Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маджай, ресми түрде Маджай муниципалитеті деп аталады, Филиппиннің Лагуна провинциясындағы 4-ші сыныптағы муниципалитет. 2020 жылғы санақ бойынша, муниципалитетте 27 893 тұрғын бар. Географиялық тұрғыдан Маджай, Банахау тауының етегінде орналасқан; теңіз деңгейінен шамамен 300 метр биіктікте. Ол Маниладан оңтүстікке қарай 120 километр қашықтықта жатыр және солтүстік-батысында Магдаленамен, оңтүстік-шығысында Кесон провинциясындағы Лукбанмен, солтүстік-шығысында Луизианамен, ал батысында Лилиумен шектеседі.
Municipality in Laguna, Philippines
Majayjay , officially designated as the Municipality of Majayjay , is a 4th class municipality in the province of Laguna, Philippines. As of the 2020 census, the city has a population of 27,893 residents. Geographically, Majayjay is situated at the base of Mount Banahaw; approximately 1,000 feet (300 meters) above sea level. It lies 120 kilometers (75 miles) south of Manila and Manila, shares borders with Magdalena on the north west, Lucban in Quezon province to the southeast, by Luisiana to the north east, and Liliw to the west.
Этимология
Мажайжайдың бастапқы атауы Малай Барангай болған, бірақ көптеген тұрғындар испандықтарға оны айту қиын болғандықтан, алғашқы отарлаушылар оны Малай ай деп қысқартқан болуы мүмкін, содан кейін ол Мажайжайға айналған. Дегенмен, аңыздар бойынша, Мажайжайға дейін болған қиын сапар қалаға есімін берген. Шаршаған саяхатшылар жартасқа шыққаннан кейін, төбеге көтерілгеннен кейін және ағысы күшті өзеннен өткеннен кейін "Хай!" деп дем алған. Сөйтіп, келгендер бұл жерді "Махайхай" деп атаған, яғни көп дем алуды білдіреді, ал испандықтар оны "Мажайжай" деп жазған.
The original name of Majayjay was Malay Barangay, but many residents assume that Spaniards found it difficult to pronounce, which may have led to early colonizers shortening it to Malay ay until it became Majayjay. Legends, however, say that it was the difficult journey to Majayjay which gave the town its name; tired travelers supposedly sighed, “Hay!” after scaling a cliff, “Hay!” after ascending a hill, and “Hay!” after crossing a raging river. Thus, guests referred to the place as “Mahayhay,” meaning many sighs, and the Spaniards then spelled this “Majayjay.”
Тарих
1571 жылы испан отаршылдық үкіметі Маджайжайды қалаға айналдырды, ол сол кезде жаңадан құрылған провинцияның ең көп халқы бар елді мекендерінің бірі болды. Провинцияның астанасын таңдау кезінде Бей және Пагсанжанмен бәсекелестік болды. Жаңа қаланың танымалдылығы испан кезеңінде артты, себебі ол таудың етегінде орналасқандықтан, тау бұлақтарынан мол суға ие болды. Қаладан төрт өзен ағып өтеді: Инитиан, Ооби, Олла және Баланац (Ботокан шарлауынан), олардың барлығы кездесетін жерде. Ботокан шарлауы мен қаланың көркі ерекше танымал болды, соның салдарынан еуропалықтар мен Маниладан келген бай тумалар жиі келіп тұратын. Дегенмен, Малай Барангайға баратын жол қиын саналды. Қонақтар Маниладан Пасиг өзені арқылы Лагуна-де-Бейге қайықпен жеткізілуі керек еді. Құрлықтағы саяхат үшін орман ішіндегі жолмен атқа міну қажет болды, содан кейін Малай Барангайға дейін жергілікті тұрғындар оларды көтеріп әкелді. Малай Барангай тұрғындары дінге келгеннен кейін Май-ит өзенінің жанына уақытша шіркеу салынды, бірақ 1578 жылы өрт салдарынан қирады. Сәкіндер бамбук пен когоннан жаңа шіркеу салды, бірақ ол да өртенді. Содан кейін тас шіркеу салынды, ол да өртенді. Өрт оқиғаларының қайталануына қарамастан, олардың қасиеттісі Сан Грегорио Папа Магноның бейнесі сақталды. Падре Хосе де Пюертолланоның күш-жігері, прихожандардың жарналары мен жергілікті тұрғындардың мәжбүрлі еңбегі арқасында 1730 жылы жаңа шіркеу салынды, оның құрылысы он тоғыз жылға созылды.
In 1571, The Spanish colonial government made Majayjay into a town, which at the time was one of the most populated settlements in the newly founded province. It competed with Bay and Pagsanjan during the selection of the province's capital. The popularity of the new town grew during the Spanish period, in part due to its location at the foot of the mountain, which gave it an abundant supply of fresh mountain spring water. Four rivers flowed through the town: Initian, Oobi, Olla, and Balanac (from the falls of Botocan) where all the rivers meet. Botocan Falls and the town's scenery were uniquely famous, which led to many Europeans and wealthy natives from Manila frequently visiting the town. However, the road to Malay Barangay was considered to be tough. Guests have to be ferried from Manila through the Pasig River to Laguna de Bay. Land travel is done by mounting on horses through a path in the forest and then being be borne by natives in hammocks on the way up to Malay Barangay. Immediately after the conversion of the natives of Malay Barangay, a makeshift church was built near the May it River, but it was destroyed by a fire in 1578. Believers built a new church made of bamboo and cogon thatch; however, another fire destroyed it again. A stone church was then built, which was also burned down. In spite of the repeated incidents of fire, the image of their patron saint, San Gregorio Papa Magno survived. Through the efforts of Padre José de Puertollano, contributions enforced by parishioners, and forced labor of natives, a new church was built in 1730, its construction taking nineteen years.
География
Маджайжай – Лагуна провинциясының ең оңтүстік бөлігінде орналасқан, географиялық жағынан теңізге шығу мүмкіншілігі жоқ аймақ. Ол Банахау тауының етегінде жатыр, және теңіз деңгейінен 2700 футтан астам биіктікте орналасқандықтан, Филиппинде жазғы демалысқа танымал орынға айналған. Бұл жер 300-400 жыл бұрын испан отаршылдық дәуірінде «Филиппиннің жазғы астанасы» деп аталған, сол кезде испандық колониялық Филиппиннің көрнекті тұлғалары осы аймаққа келіп демалып отырған. Көшелердегі тағы бір қызықты орындар – сол испан дәуірінен қалған үйлердің қиыршықтары, олар әлі де кейбір маңызды жерлерде, көбінесе қала алаңында тұр. Әулетті отбасылар әлі де өздерінің ата-бабаларының үйлерін күтіп ұстап жүр.
Majayjay is a geographically landlocked area situated in the southernmost part of the province of Laguna. It nestles at the foot of Mt. Banahaw, and due to its higher altitude at some 2,700+ ft above sea level, the town makes for a popular vacation destination during summer in the Philippines. It was once branded as the 'Summer Capital of the Philippines' 300–400 years ago during the Spanish era, when most of the prominent names in the Spanish colonial Philippines visited the area. Other sights along the streets include the remnants of the said era of Spanish inspired houses that still stand at periodic key locations, mostly in the town square. Affluent families still have their ancestral houses maintained.
Климат
Маджайай Кёппен-Гейгер климаттық жіктелімі бойынша Am класына жатады, яғни тропикалық муссондық климатпен сипатталады. Жылдың көп бөлігінде мол жауын-шашын жауады, жылдық жауын-шашынның орташа мөлшері 2571 мм құрайды, ал ең құрғақ ай мен ең ылғалды ай арасындағы жауын-шашын мөлшерінің айырмасы 332 мм-ге жетеді. Ұзаққа соқпайтын құрғақ маусым климатқа елеулі әсер етпейді. Мұндағы орташа температура 25,8 °C, ал жыл ішіндегі орташа температураның ауытқуы 3,2 °C-ты құрайды. Жылдың ең жылы айы – мамыр, орташа температурасы 27,4 °C. Қаңтар айындағы орташа температура 24,2 °C.
Majayjay is classified as Am in the Köppen–Geiger climate classification, which refers to a tropical monsoon climate. There is significant rainfall in most months of the year, with the annual rainfall averaging 2,571 mm, and the precipitation between the driest month and the wettest month differing by 332 mm. The short dry season has little effect on the overall climate. The temperature here averages 25.8 °C, and during the year, the average temperatures vary by 3.2 °C. The warmest month of the year is May, with an average temperature of 27.4 °C. January has the lowest average temperature of the year, which is 24.2 °C.
Барангай
Маджайжай саяси тұрғыдан 40 барангайға бөлінеді, бұл Филиппиннің ең кіші әкімшілік бөлімі. Әр барангай пуроктардан, яғни барангай ішіндегі ресми емес бөлімдерден тұрады, ал кейбір барангайларда сайтолар да бар, олар да барангай ішіндегі тағы бір ресми емес бөлімдер болып табылады.
Majayjay is politically subdivided into 40 barangays, which is the smallest administrative division in the Philippines. Each barangay consists of puroks, or unofficial divisions within a barangay, and some barangays also have sitios, which are also another unofficial division in a barangay. Barangay Name Barangay Chairman Philippine Standard Geographic Codes Code Urban/Rural Population (2020 Census) Amonoy Onofre O. Barba 043416001 Rural 150 Bakia Carlos P. Evanoso Jr. 043416002 Rural 512 Balanac Digna R. Breganza 043416004 Rural 51 Balayong Ryan Emmanuel C. Conejos 043416005 Rural 73 Banilad Ricarte O. Solison 043416007 Rural 204 Banti Matias M. Palentinos 043416008 Rural 82 Bitaoy Federico R. Borines 043416010 Rural 196 Botocan Roman T. Bojabe 043416011 Rural 931 Bukal Nestor J. Cube 043416003 Rural 745 Burgos Genaro A. Villaraza 043416012 Rural 147 Burol Ariel M. Argañosa 043416013 Rural 43 Coralao Mauro V. Bravante 043416014 Rural 495 Gagalot Crisostomo U. Mercurio 043416015 Rural 923 Ibabang Banga Rosana C. Marquez 043416016 Rural 835 Ibabang Bayucain Orlando S. Patron 043416017 Rural 172 Ilayang Banga Suela Josephine A. Mauricio 043416018 Rural 1,187 Ilayang Bayucain Alan G. Expression 043416019 Rural 84 Isabang Mylyn R. Comendador 043416020 Rural 150 Malinao Beny P. Trovela 043416021 Rural 752 May It Crispin F. Rivera 043416022 Rural 159 Munting Kawayan Nicanor T. Esteba 043416023 Rural 744 Olla Dindo B. Arasa 043416025 Rural 1,009 Oobi Leonida P. Gripo 043416024 Rural 730 Origuel (Poblacion) Quennie Grace N. Macam 043416026 Urban 1,446 Panalaban Francisca G. Mirano 043416027 Rural 67 Pangil Jeffrey E. Zornosa 043416029 Rural 817 Panglan Eladio J. Codera 043416028 Rural 441 Piit Marianito T. Rondilla 043416030 Rural 700 Pook Romeo G. Gripo 043416031 Rural 121 Rizal Juan V. Borines 043416032 Rural 301 San Francisco (Poblacion) Juliana E. Oates 043416033 Urban 2,899 San Isidro Joel S. Bomuel 043416034 Rural 613 San Miguel (Poblacion) Guillermo T. Valderrama 043416035 Urban 4,132 San Roque Ritche B. Garcia 043416036 Rural 110 Santa Catalina (Poblacion) Onofre G. Andaya 043416037 Urban 2,042 Suba Yolando U. Lagon 043416038 Rural 2,099 Talortor Arcadio A. Ernieta 043416041 Rural 1,105 Tanawan Celso R. Rubiales 043416039 Rural 85 Taytay Bonifacio R. Consebido 043416040 Rural 415 Villa Nogales Mario Arnildo M. Sobreviñas 043416042 Rural 126
| Барангай атауы | Барангай төрағасы | Филиппин стандартты географиялық кодтары | Код | Қалалық/Ауылдық | Халқы (2020 жылғы санақ) |
|---|---|---|---|---|---|
| Амоной | Онофре О. Барба | 043416001 | Ауылдық | 150 |
| Бакиа | Карлос П. Эваносо Жр. | 043416002 | Ауылдық | 512 |
| Баланак | Дигна Р. Бреганза | 043416004 | Ауылдық | 51 |
| Балайонг | Райан Эммануэль К. Коннехос | 043416005 | Ауылдық | 73 |
| Банилад | Рикарте О. Солисон | 043416007 | Ауылдық | 204 |
| Банти | Матиас М. Палентинос | 043416008 | Ауылдық | 82 |
| Битайой | Федерико Р. Боринес | 043416010 | Ауылдық | 196 |
| Ботокан | Роман Т. Боджабе | 043416011 | Ауылдық | 931 |
| Букал | Нестор Ж. Кубе | 043416003 | Ауылдық | 745 |
| Бургос | Женеро А. Виллараза | 043416012 | Ауылдық | 147 |
| Бурол | Ариэль М. Арганьоса | 043416013 | Ауылдық | 43 |
| Коралао | Мауро В. Браванте | 043416014 | Ауылдық | 495 |
| Гагалот | Крисостомо У. Меркурио | 043416015 | Ауылдық | 923 |
| Ибабанг Банга | Росана С. Маркес | 043416016 | Ауылдық | 835 |
| Ибабанг Баюкаин | Орландо С. Патрон | 043416017 | Ауылдық | 172 |
| Илаянг Банга | Суэла Жозефин А. Маурисио | 043416018 | Ауылдық | 1,187 |
| Илаянг Баюкаин | Алан Г. Экспрессион | 043416019 | Ауылдық | 84 |
| Исабанг | Майлин Р. Комендадор | 043416020 | Ауылдық | 150 |
| Малинао | Бени П. Тровэла | 043416021 | Ауылдық | 752 |
| Мэй Ит | Криспин Ф. Ривера | 043416022 | Ауылдық | 159 |
| Мунтинг Каваян | Никанор Т. Эстеба | 043416023 | Ауылдық | 744 |
| Олла | Диндо Б. Араса | 043416025 | Ауылдық | 1,009 |
| Ооби | Леонида П. Грипо | 043416024 | Ауылдық | 730 |
| Оригуэль (Побласион) | Квиньи Грейс Н. Макам | 043416026 | Қалалық | 1,446 |
| Паналабан | Франсиска Г. Мирано | 043416027 | Ауылдық | 67 |
| Пангил | Джеффри Е. Зорноса | 043416029 | Ауылдық | 817 |
| Панглан | Эладио Ж. Кодера | 043416028 | Ауылдық | 441 |
| Пиит | Марианито Т. Рондилла | 043416030 | Ауылдық | 700 |
| Пук | Ромео Г. Грипо | 043416031 | Ауылдық | 121 |
| Ризал | Хуан В. Боринес | 043416032 | Ауылдық | 301 |
| Сан Франсиско (Побласион) | Джулиана Е. Оутс | 043416033 | Қалалық | 2,899 |
| Сан Исидро | Жоэль С. Бомуэль | 043416034 | Ауылдық | 613 |
| Сан Мигель (Побласион) | Гильермо Т. Вальдеррама | 043416035 | Қалалық | 4,132 |
| Сан Роке | Ритче Б. Гарсиа | 043416036 | Ауылдық | 110 |
| Санта Каталина (Побласион) | Онофре Г. Андая | 043416037 | Қалалық | 2,042 |
| Суба | Йоландо У. Лагон | 043416038 | Ауылдық | 2,099 |
| Талортор | Аркадио А. Эрниета | 043416041 | Ауылдық | 1,105 |
| Танаван | Селсо Р. Рубиалес | 043416039 | Ауылдық | 85 |
| Тайтай | Бонифасио Р. Консебидо | 043416040 | Ауылдық | 415 |
| Вилла Ногалес | Марио Арнилдо М. Собревинас | 043416042 | Ауылдық | 126 |
Majayjay is politically subdivided into 40 barangays, which is the smallest administrative division in the Philippines. Each barangay consists of puroks, or unofficial divisions within a barangay, and some barangays also have sitios, which are also another unofficial division in a barangay. Barangay Name Barangay Chairman Philippine Standard Geographic Codes Code Urban/Rural Population (2020 Census) Amonoy Onofre O. Barba 043416001 Rural 150 Bakia Carlos P. Evanoso Jr. 043416002 Rural 512 Balanac Digna R. Breganza 043416004 Rural 51 Balayong Ryan Emmanuel C. Conejos 043416005 Rural 73 Banilad Ricarte O. Solison 043416007 Rural 204 Banti Matias M. Palentinos 043416008 Rural 82 Bitaoy Federico R. Borines 043416010 Rural 196 Botocan Roman T. Bojabe 043416011 Rural 931 Bukal Nestor J. Cube 043416003 Rural 745 Burgos Genaro A. Villaraza 043416012 Rural 147 Burol Ariel M. Argañosa 043416013 Rural 43 Coralao Mauro V. Bravante 043416014 Rural 495 Gagalot Crisostomo U. Mercurio 043416015 Rural 923 Ibabang Banga Rosana C. Marquez 043416016 Rural 835 Ibabang Bayucain Orlando S. Patron 043416017 Rural 172 Ilayang Banga Suela Josephine A. Mauricio 043416018 Rural 1,187 Ilayang Bayucain Alan G. Expression 043416019 Rural 84 Isabang Mylyn R. Comendador 043416020 Rural 150 Malinao Beny P. Trovela 043416021 Rural 752 May It Crispin F. Rivera 043416022 Rural 159 Munting Kawayan Nicanor T. Esteba 043416023 Rural 744 Olla Dindo B. Arasa 043416025 Rural 1,009 Oobi Leonida P. Gripo 043416024 Rural 730 Origuel (Poblacion) Quennie Grace N. Macam 043416026 Urban 1,446 Panalaban Francisca G. Mirano 043416027 Rural 67 Pangil Jeffrey E. Zornosa 043416029 Rural 817 Panglan Eladio J. Codera 043416028 Rural 441 Piit Marianito T. Rondilla 043416030 Rural 700 Pook Romeo G. Gripo 043416031 Rural 121 Rizal Juan V. Borines 043416032 Rural 301 San Francisco (Poblacion) Juliana E. Oates 043416033 Urban 2,899 San Isidro Joel S. Bomuel 043416034 Rural 613 San Miguel (Poblacion) Guillermo T. Valderrama 043416035 Urban 4,132 San Roque Ritche B. Garcia 043416036 Rural 110 Santa Catalina (Poblacion) Onofre G. Andaya 043416037 Urban 2,042 Suba Yolando U. Lagon 043416038 Rural 2,099 Talortor Arcadio A. Ernieta 043416041 Rural 1,105 Tanawan Celso R. Rubiales 043416039 Rural 85 Taytay Bonifacio R. Consebido 043416040 Rural 415 Villa Nogales Mario Arnildo M. Sobreviñas 043416042 Rural 126
Демография
2020 жылғы санақта Мажайжайдың халқы 27 893 адамды құрады, халық тығыздығы .
In the 2020 census, the population of Majayjay was 27,893 people, with a density of .
Экономика
Қаланың басты жолы бойында жаңадан ашылған шағын кәсіпорындардың көптеген дөңгелек үйлері орналасқан, олар негізінен жергілікті шаруашылықтан алынған өнімдерді сатады.
The town boasts a line of shanties of budding small enterprises mostly selling indigenous farm crops along its main road.
Туризм
1. Маджайжайдағы Ұлы Григорий шіркеуі Филиппиндегі ең көне Рим католик шіркеулерінің бірі – Ұлы Григорий шіркеуі. Ол 1575 жылы қала тұрғындарының мәжбүрлеу еңбегімен салынған. Шіркеудің ішінде христиан дінін таратудың алғашқы кезеңінде испандықтар әкелген қасиеттілердің ескі мүсіндері сақталған. Елдегі барлық шіркеулер сияқты, осы шіркеу де өртке ұшыраған (1576, 1606 және 1660 жылдары), бірақ кейін қайта жаңартылып, күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілген. Шіркеудің шатырынан Лагуна-де-Бейдің әсем көрінісі көрінеді. 2. Тайтай шарлауығы Маджайжайда Тайтай шарлауығы да орналасқан. Кейбіреулер оны Маджай-Джей шарлауығы немесе тіпті Имельда шарлауығы деп те атайды, себебі бұрынғы бірінші ханым Имельда Маркос осы жерде туризмді дамытуға қаржы бөлген. Ол орманды аймақта орналасқан екі қабатты шарлауық. Тайтай шарлауығына жету үшін 2008 жылы салынған шақырымдық жолға апаратын тас баспалдақпен төмен түсу керек. Жақында Дүниежүзілік банк Тайтай шарлауығында туризмді дамытуға қаржылай көмек көрсетті. 3. Далитиван курорты Далитиван курорты Банахау тауынан ағып жатқан мұздай суымен танымал. Ол Илянь Банга ауылында орналасқан. Ол жерге жету үшін қаладан үш минуттай джип немесе трициклмен төмен түсіп, кейін зигзаг жолмен жоғары көтерілу керек. 4. Косталес табиғи фермасы Косталес табиғи фермасы ауыл шаруашылығы және ферма өнімдерін өсірудің ерекше тәсілімен танымал. Маджайжайда алғаш рет енгізілген органикалық егіншілік өнімді де, табысты да болды. Осы әдісті қолдануды қалайтын көптеген адамдар Гагалот ауылында орналасқан фермаға келеді. 5. Кокос арағы Көбінесе Ламбаног деп аталады. Бұл ламбаног – кокос ағашынан алынатын туба шырынынан жасалған спирттік сусын. Бірақ ұлттық тас жолмен жүріп бара жатқанда, мангариттің ағашқа шеберлікпен шығып, екі бамбук бұтақтың көмегімен бір ағаштан екіншісіне жылғанын көруге болады. Осы шарапты сату үшін бірнеше дүкендер бар, оның дәмін тату үшін қалаға барыңыз. 6. Пуэнте де Каприччо Ризальдың "Эль Филибустерисмо" романында ол 1851 жылы салынған ескі испан көпірі туралы айтқан. Көпір аяқталмағандықтан, бір аркалы болған, ал ертедегі жергілікті тұрғындар оны қолжетімді ету үшін қарама-қарсы жақтарын жалғастыру үшін бамбуктан жасалған жаяу жүргіншілер көпірін салған. Пуэнте де Каприччоны испан францискан діни қызметкері Викториано дель Мораль бастаған. Бірақ діни қызметкер қатыгез және билікшіл болған, құрылыс жұмысына қатыспағандар кейін қамшымен жазаланған. Жұмысшыларға бір тиын да төленбеген. Оның қатыгездігіне байланысты жұмысшылар оған қарсы шықты, сондықтан 1851 жылдан бері көпірдің құрылысы тоқтап қалды. Көпір бүгін де Олла өзенінен берік тұр. Қазіргі маджайайендер оны Тулай нғ Пиге (Күйе көпірі) деп атайды. Көпір қазір филиппин жұмысшыларының отарлау кезеңіндегі қысымшы испан отарлаушыларына қарсы наразылығын символдайды. 7. Банахау тауы Маджайжай осы таудың етегінде орналасқан. Испан дәуірінде Банахау тауы Монте де Маджай деп аталған, себебі тауға барудың жалғыз жолы осы қала арқылы болған. Таза ауасы мен Банахау тауының әсем көрінісі үшін көптеген еуропалық элиталар осы қалаға келген. 8. Карайан курорты Карайан курорты Маджайжайдың дәл ортасында, Лагуна провинциясында, Банахау тауының етегінде, Панглан ауылында орналасқан. 9. Scenic View курорты мен мейрамханасы Илянь Банга ауылында орналасқан. 10. АПА фермалары 11. Хилларионның мұралық фермасы 12. Букал шарлауығы Көптеген туристерге "Сиқырлы шарлауық" деп танымал. 13. Ботокан гидроэлектр станциясы және бөгеті Бұл Филиппинде 20 ғасырда (1930) салынған алғашқы гидроэлектр станциясы. Қазір ол CBK Power Company Limited компаниясына тиесілі. 14. Эрмита шіркеуі Бұрынғыда – сот. Бұл қасиетті орында Нуэстра Сеньора де ла Портерияның бейнесі сақталған. 15. Біздің қақпа әйеліміздің үңгірі Олла өзенінің жағасында орналасқан, бұл қасиетті орын, онда кейде миссалар өткізіледі. Бұл діни саяхатшылар үшін шағын туристік орын.
1. Saint Gregory the Great Parish Church Majayjay is home to one of the oldest Roman Catholic churches in the Philippines, the Saint Gregory the Great Parish Church. It was built in 1575 through forced labour by the town folks. Inside the church are antique statues of saints brought by the Spaniards in the early era of propagating Christianity. It is somehow true to every church built in the country experienced arson (1576, 1606, and 1660) but later underwent reconstructions and rehabilitation works. Atop the roof of the church is seen the scenic view of Laguna de Bay. 2. Taytay Falls Majayjay is also home to the Taytay Falls. Others call it the Majayjay Falls or even Imelda Falls because ex First Lady Imelda Marcos financed the promotion of tourism in this place. It is a two story high fall located in remote scenery where forestry is abundant. To reach Taytay Falls, one has to go down the stone steps leading to a kilometre long trail, constructed in 2008. Recently, the World Bank has sponsored the promotion of tourism in Taytay Falls. 3. Dalitiwan Resort Dalitiwan Resort is well known for being a running water typed resort showcasing icy cold water flowing from Mount Banahaw Springs. It is located in barangay Ilayang Banga. To get there, you'll have to ride a jeep or a trike for three minutes or so from the town proper going far down the area before ascending to the zigzag road. 4. Costales Nature Farm Costales Nature Farm is well known for its unique way of cultivating agricultural and farm products. Organic farming which was first introduced in Majayjay, became a boom and a success. Many people who are after doing the same technique usually visit the farm located in Barangay Gagalot. 5. Coconut Arrack Commonly called Lambanog. This lambanog is a liquor produced from the extracted Tuba, a sap that is gotten from the coconut tree. However, as you pass along the National Highways, you can probably see Mangangarit skillfully climbing the tree and gliding all the way from one tree to another with the use of two bamboo logs horizontally knotted. There are several stores selling this type of wine, for you to experience its taste just visit the town. 6. Puente de Capriccio In Rizal's El Filibusterismo, he spoke of an old Spanish bridge made of stone in the year 1851. It was a one arch bridge since it was not finished, early natives put a bamboo footbridge to connect the opposite sides to make it accessible. Puente de Capriccio was initiated by Spanish Franciscan priest Victoriano del Moral. But the priest was cruel and autocratic, anyone who did not labour in the construction would be later punished by whipping the buttocks. The workers were reportedly not paid a single centavo. Because of his cruelty, the workers campaigned against him, thus, the bridge's construction never resumed since 1851. The bridge is still standing firm today crossing the Olla River. It is called Tulay ng Pige (Bridge of Buttocks) by modern Majayjayenos. The bridge now symbolizes the defiance of Filipino workers against the oppressive Spanish colonialists during the colonial period. 7. Mount Banahaw Majayjay is located at the foot of this majestic mountain. In the early Spanish era, Mount Banahaw was called Monte de Majayjay, because it was the town the only way to travel to the mountain. Many European elites visited the town because of its fresh air and the scenic view of Mount Banahaw. 8. Carayan Resort A resort right at the heart of Majayjay, Laguna, foothills near Mt. Banahaw situated in Barangay Panglan, Majayjay, Laguna Philippines. 9. Scenic View Resort and Restaurant Located in Brgy. Ilayang Banga. 10. APA Farms
11. Hillarion's Heritage Farm
12. Bukal Falls Popular to most tourists as the Enchanted Falls
13. Botocan Hydroelectric Power Plant and Dam It is the first hydroelectric power plant ever constructed in the Philippines in the 20th century (1930). It is now owned by the CBK Power Company Limited. 14. Ermita Church Then, a tribunal. This holy place houses the image of Nuestra Señora de la Portería. 15. Our Lady of the Gate Grotto Situated along the Olla riverbank is a sacred place where masses at times are being held. It is a small tourist destination for religious excursionists.
Фестивальдар
Мажайжай күні жыл сайын 2 қазанда қаланың құрылған күнін мерекелеу аясында аталып өтеді. Ол негізінен қала құрамына кіретін 40 ауылдық округтен (барангай) алынған шаруашылық және ауыл шаруашылығы өнімдерін көрсетеді. Бұл күнге жаңа серпін беріліп, «АниЛинанг фестивалі» деген жаңа бренд аты берілді. Алғашқы АниЛинанг фестивалі 2016 жылдың 2 қазанында жергілікті биліктің қаланың ауыл шаруашылығы өнімдері мен дәстүрлі тағамдарындағы тыныш және бейбіт өмір салтын насихаттау ниетімен өткізілді. «Сагрема фестивалі» (San Gregorio Magno Majayjay) – 3 қыркүйекте және 12 наурызда тойланатын діни мереке. Бұл күндер қаланың қасиетті әулиесі Григорийдің папа болып сайланған және қайтыс болған күндерімен сәйкес келеді. Жылдың осы уақытында Мажайжай тұрғындары қалаға берекені сыйлаған жыл үшін әулиеге құрмет көрсетеді.
Majayjay Day is celebrated every year on October 2 as part of the celebration of the founding anniversary of the town. It brags off farm and agricultural products produced primarily from the 40 barangays composing it. This day has been given a new life and breathing in its new brand name AniLinang Festival. The 1st AniLinang Festival was held on October 2, 2016, as an initiative of the local government to promote the town's laid back, and peaceful way of life seen in its agricultural produce as well as in its indigenous cuisines. SaGreMa Festival (San Gregorio Magno Majayjay), is a parochial festivity celebrated on September 3 and March 12, the dates when Saint Gregory, the town's patron saint became a pope and the day he died, respectively. In this time of the year, the Majayjayenos honor the saint for the bountiful year it has been for the town.
Көлік
Қалаға бару төрт (4) кіру жолы арқылы өте оңай және ыңғайлы: солтүстікте Магдалена Маджайжай жолы, батыста Лилиу Маджайжай жолы, шығыста Луизиана Маджайжай жолы және оңтүстікте Лукбан Маджайжай жолы. Қала орталығында жергілікті джипнейлер мен трициклдер сияқты қоғамдық көлік құралдары кеңінен таралған.
Visiting the town is very accessible and convenient at all four (4) of its entry points: Magdalena Majayajay Road to the north, Liliw Majayjay Road to the west, Luisiana Majayjay Road to the east, and Lucban Majayjay Road to the south. Public utility vehicles are dispersed such as the local jeepneys and tricycles based in the town centre.
Байланыс
Мажайжай қаласында PLDT және Globe, Smart, DITO сияқты түрлі байланыс желілері бар. Саяхатшылар үшін демалыс сапарында онлайн және цифрлық әлемге қол жеткізу оңай болады.
The town of Majayjay possesses different communication lines including PLDT, and cellular communications such as Globe, Smart, and DITO. Any traveller would find this place very convenient for accessing the online, digital world during their vacation trip.