Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Францияның Иль-де-Франс аймағындағы департаменті
Department of France in Île de France
Сен және Марна (sɛn e maʁn) – Солтүстік Франциядағы Иль-де-Франс аймағындағы департамент. Сен және Марна өзендерінің атымен аталған, бұл аймақтың ең үлкен департаменті, ауданы 5915 шаршы километрді (2284 шаршы миль) құрайды; ол шамамен аймақтың шығыс жартысын қамтиды. 2019 жылы халық саны 1 421 197 адамды құрады. Оның префектурасы Мелун, бірақ Мео және Челлдің де халқы көп.
Seine et Marne (sɛn e maʁn) is a department in the Île de France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations.
Тарих
Сена мен Марна – 1789 жылғы 22 желтоқсандағы заң қолданысқа енгізілген кезде, 1790 жылғы 4 наурызда Франция революциясы кезінде құрылған алғашқы 83 департаменттің бірі. Бұрын ол бұрынғы Иль-де-Франс провинциясының құрамында болған. Сейн және Сейн-э-Уаз 1968 жылы таратылып, қайта ұйымдастырылғандықтан, Иль-де-Франста өзгеріссіз қалған жалғыз алғашқы департамент осы – Сена мен Марна.
Seine et Marne is one of the original 83 departments created on 4 March 1790 during the French Revolution in application of the law of 22 December 1789. It had previously belonged to the former province of Île de France. It is the only original departement in the Île de France that has remained unchanged, as both Seine and Seine et Oise were abolished and reorganised in 1968.
Жағдай
Сен және Марна Франция аймағының бір бөлігін құрайды; департамент аймақтың жер ауданының 49%-ын құрайды. Ол батысында Валь-д'Уаз, Сен-Дени, Валь-де-Марн, Эссоннамен; оңтүстігінде Луар және Йоннамен; шығысында Об және Марнмен; солтүстігінде Эна және Уазбен шектеседі. Ол RER A, RER B, RER D және RER E желілерімен, сондай-ақ басқа да қызметтермен қамтамасыз етілген. Мелун – Сен және Марна департаментінің префектурасы. Фонтенбло, Мо, Прован және Торси – оның субпрефектуралары. Департамент Париждің сыртқы шығыс аймағының бір бөлігін құрайды; Шарль де Голль әуежайының көп бөлігі, терминалдардың көпшілігімен бірге, оның солтүстік-батыс шекарасында орналасқан. Департаментте көптеген табиғи қорықтар бар, олардың ішінде Бри және Гатина ерекше аталады. Департаменттің ең жоғары нүктесі – Сент-Жорж төбесі (215 м).
Seine et Marne forms a part of the Île de France region; the department covers 49% of the region's land area. It is bordered by Val d'Oise, Seine Saint Denis, Val de Marne, Essonne to the west; Loiret and Yonne to the south; Aube and Marne to the east; and Aisne and Oise to the north. It is served by RER A, RER B, RER D and RER E amongst other services. Melun is Seine et Marne's prefecture. Fontainebleau, Meaux, Provins and Torcy are its subprefectures. The department comprises part of Paris's outer eastern suburbs; much of Charles de Gaulle Airport sits within its far northwestern boundaries, including a majority of the terminals. The department has many natural reserves, notably Brie and Gâtinais. The department's highest point is butte Saint George (215 m).
Экономика
Аймақтың 60 пайызы егіс жері ретінде пайдаланылады, Сена мен Марна – Île de France аймағындағы ең көп ауыл шаруашылығы қызметі орын алатын жер. Сена мен Марнаның негізгі экспорттық тауарлары – дәнді дақылдар мен қант қызылшасы. Басқа маңызды өнеркәсіптік нысандар – Grandpuits мұнай өңдеу зауыты және Villaroche-тегі Safran Aircraft Engines ғылыми-зерттеу кешені. Марне-ла-Валле жаңа қаласы келушілер саны бойынша Сена мен Марна аймағының туристік орталығы болып табылады, бұл негізінен Диснейленд Парижіндегі Диснейленд паркі мен Уолт Дисней студиясы паркінің ойын-сауық парктерінің арқасында мүмкін болып отыр.
With 60 percent of the region used as farmland, Seine et Marne is where most agricultural activity occurs within Île de France. Cereals and sugar beet are the principal exports from Seine et Marne. The other key industrial structures are the refinery at Grandpuits and the Safran Aircraft Engines research plant at Villaroche. The new town of Marne la Vallée is the centre of tourism in Seine et Marne in terms of number of visitors, mainly due to the Disneyland Park and Walt Disney Studios Park theme parks at Disneyland Paris.
Президент сайлауы 2-ші тур
Сайлау жеңімпазы Кандидат/Партия% 2-орын Кандидат/Партия% 2022 Эммануэль Макрон LREM 56.98 Марин Ле Пен FN 43.02 2017 Эммануэль Макрон LREM 63.86 Марин Ле Пен FN 36.14 2012 Николя Саркози UMP 50.75 Франсуа Олланд PS 49.25 2007 Николя Саркози UMP 56.25 Сеголен Рояль PS 43.75 2002 Жак Ширак RPR 55.07 Лионель Жоспен PS 44.93
ElectionWinning CandidateParty%2nd Place CandidateParty% 2022 Emmanuel Macron LREM 56.98 Marine Le Pen FN 43.02 2017 Emmanuel Macron LREM 63.86 Marine Le Pen FN 36.14 2012 Nicolas Sarkozy UMP 50.75 François Hollande PS 49.25 2007 Nicolas Sarkozy UMP 56.25 Ségolène Royal PS 43.75 2002 Jacques Chirac RPR 55.07 Lionel Jospin PS 44.93
Сена-и-Марнаның департаменттік кеңесі
Сена мен Марна департаментінің кеңесінде 46 орын бар. Кеңес мүшелері департаменттегі 23 кантон бойынша алты жылдық мерзімге сайланады (кантон сайын екі мүшеден). 2021 жылдан бері Жан Франсуа Париги Республикашылдар (LR) партиясынан Департамент кеңесінің төрағасы болып табылады.
The Departmental Council of Seine et Marne has 46 seats. Councillors are elected for six year terms (no term limits) across the department's 23 cantons (two per canton). Since 2021, Jean François Parigi of The Republicans (LR) has served as President of the Departmental Council.