Карл фон Шмидт: Пруссиялық әскери қолбасшының өмірі мен қызметі
Karl von Schmidt
Карл фон Шмидт (1817-1875) – прусский генерал кавалерии. Биография, служба в уланах, участие в войнах Шлезвига и Австро-прусской войне. История полководца.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Карл фон Шмидт (12 қаңтар 1817 – 25 тамыз 1875) – пруссиялық кавалерия генералы.
Karl von Schmidt (January 12, 1817 – August 25, 1875) was a Prussian cavalry general.
Өмір
Шмидт Бранденбург провинциясындағы Одердегі Шветта қаласында дүниеге келді және 1834 жылы екінші лейтенант ретінде 4-ші улан полкіне қабылданды. Шмидттің ұзақ жылғы әскери қызметі штабтық қызмет пен оқу-әдістемелік жұмыстармен толысты, ал 1859 жылғы жаппай шақыру кезінде ол Landwehr атты әскер полкіне басшылық етті. 1863 жылы 4-ші кирасиер полкінің полковнигі болып тағайындалды және 1864 жылғы Екінші Шлезвиг соғысы мен 1866 жылғы Аустрия-Пруссия соғысында атты әскер үшін оқиғасыз науқандарға жетекшілік етті. Одан кейін Шлезвиг-Гольштейн әскерлерінің жаңадан құрылған 16-шы гусар полкіне қолбасшылық етті, бірақ Франко-Пруссия соғысы басталғанда ол әлі де көпке белгісіз және, мүмкін, сенімсіз офицер болды, бірақ оның атты әскер ісінің әрбір егжей-тегжейін меңгергені мойындалды. Алайда, 16 тамыздағы Марс-ла-Тур шайқасында ерекше көзге түруге мүмкіндік туды, онда ол уақытша бригаданы басқарды және ауыр жарақат алды. Көп ұзамай генерал-майор шеніне көтеріліп, дивизия басшысының денсаулығына байланысты уақытша басқаруды өз мойнына алды. Осы лауазымда Шмидт Луарадағы науқанда, тіпті Ле-Манға қарайғы қысқы операцияларда да керемет жұмыс істеді және өз офицерлері мен сарбаздары арасында зор беделге ие болды. Соғыстан кейін ол Пруссия атты әскерін қайта ұйымдастыруға белсенді қатысты, нәтижесінде он жыл ішінде оның тиімділігі Еуропадағы кез келген атты әскерден асып түсті. 1875 жылы денсаулығы нашарлап бара жатқандықтан, ол өзіне сеніп тапсырылған маңызды атты әскер маневрлерін өткізуден бас тартқан жоқ. Бірақ далада бірнеше күн қажырлы жұмыс істегеннен кейін ол өлімге әкелетін ауруға шалдығып, 1875 жылғы 25 тамызда Данцигте қайтыс болды. 1889 жылы оның әскери қызметінің көп бөлігін өткізген 4-ші улан полкіне «фон Шмидт» деген атау берілді. Шмидттің жаттығулар мен маневрлер жөніндегі нұсқаулары оның штаб офицері капитан фон Волард Бокельбергтің жазбалары бойынша қайтыс болғаннан кейін жарияланды. Ол Пруссияның шаһзадасы Фридрих Карлдың рұқсатымен мұны істеуге уәкілдік алды. Соғыс министрлігі «Атты әскерге арналған нұсқаулар» атты ағылшын тіліндегі аудармасын шығарды. Шмидт өзі «Auch ein Wunder die Ausbildung der Cavallerie» (1862) атты кітапшаның авторы болды. «Атты әскерге арналған нұсқаулардың» түпнұсқа неміс басылымына майор Келер жазған Шмидттің өмірі мен қызметі туралы естелік сөз қосымша берілген.
Schmidt was born at Schwedt on the Oder in the Province of Brandenburg, and entered the 4th Ulans as a second lieutenant in 1834. Schmidt's long regimental service was varied by staff service and instructional work, and in the mobilization of 1859 he had the command of a landwehr cavalry regiment. In 1863 he was made colonel of the 4th Cuirassiers, which he commanded in the, for the cavalry arm, uneventful campaigns in the Second Schleswig War of 1864 and the Austro Prussian War of 1866. He then commanded a newly raised regiment of Schleswig Holstein troops, the 16th Hussars, but at the outbreak of the Franco Prussian War he was still an obscure and perhaps a mistrusted officer, though his grasp of every detail of cavalry work was acknowledged. But an opportunity for distinction was grasped in the cavalry fighting around Mars la Tour (August 16), in which he temporarily led a brigade and was severely wounded. He was soon promoted major general and succeeded to the temporary command of his division on the disablement of its leader. In this post Schmidt did brilliant work in the campaign on the Loire, and even in the winter operations towards Le Mans, and earned a reputation second to none amongst the officers and men of his arm. After the war he took a leading part in the reorganization of the Prussian cavalry, which in ten years raised its efficiency to a point far beyond that of any other cavalry in Europe. In 1875, though his health was failing, he refused to give up the conduct of certain important cavalry manoeuvres with which he had been entrusted. But a few days of heavy work in the field brought on a fatal illness, and he died at Danzig on the 25 August 1875. In 1889 the 4th Ulans, in which his regimental service was almost entirely spent, were given the name “von Schmidt”. Schmidt's drill and manoeuvre instructions were codified and published after his death by his staff officer, Captain von Vollard Bockelberg, who was authorized by Prince Frederick Charles of Prussia to do so. An English translation, Instructions for Cavalry, was published by the War Office. Schmidt himself wrote a pamphlet, Auch ein Wunder die Ausbildung der Cavallerie (1862). The original German edition of the Instructions for Cavalry is prefaced by a memoir of Schmidt's life and services, written by Major Kaehler.