын жазғандардың бірі (оперетта емес, ертеректегі Opéra comique түрінің жұмысы) композитор Фроменталь Халевидің немересі еврей Людовик Халеви болды (Бизе өзі еврей емес, бірақ ол аға Халевидің қызымен үйленді, көптеген адамдар оның христиан дініне кірген еврейлердің ұрпағы екенін күдіктенді, ал басқалары оның музыкасында еврейлік дыбыс аралықтарын байқады). Веналық либретто жазушысы Виктор Леон еврей композиторлары мен жазушыларының оперетта түрімен байланысын былай түйіндеді: «Оперетта тыңдаушылары көз жасын төгіп күледі дейді, – демек, Иерусалимнің жойылғаннан бері екі мың жыл бойы яһудилер дәл осылай істеп келеді». Музыкалық театрдың дамуының тағы бір факторы – водевиль, ал 20-шы ғасырдың басында бұл форманы Джек Бенни, Фанни Брайс, Эдди Кантор, Маркс ағайындылары, Анна Хелд, Ал Джолсон, Молли Пикон, Софи Такер және Эд Уинн сияқты еврей комедияшылары мен актерлері зерттеді және кеңейтті. Бродвейде ревюлер мен ұқсас ойын-сауық түрлері монополияға ие болған кезеңде еврей продюсері Флоренц Зигфельд өзінің «Фолли» қойылымдарымен театр сахнасына үстемдік жүргізді. 1910 жылы еврейлер (олардың басым көпшілігі Шығыс Еуропадан келген иммигранттар) Нью-Йорк қаласының халқының төрттен бір бөлігін құрады, ал еврей суретшілері мен зиялылары бірден сол қаланың мәдени өміріне, уақыт өте келе, бүкіл елге өз ықпалын көрсете бастады. Сондай-ақ, қазіргі заманғы мюзиклдің, ертеректегі американдық ойын-сауық пен африкалық американдық мәдениет пен музыканың, сондай-ақ еврей мәдениетінің және музыкасының бірігуі ретінде сипатталуы мүмкін, ал алғашқы «кітап мюзиклдарының» авторлары еврей Джером Керн, Оскар Хаммерштейн II, Джордж және Ира Гершвин, Джордж С. Кауфман және Морри Рискинд болды. Сол кезден бастап 1980 жылға дейін мюзиклдік театр композиторларының, лириктердің және кітап жазушылардың басым көпшілігі еврейлер болды (белгілі бір ерекшелік протестант Коул Портер, ол Бродвейде соншалықты табысты болғанының себебі «еврей музыкасы» деп атаған нәрсені жазғаны екенін мойындады). Роджерс пен Хаммерштейн, Фрэнк Лойсер, Лернер мен Лоуи, Стивен Сондхайм, Леонард Бернштейн, Стивен Шварц, Кандер мен Эбб және т.б. мюзиклдік театрдың «Алтын ғасырында» еврей болды. 1947 жылы «Үздік түпнұсқа партитура» үшін Tony Award институты құрылғаннан бері, номинацияланған партитуралардың шамамен 70%-ы және жеңіске жеткен партитуралардың 60%-ы еврей композиторларына тиесілі. Ұлыбритания мен Франциядағы табысты мюзикл жазушыларының арасында Клод Мишель Шёнберг және Лионель Барт та бар. Еврей композиторлары мен драматургтарының мюзиклге құштарлығының бір түсіндірмесі – «дәстүрлі еврей діни музыкасы көбінесе жеке әнші, кантормен басқарылатын, ал христиандар хорлық ән салуға баса назар аударады». Осы авторлардың көптегені мюзиклді ассимиляция, қоғамда шеттен келгендерді қабылдау, АҚШ-тағы нәсілдік жағдай, қайтпасқа қадамдарды жеңу және басқа да еврей-американдықтар мен батыс еврейлеріне қатысты мәселелерді зерттеу үшін пайдаланды, көбінесе осы мәнді жеткізу үшін сырттай және жасырын оқияларды қолданды. Мысалы, Керн, Роджерс, Хаммерштейн, Гершвиндер, Гарольд Арлен және Йип Харбург қоғамдағы азшылықтарға деген төзімділікті қалыптастыруға және нәсілдік келісімге шақыруға бағытталған мюзиклдер мен опералар жазды; олардың ішінде «Кеме шоуы», «Порги және Бесс», «Финианның радугасы», «Оңтүстік Тынық мұхиты» және «Король және мен» кірді. «Алтын ғасырдың» соңына қарай авторлар еврей тақырыптары мен мәселелерін ашық және тікелей қарастыра бастады, мысалы «Сырттан келген скрипкашы» және «Жыртықтар»; Барттың «Blitz!» еврейлер мен бейеврейлер арақатынастарын да қарастырады. Джейсон Роберт Браун мен Альфред Уридің «Шеру» антисемитизм мен американдық тарихқа байланысты нәсілдік дискриминацияны сезімталдықпен зерттейді. «Вестсайдский оқиғасының» бастапқы идеясы Пасха мерекесіндегі Төменгі Шығыс жағында болды; қарсыласатын топтар еврей және итальяндық католиктер болуы керек еді. Көрнекті еврей продюсерлері, режиссерлары, суретшілері мен актерлерінің қатарында Борис Аронсон, Дэвид Беласко, Джоэл Грей, Минскофф отбасысы, Зеро Мостел, Джозеф Папп, Мэнди Патинкин, Недерландер отбасысы, Гарольд Принц, Макс Рейнхардт, Джером Роббинс, Шуберт отбасысы және Джули Теймор бар. Еврей драматургтары Бродвей мен аймақтық театрдың музыкалық емес драмасына да үлес қосты. Эдна Фербер, Мосс Харт, Лиллиан Хеллман, Артур Миллер және Нил Саймон – американдық театр тарихындағы көрнекті еврей драматургтарының бірнешеуі ғана. Пулитцер сыйлығына ие болған пьесалар мен мюзиклдердің шамамен 34%-ын еврей-американдықтар жазған және шығарған. Еврей театрының қауымдастығы – американдық және халықаралық театрларды қамтитын заманауи ұйым, еврей мазмұны бар театрға баса назар аударады. Ол еврей драматургтарын да қамтиды.

Еврей және Израиль театры

Еврей тіліндегі ең ерте белгілі драма 1550 жыл шамасында Мантуядан шыққан итальяндық еврей жазушысымен жазылған. 17 ғасырда Амстердамда раввиндер мен каббалистер бірнеше еңбек жазды, онда яһудилер қудалаудан салыстырмалы түрде босатылып, діни және тұрмыстық яһуди мәдениеттері гүлденді. Бұл ерте еврей пьесаларының барлығы Киелі кітапқа немесе мистикалық тақырыптарға арналған, көбінесе Талмуд аңыздары түрінде болды. 19 ғасырдағы Еуропадағы эмансипациядан кейінгі кезеңде көптеген яһудилер Шекспир, Мольер және Шиллер сияқты еуропалық атақты пьесаларды аударды, кейіпкерлерге еврей есімдерін беріп, сюжетті және оқиға орнын яһуди контекстіне көшірді. Дегенмен, қазіргі еврей театры мен драмасы Еуропадағы қазіргі еврей тілінің дамуымен басталды (алғашқы еврей театрының кәсіби қойылымы 1918 жылы Мәскеуде болды) және "20 ғасырдың еврей ұлттық қайта жаралу қозғалысымен тығыз байланысты болды. Еврей театрының алғашқы жылдары қалыптасқан тарихи сана мен маңыздылығы оның көркемдік және эстетикалық даму бағытын анықтады". Бұл дәстүрлер көп ұзамай Израильге көшірілді. Натан Альтерман, Хайим Нахман Биялик, Лия Голдберг, Ефрайым Кишон, Ханок Левин, Аарон Меггед, Моше Шамир, Авраам Шлонский, Йехошуа Соболь және А. Б. Йехошуа еврей тілінде пьесалар жазды. Бұл туындылардағы ортақ тақырыптар Холокост, араб-израиль қақтығысы, еврейліктің мәні және қазіргі заманғы Израильдегі діни шиеленістер болып табылады. Ең танымал еврей театр труппасы және Израильдің ұлттық театры – 1913 жылы Литвада құрылған және 1917 жылы Ресейде қайта құрылған Хабима (иврит тілінде "сахна" деген мағынаны білдіреді); тағы бір көрнекті израильдік театр труппасы – "Израильдің алғашқы және жетекші репертуарлық театры" болып табылатын Камери театры.

Яһуди-Тат театры

Таулық яһудилердің алғашқы театрландырылған шарасы 1903 жылдың желтоқсанында болды, мұғалім және сионист Асаф Агарунов Наум Шойковичтің иврит тілінен аударған "Көз үшін көзге" атты әңгімесін сахнаға қойды және оны мектеп мұғалімі Нагдимуна бен Симонаның (Шимунов) үйлену тойына арнады. 1939 жылы "Жүдео-тат" театры Дагестан театрлар фестивалінің жеңімпазы атанды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде актерлердің көпшілігі әскерге шақырылды. Соғыста көптеген театр актерлері қаза тапты. 1943 жылы театр жұмысын қайта бастады, ал 1948 жылы жабылды. Ресми себеп – тиімсіздігі. Ирвинг Берлиннің әндерінде немесе үлкен студиялар дәуіріндегі Голливуд фильмдерінде әдейі еврейлік элементтерді іздеудің мәні жоқ: олардың мақсаты, олар орындағандай, 100 пайыз америкалықты көрсететін әндер немесе фильмдер жасау болды. Маркс ағайындыларының, Мел Брукс немесе Вуди Алленнің фильмдерінде еврейлік сезімталдық көбірек байқалады; Голливуд киноиндустриясының басқа да еврей фильмдерінің мысалдары – Барбра Стрейзандтың "Yentl" (1983) немесе Джон Франкенхаймердің "The Fixer" (1968) фильмдері. Соңғы кезде "Менің атыммен шақыр" (2017) фильмі еврейлік сезімталдыққа ие фильмнің мысалы ретінде келтірілуі мүмкін. Бүгінгі таңда еврей кинофестивальдері әлемнің көптеген ірі қалаларында осындай фильмдерді кең аудиторияға таныстыру мақсатымен өткізіледі, оның ішінде Бостон JFF, Сан-Франциско JFF, Иерусалим JFF және т.б.

Радио және теледидар

Алғашқы радио желілерін, Америка радио корпорациясын және Колумбия радио хабар тарату жүйесін, еврей-американдық Дэвид Сарнофф және Уильям С. Пейли құрған. Бұл еврей инноваторлар сондай-ақ, қара-ақ және түсті теледидарлардың алғашқы өндірушілерінің қатарында болды. Америкадағы еврей иммигрант қауымдастықтарында 1930 жылдардан 1950 жылдарға дейінгі «алтын ғасырымен» идиш тіліндегі өркенді радио болды. АҚШ-та еврей теледидары аз болғанымен (көбінесе діни бағытталған Ұлттық еврей теледидары аптасына үш сағат ғана хабар таратады), еврейлер американдық теледидардың басталған күндерінен бері қатысып келеді. Сид Цезарь мен Милтон Берлден бастап Джоан Риверс, Гилда Раднер, Энди Кауфман, Билли Кристал және Джерри Зайнфельдке дейін еврей комедия актерлері американдық теледидардың иконалары болды. Ертедегі радио мен теледидарда көрнекті рөл атқарғандар: Эдди Кантор, Ал Джолсон, Джек Бенни, Уолтер Винчелл және Дэвид Саскинд. Ларри Кинг, Майкл Савидж және Говард Стерн де сондай. Пол Джонсонның талдауында: «Бродвей мюзиклі, радио және теледидар – еврей диаспорасы тарихындағы негізгі қағиданың мысалы: еврейлер басқалардың иеленуіне, гильдиялар мен кәсіби бекіністер құруына және оларға кіруден бас тартуына үлкермес бұрын, бизнес пен мәдениетте толыққанды жаңа сала ашып, өздерінің іздерін қалдыратын таза бетке айналды». Теледидардағы алғашқы комедиялық сериалдардың бірі – «Голдбергтер» Бронкстегі еврей ортасында өрбіген. «Голдбергтер» сериалындағы еврей ортасы американдық теледидар үшін ерекше болғанымен, «Бруклин көпірі» (1991–1993) және «Бриджит Берниге ғашық» сияқты басқа да мысалдар да болды. Еврейлер теледидар комедияларының авторлары мен сценаристтері ретінде де үлкен рөл атқарды: Вуди Аллен, Мел Брукс, Сельма Даймонд, Ларри Гелбарт, Карл Райнер және Нил Саймон Сид Цезарь үшін жазды; Рейнердің ұлы Роб Райнер Норман Лирмен бірге «Отбасы» сериалында жұмыс істеді (оны антисемитизм және басқа да әділетсіздіктер тақырыбы көтерілді); Ларри Дэвид пен Джерри Зайнфельд «Зайнфельд» хит-ситкомын жасады, Лорн Майклс, Ал Франкен, Рози Шустер және Алан Цвейбель «Saturday Night Live» бағдарламасына жаңа өмір сыйлады. Соңғы кезде американдық еврейлер «The Wire» және «The Sopranos» сияқты «романдық» телесериалдарға зор үлес қосты. Барлық уақыттағы ең ұлы телесериалдардың бірі деп саналатын «The Wire» сериалды Дэвид Саймон жасады. Саймон сонымен қатар атқарушы продюсер, бас сценарист және шоураннер болды. Мэтью Вайнер «Сопрано» сериалдарының бесінші және алтыншы маусымдарын жасап, кейін «Ақымақтар» сериалын шығарды. Дэвид Бениофф және Д. Б. Вайс «Game of Thrones» сериалының авторлары, Рон Ливитт «Балалы үйленгендер» сериалын, Деймон Линделоф және Дж. Дж. Абрамс «Жоғалғандар» сериалын, Дэвид Крейн және Марта Кауфман «Достар» сериалын, Тим Кринг «Батырлар» сериалын, Сидни Ньюман «Доктор кім» сериалын, Даррен Стар «Секс және қала» және «Мелроуз-плейс» сериалдарын, Аарон Спеллинг «Беверли-Хиллз, 90210» сериалын, Чак Лорр «Ұлы жарылыс теориясы» және «Екі жарым адам» сериалдарын, Гидеон Рафф «От тұтқындары» (Homeland негізінде) сериалын, Аарон Рубен мен Шелдон Леонард «Энди Гриффит шоуын», Дон Хьюитт «60 минут» бағдарламасын, Гарри Шендлинг «Ларри Сандерс шоуын», Эд Вайнбергер «Косби шоуын», Дэвид Милч «Дэдвудты», Стивен Левитан «Заманауи отбасы» сериалын, Дик Вольф «Заң мен тәртіпті», Дэвид Шор «Хаусты», Макс Мутчик пен Дэвид Кохан «Уилл мен Грейсті», Адам Хоровиц пен Эдвард Китсис «Бір кезде» сериалын жасады. Сара Джессика Паркер, Уильям Шатнер, Леонард Нимой, Мила Кунис, Зак Эфрон, Хэнк Азария, Дэвид Дюховни, Фред Савидж, Зак Брафф, Ноа Уайл, Адам Броди, Кейт Сагал, Сара Мишель Геллар, Элисон Ханниган, Мишель Трахтенберг, Дэвид Швиммер, Лиза Кудроу және Мейим Биалик сияқты актерлердің актерлік шеберлігінде де еврейлердің маңызды рөлі бар.

Музыка

Яһуди музыкасының үлесі көбінесе яһудилер тұратын елдердің мәдениетін көрсетеді, ең айқын мысалдары – АҚШ және Еуропадағы классикалық және халық музыкасы. Дегенмен, кейбір музыка нақты еврей қауымдастықтарына ғана тән, мысалы, Израиль музыкасы, Израиль халық музыкасы, Клезмер, Сефард және Ладино музыкасы, сондай-ақ Мизрахи музыкасы.

Халықтық музыка

Американың дәстүрлі халық музыкасы мен джаз стандарттарының ұлы авторлары мен лириктерінің көпшілігі еврейлер болды, олардың ішінде Гарольд Арлен, Джером Керн, Джордж Гершвин, Франк Лойсер, Ричард Роджерс және Ирвинг Берлин есімдері бар. Бүгінгі күні еврей әлемі үшін танымал музыка көбінесе Израиль музыкасынан, оның ішінде Мизрахи музыкасынан бастау алады. Қазіргі танымал еврей әртістеріне Омер Адам, Ноа Кирел, Авиор Маласа, A WA, Эден Ален, Эяль Голан, Дебби Фридман, Барбра Стрейзанд және тағы да басқалар жатады.

Билеу

Киелі кітаптардағы дәстүрлерден бастау алған яһуди биін, яһудилер көптен бері қуаныш пен басқа да қоғамдық сезімдерді білдіру құралы ретінде пайдаланған. Әр яһуди диаспоралық қауымы тойлар мен басқа да ерекше шаралар үшін өзінің би дәстүрлерін қалыптастырды. Мысалы, Шығыс Еуропадағы ашкенази яһудилері үшін, ойналатын клезмер музыкасының түрлеріне сәйкес аталатын билер штетлдегі үйлену рәсімінің маңызды бөлігі болды. Яһуди билеріне көршілес халықтардың дәстүрлері де, сондай-ақ уақыт өте келе сақталған яһудилік көздер де әсер еткен. "Дегенмен, яһудилер өз көршілерінен ерекшеленетін, негізінен қолдар мен қолының қимылдары арқылы, ал жас жігіттерде одан да күрделі аяқ қимылдарымен сипатталатын дене бітісімен өрнектелетін ерекше тілді қолданды". Бірақ, көбінесе діни дәстүрді сақтайтын қауымдастықтарда, қарама-қарсы жынысты адамдардың бірге билеуі немесе осы шаралардан басқа уақытта билеуіне қарсылық білдірілген.

Құмарлық

Яһудилік әзіл – Тора мен Мидраш дәуірінен бастау алатын яһудилердегі әзілдің ұзақ тарихы, бірақ көбінесе Еуропадан тараған, сөздік, көбінесе өзін-өзі кемсітетін және әдетте оқиғаларға негіделген әзілдердің соңғы ағынына қатысты. Яһудилік әзіл соңғы жүз жылда Америка Құрама Штаттарында қалыптасты, водевильден басталып, радио, стендап, кино және теледидар арқылы жалғасты. Көптеген американдық комедианттар еврей болып келген немесе қазір де солай. Белгілі еврей-американдық комедианттарына Джерри Зайнфелд, Ларри Дэвид, Сэмми Дэвис-күлкі, Рейчел Дратч, Гилберт Готтфрид, Илана Глейзер, Ян Мюррей, Джули Клауснер, Дон Риклс, Энди Самберг, Джин Уайлдер, Граучо Маркс, Джанмарко Сорези және тағы да басқалары жатады.

Ас мәзірі

Яһуди асүйі яһудилер өмір сүрген көптеген мәдениеттердің тағамдарын біріктіреді, оның ішінде Таяу Шығыс, Жерорта теңізі, испан, неміс және Шығыс Еуропалық ас дамылдары, барлығы кошер тағамдарына қатысты талаптармен әсер еткен. Осылайша, "яһуди" тағамдары, мысалы, бәгель, хумус, толма, блинцтер басқа мәдениеттерден келген. Бұл тағамдардың бірігуі, сондай-ақ циммес, холент, малавах және маца шары сияқты ерекше яһудилік үлестер еврей асханасының әртүрлілігін құрайды.

Филосемитизм

Филосемитизм (филосемитизм деп те жазылады) немесе юдеофилия – еврей халқына, оның тарихына, мәдениетіне және иудаизмнің ықпалына, әсіресе басқа ұлт өкілдері тарапынан қызығушылық, құрмет және бағалау, кейде тіпті оларға құмарлық сезіну. Яһуди қауымдастығында филосемитизм еврей мәдениетіне деген қызығушылықты және еврейлік деп саналатын нәрселерді сүюді қамтиды. Шығыс Азия елдерінде еврейлердің саны аз, бірақ кейбіреулерінде оларға ерекше оң көзқараспен қаралады, оның ішінде Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі ортақ тарихы да себеп. Мысалы, Оңтүстік Корея мен Қытай. Жалпы алғанда, еврейлер зиялы, кәсіпкерлік қабілеттері жоғары және отбасылық құндылықтар мен жауапкершілікке берілген деп оң стереотиптеледі, бірақ Батыс әлемінде бұл стереотиптердің біріншісі жиі ашкөздік және қулыққа теңестіріліп, жағымсыз түсіндіріледі. Оңтүстік Кореяның бастауыш мектептерінде оқушылар Талмудты оқуға міндетті.