Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер және азаматтық құқық қорғаушы (1947 жылы туған)
American politician and civil rights activist (born 1947)
Дороти Джин Тиллман (қыздығы Райт; 12 мамыр, 1947) – американдық саясаткер, азаматтық құқық қорғаушы және бұрынғы Чикаго, Иллинойс штатының қалалық кеңесшісі. Тиллман 1985 жылдан 2007 жылға дейін қаланың 3-ші округінің (карта) кеңесшісі қызметін атқарды. Демократиялық партия мүшесі, Чикаго қалалық кеңесінде қаланың оңтүстік бөлігін өкілдік етті. Кеңесші ретінде Тиллман құлдық үшін өтемақы беруді ынталандырды. 2007 жылдың сәуірінде Тиллман екінші турда қарсыласы Пэт Доуэллге жеңілді. 2003 жылы Тиллман Доуэллді жеңген болатын. Қалалық кеңесші қызметіне дейін Тиллман Азаматтық құқық қозғалысында белсенділік танытып, Мартин Лютер Кингтің Оңтүстік Христиандық Көшбасшылық Конференциясында (SCLC) белсенді ретінде жұмыс істеді. Тиллман үлкен шляпалармен танымал және осы бейнені өзінің айрықша белгісі ретінде қалыптастырды.
Dorothy Jean Tillman (née Wright; May 12, 1947) is an American politician, civil rights activist and former Chicago, Illinois alderman. Tillman served as the alderman of the city's 3rd Ward (map) from 1985 until 2007. A member of the Democratic Party, representing part of the city's South Side in the Chicago City Council. As an Alderman, Tillman was a strong advocate of reparations for slavery. In April 2007, Tillman was defeated in a runoff election by challenger Pat Dowell. Tillman defeated Dowell in 2003. Prior to her career as an alderman, Tillman was active in the Civil Rights Movement, working for Martin Luther King Jr.'s Southern Christian Leadership Conference (SCLC) as an activist. Tillman was known for wearing large hats and has cultivated this image as her trademark.
Азаматтық құқықтар қозғалысы
Тиллман Дороти Джин Райт ретінде Монтгомери, Алабама штатында, жергілікті шебер Джеймс Райт пен Эдна Мэй Струггс (бұрынғы аты Райт; 30 қараша 2009 ж. қайтыс болды) отбасында дүниеге келді. Тиллманның ата-анасы ол кішкентай кезінде ажырасып, балалық шағын Монтгомериде әкесімен және анасы қайтадан тұрмысқа шығып көшіп кеткен Флорида штатының Пенсакола қаласында өткізді. Тиллман 1963 жылы Оңтүстік Христиандық Көшбасшылық Конференциясына (SCLC) стажер және далалық қызметкер-ұйымдастырушы ретінде қосылды. Тиллман Мартин Лютер Кингпен бірге жүріп, 1965 жылғы 7 наурызда Сельмадан Монтгомериге өткен шеруде Эдмунд Петтус көпірінен өту үшін SCLC далалық штабының құрамында болды. Тиллман 1965 жылдың соңында Кинг оны қара нәсілділер үшін жақсы тұрғын үй, білім және жұмыс жағдайларын қамтамасыз ету үшін үгіт жүргізуге Чикагоға жіберген кезде алғаш рет Чикаго саясатына қатысты. Бұл науқан Кингтің қара нәсілділердің әлеуметтік-экономикалық жағдайын жақсартуға бағытталған күш-жігерінің бастауы болды. Тиллман 1966 жылдың басында Кингтің Чикагодағы қарапайым үйге көшуін және 1966 жылдың шілдесінде оның науқанын іске қосуын ұйымдастыруға қатысты. 1967 жылы Тиллман күйеуі Джиммимен бірге Сан-Францискоға көшіп, үйлеріне қоғамдық көліктің қызметін жақсартуға бағытталған сәтті науқанға қатысты. Кейін Тиллман күйеуімен Чикагоға оралды, онда ол білім беру мәселелерімен айналысты. Тиллман Чикагоның «Ата-аналар теңдестірушілері» ұйымын құрды, ол қаланың 300 мектебінде белсенді болып, Чикагодағы мектеп реформасының негізін қалады. Тиллман ұйымдастырған бірнеше табысты науқандардың нәтижесінде 1983 жылы Чикагоның алғашқы афроамерикалық мэрі Гарольд Вашингтон сайланды.
Tillman was born as Dorothy Jean Wright in Montgomery, Alabama to James Wright, a local handyman and Edna Mae Struggs (formerly Wright; d. November 30, 2009). Tillman's parents divorced when she was a child which resulted in her spending her childhood between Montgomery with her father and Pensacola, Florida, where her mother had remarried and relocated to. Tillman joined the Southern Christian Leadership Conference (SCLC) as a trainee and field staff organizer in 1963. Tillman marched with Martin Luther King Jr. and was among the SCLC Field Staff to cross the Edmund Pettus Bridge in Selma, Alabama in the Selma to Montgomery marches on 7 March 1965. Tillman had her first involvement in Chicago politics later in 1965 when King sent her there to campaign for better housing, education and employment conditions for blacks. This campaign marked the start of King's effort to improve socio economic conditions for blacks. Tillman was involved in organizing King's move into a Chicago tenement in early 1966 and the launch of his campaign in July 1966. By 1967, Tillman and her husband, Jimmy, moved to San Francisco shortly after their marriage and became involved in a successful campaign to improve public transport services to their neighborhood. Tillman and her husband later returned to Chicago where she became involved in educational issues. Tillman founded the Parent Equalizers of Chicago, which eventually became active in 300 schools across the city, setting the groundwork for school reform in Chicago. The momentum created by several successful grassroots campaigns Tillman helped organize led to the election of Chicago’s first African American mayor, Harold Washington in 1983.
Чикаголық кенеш (1985-2007)
Дороти Тиллманды мэр Харольд Вашингтон тағайындады, кейіннен 1985 жылғы ақпанда қаланың үшінші округін білдіретін кенеш мүшесі ретінде сайланды, ол бұл округке сайланған алғашқы әйел болды. Тиллман қара қоғамдастығында қолданылған алғашқы TIF-ті, 55-ші көше мен Дэн Райан сауда орталығының құрылысымен ілгерілетті. Ол Африкалық американдық үй салушылар қауымдастығын құруға көмектесті және келісімшарттардың басым бөлігін африкалық американдықтардың алуын қамтамасыз ету үшін 70/30 жоспарын жақтады. 1989 жылғы Чикаго мэрінің арнайы сайлауының демократиялық алғашқы сайлауында Тимоти С. Эвансты қолдаған Тиллман қазіргі мэр Юджин Сойерді «Том аға» деп атады. 1988 жылғы шілдеде Тиллман, Эванс және Боби Раш сияқты Эванстың басқа да жақтастары оған бірнеше ай бойы шабуыл жасағаннан кейін, Сойер оларға жауап ретінде қалалық кеңесті қайта құру кезінде комитет төрағалықтарын алып тастады. 2000 жылы Тиллман Чикагодағы Палмер Хаус қонақ үйіндегі екі официантты Альдерман Тиллман ұйымдастырған банкетке африкалық-американдық официанттармен ауыстыруды сұрады. Чикаго мэрі Ричард М. Дейли бұл әрекетке қатысты бұқаралық ақпарат құралдарында қатты сөгіс айтты. Тиллман құлдық үшін өтемақы төлеуді жақтады және осы идеяны қолдап бірқатар қаулылар қабылдануына қол жеткізді. Ол 2002 жылы бірауыздан қабылданған заң жобасын жасады, онда кеңеспен келісімшарт жасасқан компаниялар құлдықпен бұрынғы байланыстарын ашуға міндеттелді. 2005 жылдың басында Тиллман Банк оф Америкамен 500 миллион долларлық қайта қаржыландыру келісіміне қарсы кампания ұйымдастырды, оның құлдықпен байланысы бар деп күдіктелді. Банк оф Америка жағдайында бұл байланыс 2004 жылы сатып алынған FleetBoston Financial компаниясы арқылы жүзеге асты. Fleet Boston-ның алдыңғы компаниясы Провиден 1791 жылы құл иесімен құрылған деп есептеледі. Қалалық кеңестің бір дауысты отырысында Тиллман сөмкесінен тапанша шығарып, оны көрсетті, бұл бүкіл залдың назарын аударды. Бұл оқиға кейбір кенеш мүшелері мен Чикаго тұрғындарын Тиллманның кәсіби этикасын сынап, қару қауіпсіздігі бойынша міндетті оқу курстарын ұсынуға итермеледі. Тиллман Гарольд Вашингтон мәдени орталығының (HWCC) құрылысынан бері қатысып келеді. Чикаголық жергілікті Lakefront Outlook газетінің 2006 жылғы үш бөлімді тергеу есебі Тиллман мен оның отбасының есептесудегі бұзушылықтары мен мүдделердің қақтығысы туралы хабарлады. Дау-жанжалға қарамастан және этика реформасына қатысты оның ұстанымына қарамастан, АҚШ сенаторы Барак Обама 2007 жылғы сайлауда Тиллманды қолдады, оның өзінің үміткерлігіне ерте қолдау көрсеткенін атап өтті. Чикаго мэрі Ричард Дейлидің қолдауына ие болғанымен, Тиллман 2007 жылғы ақпанда Чикагоның партиялық емес кенеш мүшесі сайлауында көпшілік дауыс ала алмады. Нәтижесінде Тиллман екінші турда Пэт Доуэллге қарсы күресті. Доуэлл 54 пайыз дауыс жинады, ал Тиллман 46 пайыз дауыс алды. 2007 жылғы 3 сәуірде Тиллман мен Доуэлл арасындағы қызу пікірталас кезінде Доуэлл Тиллманды оның аудандық кеңсесі орналасқан көше бұрышынан тыс жерде бизнес өсуін қамтамасыз ете алмағаны үшін айыптады және «Мен өзгеріс агенті боламын» деді, содан кейін Тиллманның қызы (және саяси қызметкері) «Ақ адамның агенті!» деп айқайлады.
Dorothy Tillman was appointed by Mayor Harold Washington and later elected as an alderman representing the city's third ward in February 1985, being the first woman elected for that ward. Tillman pioneered the first TIF to be used in the black community, with the construction of the 55th and Dan Ryan shopping center. She helped to found the African American Home Builders Association and advocated for a 70/30 plan to make certain that African Americans received the majority of the contracts. Amid the Democratic primary of the 1989 Chicago mayoral special election, in which she was supporting Timothy C. Evans, Tillman called incumbent mayor Eugene Sawyer an "Uncle Tom". In July 1988, after months of attacks on him from Tillman, Evans himself, and other allies of Evans such as Bobby Rush, Sawyer retaliated by stripping them of their committee chairmanships in a City Council restructuring. In 2000, Tillman requested that two waiters at the Palmer House hotel in Chicago be replaced with African American waiters for a banquet hosted by Alderman Tillman. Chicago mayor Richard M. Daley delivered a strongly worded rebuke in the media. Tillman was an advocate of reparations for slavery and was successful in having a number of resolutions passed in support of the concept. She authored a bill, passed unanimously in 2002, forcing companies who perform contracts with the council to declare any past ties with slavery. In early 2005, Tillman led a campaign against a $500 million (~$ in ) refinancing deal with the Bank of America because of its alleged links with slavery. In the case of the Bank of America, these links are allegedly through FleetBoston Financial, a company which it acquired in 2004. Providene, a predecessor of Fleet Boston, was supposedly founded by a slave owner in 1791. During one loud session of the City Council, Tillman gained the attention of the entire floor when she produced a pistol from her handbag and brandished it about. This led some aldermen and Chicago citizens to call for a censure on Tillman's professional ethics, and possible mandatory gun safety training. Tillman has been involved in the Harold Washington Cultural Center (HWCC) since its inception. A 2006 three part investigative report by the Chicago local paper Lakefront Outlook reported accounting irregularities and conflicts of interest by Tillman and her family. Despite the controversy and his stand on ethics reform, U. S. Senator Barack Obama endorsed Tillman in her 2007 election noting she was an early supporter of his. Although she had the backing of Chicago's Mayor Richard Daley, Tillman was not able to achieve a majority of votes in Chicago's non partisan aldermanic election in February 2007. As a result, Tillman stood in a runoff election against challenger Pat Dowell. Dowell took 54 percent of the vote to 46 percent for Tillman. During a heated debate between Tillman and Dowell on April 3, 2007, Dowell charged Tillman with failing to produce business growth beyond the street corner where her ward office was located and stated "I will be the change agent," after which Tillman's daughter (and political staffer) shouted out "A white man agent!"
Жеке
Тилман бір рет үйленген және бес баласы бар. Тилман 1967 жыл шамасында музыкант Джимми Ли Тиллманға үйленді. Олардың бес баласы болды, олардың бірі 2014 жылы АҚШ Конгресіне кандидат болды, ал Эбони Тиллман 2011 жылы үшінші округ әкімі Пат Доуэллға қарсы күресті. 2008 жылдың қазан айында Тилман 2008 жылдың наурыз айында Алабама штатындағы бір ауруханаға заңсыз кіргені үшін сотталды. Медициналық құжаттарға байланысты дау туып, полиция шақырылды. Тилман полиция тарапынан қатыгездікке ұшырағанын мәлімдеді. Оған айыппұл салынды және мерзімі тоқтап тұратын жаза берілді. Оның адвокаты шағымдану жоспарланып отырғанын хабарлады. Ақырында, ауруханамен жасалған келісім бойынша айып талқандалды.
Tillman has been married once and has five children. Tillman married Jimmy Lee Tillman, a musician circa 1967. Together they had five children who ran for U. S. Congress in 2014, and Ebony Tillman who challenged third ward alderman Pat Dowell in 2011. In October 2008 Tillman was convicted for criminal trespassing at an Alabama hospital in March 2008. A dispute over medical records escalated and the police were called. Tillman claims she was brutalized by the police. She was fined and received a suspended sentence. Her lawyer stated that an appeal is planned. The charge was eventually dropped as part of a settlement with the hospital.