Кіріспе
Пруссиялық-америкалық генерал (1730–1794) генерал фон Штубеннің құрметіне аталған кемелер. Фридрих Вильгельм Август Генрих Фердинанд фон Штубен (туған кезде Фридрих Вильгельм Людольф Герхард Августин Луис фон Штубен; 17 қыркүйек 1730 – 28 қараша 1794), сондай-ақ барон фон Штубен деп те аталады, – пруссиялық әскери шенеунік. Ол Америка революциясында Континенталдық армияны тәртіпті және кәсіби жауынгерлік күшке айналдыруда маңызды рөл атқарды. Оның еңбегі АҚШ әскерлерінің өнімділігінің айтарлықтай жақсаруына әкелді, сондықтан ол АҚШ армиясының негізін қалаушылардың бірі саналады. Әскери отбасында дүниеге келген Штубен ерте жасынан соғысқа қатысты; 14 жасында ол 1744 жылы Прага қоршауы кезінде пруссиялық инженерлерді басқарған әкесін бақылады. 16-17 жасында ол Пруссия армиясына қатысты, ол Еуропадағы ең кәсіби және тәртіпті армия саналды. 1771 жылы Хоэнцоллерн-Хечингенге көрсеткен қызметі үшін барон титулын алды. 1775 жылы Америка революциясы басталғанда, Штубен жалақысының төмендеуін сезініп, әскери қызмет іздеді. Бейбіт Еуропада жұмыс таба алмағандықтан, ол француз дипломаттары арқылы АҚШ-тың соғыс күштеріне қосылды, оның ішінде Франция елшісі Бенджамин Франклин де бар еді. Әскери жетістіктері мен американдықтарға ешқандай сыйақысыз қызмет етуге дайындығының арқасында Штубен Конгресс пен генерал Джордж Вашингтонға жағымды әсер етті, олар оны Континенталдық армияның уақытша бас инспекторы етіп тағайындады. АҚШ күштерінің жағдайына наразы болған Штубен сарбаздарды пруссиялық техникаға негізделген әскери жаттығулар, тактика және тәртіптің негізгі принциптерін оқытуға жетекшілік етті. Ол «АҚШ әскерлерінің тәртібі мен әскери ережелері» атты еңбекті жазды, ол ондаған жылдар бойы армияның оқу құралы болып қызмет етті және қазіргі АҚШ армиясының нұсқаулықтарына әсер етеді. Штубен сонымен қатар кең таралған әкімшілік шалақорлық пен жемқорлықпен күресті, қажетті жабдықтар мен қаражатты сақтауға көмектесті. Бұл реформалар майданда нәтиже беруге басталғанда, 1778 жылы Конгресс Вашингтонның ұсынысы бойынша Штубенді генерал-майор шенімен генерал-инспектор етіп тағайындады. Ол соғыстың қалған бөлігінде Вашингтонның штаб бастығы және оның ең сенімді кеңесшілерінің бірі ретінде қызмет етті. Соғыстан кейін Штубен АҚШ азаматы болып, қызметі үшін Нью-Йоркте үлкен мүлікті алды. 1780 жылы ол Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды, ол елдің ең көрнекті негізін қалаушыларының көптеген өкілдерін қамтыды.
ships named after General von Steuben
Friedrich Wilhelm August Heinrich Ferdinand von Steuben (born Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Louis von Steuben; September 17, 1730 – November 28, 1794), also referred to as Baron von Steuben , was a Prussian military officer who played a leading role in the American Revolutionary War by reforming the Continental Army into a disciplined and professional fighting force. His contributions marked a significant improvement in the performance of U. S. troops, and he is consequently regarded as one of the fathers of the United States Army. Born into a military family, Steuben was exposed to war from an early age; at 14 years old, he observed his father directing Prussian engineers in the 1744 siege of Prague. At age 16 or 17, he enlisted in the Prussian Army, which was considered the most professional and disciplined in Europe. in 1771, his service to Hohenzollern Hechingen earned him the title baron. In 1775, as the American Revolution had begun, Steuben saw a reduction in his salary and sought some form of military work; unable to find employment in peacetime Europe, he joined the U. S. war effort through mutual French contacts with U. S. diplomats, most notably ambassador to France Benjamin Franklin. Due to his military exploits, and his willingness to serve the Americans without compensation, Steuben made a positive impression on both Congress and General George Washington, who appointed him as temporary Inspector General of the Continental Army. Appalled by the state of U. S. forces, Steuben took the lead in teaching soldiers the essentials of military drills, tactics, and discipline based on Prussian techniques. He wrote Regulations for the Order and Discipline of the Troops of the United States, which remained the army's drill manual for decades, and continues to influence modern U. S. army manuals. Steuben also addressed widespread administrative waste and graft, helping save desperately needed supplies and funds. As these reforms began bearing fruit on the battlefield, in 1778, Congress, on Washington's recommendation, commissioned Steuben as Inspector General with the rank of Major General. He served the remainder of the war as Washington's chief of staff and one of his most trusted advisors. After the war, Steuben was made a U. S. citizen and granted a large estate in New York in reward for his service. In 1780, he was elected a member of the American Philosophical Society, a learned society that included many of the nation's most prominent Founding Fathers.
Ерте өмір және білім
Барон фон Штубен 1730 жылдың 17 қыркүйегінде Пруссияның Магдебург қаласындағы (қазіргі Саксония-Анхальт, Германия) бекіністе дүниеге келді. Ол Корольдік Пруссия инженері, капитан Вильгельм фон Штубеннің және оның әйелі Елизавета фон Ягводиннің ұлы еді. Әкесі Ресей императрицасы Аннаның қызметіне кірген кезде, жас Фридрих онымен бірге Қырымға, содан кейін Кронштадтқа барды және генерал Буркхард Кристоф фон Мюнних басшылығымен түріктерге қарсы орыс соғысына дейін сонда қалды. 1740 жылы Штубеннің әкесі Пруссияға оралды, ал Фридрих Нейсе және Бреслау гарнизондық қалаларында иезуиттермен білім алды. Католик орденімен білім алғанына қарамастан, фон Штубен Рим католик дініне сын көзбен қарады. 14 жасында ол әкесімен бірге Австрия мұрагерлік соғысының бір науқанында ерікті болып қызмет еткен деген әңгіме бар.
Бірінші әскери қызмет
Барон фон Штубен 17 жасында Пруссия армиясына қосылды. Ол 1756 жылы Жеті жылдық соғыс кезінде екінші лейтенант болып қызмет етті және 1757 жылғы Прага шайқасында жараланды. Соғыс аяқталғаннан кейін, 1763 жылы армия қысқартылғанда, Штубен жұмыссыз қалған көптеген офицерлердің бірі болды.
Хоэнцоллерн-Хечингендегі қызмет
1764 жылы Штубен Хогенцоллерн-Хечингеннің фюрсті Йозеф Фридрих Вильгельмнің хофмаршалы болды және 1777 жылға дейін осы лауазымды сақтап қалды. 1769 жылы Фридрих Ұлының немересі, Вюртемберг герцогинясы, оған Де ла Фиделит орденінің кресін табыс етті. 1771 жылы ол барон атағын пайдалана бастады. Сол жылы ол ханзадамен бірге Францияға сапар шекті, ақша қарызға алуды үміттене отырып. Қаржы табуға сәтті болмағандықтан, олар 1775 жылы үлкен қарызбен Германияға оралды. Белгісіз жағдайлардың салдарынан Штубен капитандық лауазымынан босатылып, Парижге кетті. Оның гомосексуал болғаны немесе осындай айып тағылғаны туралы болжамдар бар. Бұл оқиғаның болғандығы белгісіз, және қандай да бір айыптаулар қозғалған жоқ. Штубен ағылшын тілінде аз сөйлеп, аз жазатындықтан, жаттығуларды сол кездегі Еуропаның әскери тілі болған француз тілінде жазды. Оның хатшысы Дю Понсо, Джон Лоуренс пен Александр Гамильтонның көмегімен, жаттығуларды француз тілінен ағылшын тіліне аударды. Штубен прогрессивті оқыту жүйесін енгізді, ол әскеридің қарумен және қарусыз мектебінен басталып, полк мектебімен аяқталды. Бұл бұрынғы саясатты түзетіп, жай ғана полктарға қызметкерлерді тағайындауды тоқтатты. Әр рота командирі жаңа келгендердің оқытылуына жауапты болды, бірақ нақты оқытуды ең жақсы сержанттар жүзеге асырды. Соғыстың басында американдықтар штыктарды көбінесе күресу құралы ретінде емес, ас дайындау үшін пайдаланды. Бұл оның Вэлли-Форджда жасаған оқу жоспарына негізделген. АҚШ армиясы 1814 жылға дейін оны қолданды. Тексеруден кейін, шамамен алпыс генерал мен полковник Штубеннің Ибраһим Штатс үйінің жанындағы үлкен шатырда берген кешкі асқа қатысты.
Оңтүстік науқан
1780 жылы Стьюбен британдық армия офицері майор Джон Андренің сотына қатысты, ол тұтқындалып, генерал Бенедикт Арнольдтың сатқындауына байланысты тыңшылықпен айыпталды. Ол аурудан демалуға мәжбүр болды, содан кейін армияға Йорктау шайқасына қатысты, онда Вашингтон әскерінің үш бөлімінің біріне командир болып тағайындалды. 1783 жылы генерал фон Штубен 1782 жылдың күзінде Вест-Пойнт маңындағы Вейл қақпасында генерал Нокске қосылды және 1783 жылдың басында Ньюбургтағы Вашингтон штаб-пәтерінен Гудзон өзенінің арғы жағындағы Гулиан тауындағы Верпланк қонысына көшті. Стьюбен 1783 жылы армияны демобилизациялауға Вашингтонға көмектесті, сондай-ақ жаңа мемлекеттің қорғаныс жоспарына да көмектесті. 1783 жылдың мамырында Стьюбен Цинциннати қоғамын құруға төрағалық етті. Стьюбен 1784 жылдың наурызында Пенсильвания заң шығарушы органының шешімімен, ал кейіннен 1786 жылдың шілдесінде Нью-Йорк билігі арқылы АҚШ азаматы атанды. Соғыс аяқталғаннан кейін Стьюбен қызметтен кетіп, ұзақ жылдар бойы серігі болған Уильям Нортпен бірге Манхэттен аралындағы «Лувр» деп аталатын шегіну орнында арнайы бөлме жасады. Ол неміс реформаторлық шіркеуінің көрнекті мүшесі және ақсақалы болды. 1785 жылдан 1794 жылы қайтыс болғанға дейін ол 1784 жылы неміс иммигранттарына көмек көрсету үшін құрылған Нью-Йорк қаласындағы неміс қоғамының президенті болды. 1786 жылы Шейс көтерілісі кезінде «Белисарий» деген атпен Стьюбен Массачусетс үкіметін олигархия деп сынады. 1783 жылдың 23 желтоқсанында Нью-Джерси штаты оған Берген округіндегі, 1781 жылы лоялист Ян Забрискиден тәркіленген, қазір Стьюбен үйі деп аталатын үйді пайдалануға берді. Бұрын стратегиялық маңызға ие болған Жаңа Көпірдің жанында орналасқан бұл үйге ұн тартатын диірмен және шамамен 400 гектар жер кірді. Заң шығарушылар бастапқыда мүліктің иесі болу шартын қойды, Стьюбен мүлікті «жеке өзі иеленуі және пайдалануы керек, жалға беруші арқылы емес» деп талап етті. Нью-Джерси милициясының генералы Филемон Дикинсон Стьюбенге осы сыйлық туралы хабарлап, оның сұрақтарына жауап берді: «Мүліктің ішінде өте жақсы үй, керемет қора және көптеген пайдалы шаруашылық ғимараттары бар, олардың барлығына жөндеу керек екені айтылды, сондай-ақ ұн тартатын диірмен, жақсы жеміс бақшасы, шалғындық жер және көптеген ағаштар бар. Жерден Нью-Йоркке дейін 15 миль қашықтықта, бірақ қайықпен өз үйіңізден Нью-Йоркке су арқылы баруға болады. Острицалар, балықтар және жабайы құстар көптеп кездеседі. Көктемде сіз мүлікті көріп бағалағаннан кейін сізге мүлікті беруге болады». Фон Штубен үйге соғыс кезінде келген зиянды жөндеуге және бұрынғы көмекшісі Уокердің басшылығымен оның коммерциялық қызметін қалпына келтіруге көп ақша жұмсады. 1788 жылдың 5 қыркүйегінде Нью-Джерси заң шығарушы органы барон фон Штубенге бұрынғы Забриски мүлігіне толық құқық берді. Бір айдан кейін қаржылық қиындықтарын мойындаған Стьюбен бұрынғы лагерьдің көмекшісі және серігі Уильям Нортке былай деп жазды: «Джерси мүлігі сатылуы керек және сатылуға тиіс. Уокер менің әкімшім, барлық қарыздар одан төленеді». 1788 жылдың 6 қарашасында Стьюбен тағы да Нортке (Нью-Йорк штатының Дуэнесбургтегі жаңа үйінен) «Менің Джерси мүлігім жарнамаланды, бірақ әлі сатылмады, Уокер сізге дереу қарыз берген ақшаны және Нью-Йорктегі барлық борыштарымды төлейді. Мен қазіргі кедейлігімді күткеннен де зор ерлікпен көтеремін. Барлық клубтар мен партиялар тоқтатылды, мен сирек үйден шығамын» деп жазды. Стьюбен Нью-Джерсидегі мүлікті бұрынғы иесінің ұлына сатты, ол 1909 жылға дейін Забриски отбасында қалды. Бұл фон Штубеннің меншігінде болған XVIII ғасырға қатысты жалғыз ғимарат. Фон Штубен 1789 жылы Нью-Йоркте Джордж Вашингтонның тұңғыш инаугурациясына қатысты. Фон Штубен штаттың солтүстігіне көшіп, Нью-Йорк штатының Рим қаласының маңында орналасқан шағын қоныста қоныстанды, онда ол әскери қызметі үшін алған жерде жазды. Кейіннен ол Нью-Йорк штатының университеті болып қалыптасқан университеттің регенті болып тағайындалды. 1790 жылы Конгресс оған жылына 2500 доллар зейнетақы берді, ол оны өлгенше сақтады.
Жеке өмір және өлім
Фон Штубен 1794 жылғы 28 қарашада Онейда округіндегі өз иелігінде қайтыс болды және Штубен мемориалдық мемлекеттік тарихи орнына айналған орманда жерленді. Ол кезде бұл жер Нью-Йорк штатының Стьюбен қаласының құрамына кірді, ол оның құрметіне аталды. Кейбір тарихшылар фон Штубенді 18 ғасырдың стандарттары бойынша ашық гомосексуал болған деп санайды. Фон Штубен АҚШ-қа 17 жасар хатшысы және, қатыстылығы болған сүйіктісі Питер Стивен Дю Понсомен бірге келді. Валли Форджда ол Бенджамин Уокер мен Уильям Нортпен жақын қарым-қатынас орнатты, ол кезде екеуі де 20 жастағы әскери шенеуніктер болды. Фон Штубен Уокер мен Нортты асырап алып, оларды мұрагерлері етіп белгіледі. Кейбіреулер бұл әрекетті гомосексуалдық бейімділіктің белгісі деп есептейді, себебі сол кездегі кейбір гомосексуалдар неке орнына бала асырауды қолданды. Ол ешқашан үйленбеген, баласы болған жоқ және еуропалық туыстарына көп көңіл бөлмеді. Үшінші жас жігіт Джон У. Муллиган (1774–1862), өзін фон Штубеннің «ұлы» санайтын, оның үлкен кітапханасын, карталар жинағын және 2500 доллар ақшасын мұра етті. 1781 жылғы өсиетінде ол мүлкінің көп бөлігін жүрегі жақын туысына қалдырды, егер ол АҚШ-қа тұрақты түрде көшіп, барон титулын немесе басқа да ақсүйек атағын қабылдамаса. (Пол Локхарттың кітабынан.)
Мұра
Жалпы, Фон Стеубен күні АҚШ-тың көптеген қалаларында қыркүйек айында өтеді. Ол көбінесе жылдың неміс-американдық шарасы деп есептеледі. Қатысушылар шеруге қатысып, би билейді, неміс киімдерін киіп, неміс музыкасын орындайды және бұл шараға миллиондаған адам келеді. Неміс-американдық Стьюбен парады жыл сайын қыркүйек айында Нью-Йорк қаласында өткізіледі. Бұл қаладағы ең ірі шерулердің бірі және дәстүрлі түрде Орталық саябақтағы Октоберфест пен Нью-Йорк қаласының тарихи неміс ауданы Йорквилдегі тойлармен жалғасады. Неміс-американдық Стьюбен парады 1958 жылдан бері өткізіліп келеді. Чикаго да Фон Стеубен күніне арналған шеру өткізеді, ол "Ferris Bueller's Day Off" атты АҚШ фильмінде көрсетілген. Филадельфия қаласының солтүстік-шығыс бөлігінде кішкентай Стьюбен парады өтеді. Стьюбен қоғамы 1919 жылы "неміс тегіндегі американдықтардың білім беру, бауырластық және патриоттық ұйымы" ретінде құрылған. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі қиын жылдары Қоғам неміс-американдық қауымдастықты қайта құруға көмектесті. Қазір ол неміс тегіндегі американдықтардың ең ірі ұйымдарының бірі. Фон Стеубеннің құрметіне бір әскери кеме, бір су асты кемесі және бір мұхит кемесі (кейін әскери қызметке жұмылдырылды) аталды. Бірінші дүниежүзілік соғыста тұтқынға алынған неміс кемесі USS Von Steuben деп аталды, ал Екінші дүниежүзілік соғыста Dampfschiff General von Steuben болды, ол соғыс кезінде қарулы көлік кемесіне айналған неміс сәнді жолаушылар кемесі еді. Суық соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Von Steuben су асты кемесі оның құрметіне аталды. АҚШ-тағы бірнеше елді мекендер Стьюбен деп аталды, олардың көпшілігі оның құрметіне берілген. Мысалы, Нью-Йорк штатының Стьюбен округі, Индиана штатының Стьюбен округі және Огайо штатының Стьюбенвилл қаласы. Бірнеше ғимарат Стьюбеннің атымен аталады, олардың ішінде Чикагодағы Von Steuben Metropolitan High School, Иллинойс штаты, сондай-ақ Valley Forge әскери академиясы мен колледжіндегі кадеттердің бірі. Фон Стеубен Революция кезінде АҚШ-қа көмек көрсеткен төрт еуропалық әскери басшының бірі болды және Вашингтондағы Ақ үйдің солтүстігіндегі Лафайетт алаңында оған ескерткіш орнатылды. Альберт Йегерстің мүсіні 1910 жылы ашылды. 1911 жылы Германияның Потсдам қаласында оның көшірмесі орнатылды, бірақ ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қирады. 1987 жылы неміс-американдық достыққа құрмет көрсету және Берлиннің құрылғанына 750 жыл толуын атап өту үшін жаңа көшірме жасалды. Ол бұрын бөлінген қаланың АҚШ секторында орналасқан Далем ауданында орнатылды. Стьюбеннің туған қаласы Магдебургте де қосымша көшірмесі бар. Дж. Отто Швейцердің жасаған Стьюбеннің мүсіндерін Пенсильвания штатының Валли Фордж және Нью-Йорк штатының Утика қалаларында табуға болады, сондай-ақ Висконсин штатының Милуоки қаласындағы Швейцердің атты мүсіні де бар. Стьюбеннің бюсті Вашингтондағы Германия елшілігінің бағында орналасқан. Ол архитектура және әскери тарихтағы маңыздылығы үшін 1970 жылдың 18 желтоқсанында тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Францискандық Стьюбенвилл университеті де өз қаласының атымен "Барондар" деген атты және талисманын құрметтейді. Басқа да құрмет көрсетулерге Стьюбен Филд, Гамильтон колледжінің футбол командасының стадионы жатады. Фон Стеубен Александр Гамильтонның өкілі ретінде мектептің іргетасын қалады. АҚШ БАҚ-тағы Стьюбеннің бейнелеулеріне 1979 жылғы "Тәубеңшілер" телехикаясындағы Нехемия Персов, 1984 жылғы "Джордж Вашингтон" телехикаясындағы Курт Кнудсон, "Либертидің балалары" анимациялық сериалында австриялық-американдық Арнольд Шварценеггердің дауысы және "Ашулы тарих" сериясының "Филадельфия" эпизодындағы Дэвид Кросс кіреді. 2007 жылы LionHeart FilmWorks және режиссер Кевин Хершбергер "Von Steuben's Continentals: The First American Army" атты танымал деректі DVD-дискісін шығарды. 60 минуттық деректі фильмде Барон фон Штубеннің 1775-1781 жылдардағы континенталды сарбаздардың киім-кешегі, лагерьдегі өмірі, азық-түлігі, қару-жарағы, жабдықтары және жаттығулары туралы мәліметтер келтіріледі.