Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кларенс Уокер Баррон (2 шілде 1855 - 2 қазан 1928) – американдық қаржы редакторы және баспагер, Dow Jones қаржы журналын, алғашқыда Barron's National Financial Weekly деп аталған, кейін Barron's Magazine болып өзгертілген басылымды құрған адам. Ол Dow Jones тарихындағы ең ықпалды тұлғалардың бірі болды. "Шымыр, денелі күшті адам" деп сипатталған журналист ретінде, ол Dow Jones президенті және The Wall Street Journal-дің де-факто басқарушысы қызметтерін атқарып жүргенде қайтыс болды. Ол қазіргі заманғы қаржылық журналистиканың негізін салушы деп есептеледі.
Clarence Walker Barron (July 2, 1855 – October 2, 1928) was an American financial editor and publisher who founded the Dow Jones financial journal, Barron's National Financial Weekly, later renamed Barron's Magazine. He was one of the most influential figures in the history of Dow Jones. As a career newsman described as a "short, rotund powerhouse", he died holding the posts of president of Dow Jones and de facto manager of The Wall Street Journal. He is considered the founder of modern financial journalism.
Ерте өмір және білім
Баррон Бостонда дүниеге келді және 1873 жылы Бостон ағылшын тіліндегі жоғары мектебін бітірді.
Barron was born in Boston and graduated from Boston English High School in 1873.
Мансап
Барон журналистік карьерасын 1875 жылдан 1878 жылға дейін «Бостон күнделікті жаңалықтары» газетінде, ал 1878 жылдан 1887 жылға дейін «Бостон кешкі транскрипті» газетінде репортер болып бастады. Баррон 1903 жылы Doremus & Co. қаржылық жарнама агенттігін де құрды. 1921 жылы ол Dow Jones қаржы журналын, «Barron's National Financial Weekly» журналын іске қосты, кейіннен ол «Barron's Magazine» деп аталды және оның алғашқы редакторы болды. Ол журналдың бір данасын 10 центке сатты және 1926 жылға қарай таралымы 30 000-ға жетіп, инвесторлар мен қаржыгерлер арасында үлкен сұранысқа ие болды.
Barron began his journalism career as a reporter for the Boston Daily News from 1875 to 1878 and the Boston Evening Transcript from 1878 to 1887. Barron also established the financial advertising agency Doremus & Co. in 1903. In 1921, he founded the Dow Jones financial journal, Barron's National Financial Weekly, later renamed Barron's Magazine, and served as its first editor. He priced the magazine at 10 cents an issue and saw circulation explode to 30,000 by 1926, with high popularity among investors and financiers.
Жеке өмір
Баррон 1900 жылы Джесси М. Уолдронға үйленді және оның Джейн мен Марта атты қыздарын асырап алды. Барронның әйелі 1918 жылы қайтыс болды. 1907 жылы Джейн Хью Банкрофтқа үйленгеннен кейін Джейн Баррон Бостондық брахман Банкрофт әулетінің белгілі бір мүшесіне айналды. Марта Баррон Эндикотт аяқ киім компаниясының мұрагері Х. Венделл Эндикоттқа тұрмысқа шықты. Баррон мен оның әйелі, сондай-ақ Эндикоттар Бостонның Ямайка Плейн ауданындағы тарихи Форест Хиллз зиратындағы ортақ отбасылық жерге жерленген. Баррон Массачусетс жаңа шіркеуінің (шведборгтардың) белгілі бір жат мүшесі болды. Баррон 1928 жылы Мичиган штатының Батл-Крик қаласында қайтыс болды.
Barron married Jessie M. Waldron in 1900 and adopted her daughters, Jane and Martha. Mrs. Barron died in 1918. After Jane married Hugh Bancroft in 1907, Jane Barron became a prominent member of the Boston Brahmin Bancroft family. Martha Barron married H. Wendell Endicott, heir apparent to the Endicott Shoe Company. Mr. and Mrs. Barron and the Endicotts are buried in a joint family plot at the historic Forest Hills Cemetery in the Jamaica Plain neighborhood of Boston. Barron was a prominent lay member of the Massachusetts New Church (Swedenborgians). Barron died in 1928 in Battle Creek, Michigan.
Мұра
Баррон қайтыс болғаннан кейін, оның жауапкершілігі күйеу баласы Хью Банкрофт, Доу Джонстың президенті болған ол, және досы Кеннет С. Хогейт, «Журналдың» бас редакторы болған, екеуі арасында бөлісті. Артур Паунд пен С. Т. Мур редакциялаған «Олар Барронға айтты» (1930) және «Тағы да олар Барронға айтты» (1931) атты екі кітап жарық көрді. Бұл кітаптар оның Чарльз М. Шваб сияқты Нью-Йорк қауымының жетекші қаржыгерлерімен тығыз байланыстарын және олардың сенімді серігі ретіндегі рөлін көрсетті. Осының нәтижесінде ол «Америкалық арманның күнделігін жазушысы» деп аталды (Reutter 148). Бұл оның жариялаған тұлғаларына тым жақын болды деген күдік тудырды. Банкрофт отбасы 2007 жылдың 31 шілдесіне дейін Dow Jones & Company компаниясының басым акционері болып қала берді, содан кейін Руперт Мердоктың News Corp. компаниясы Банкрофт отбасының бақылауындағы Dow Jones дауыс беру акцияларының 32 пайызын қолдады, бұл жеңіске жету үшін жеткілікті үлкен артықшылықты қамтамасыз етті.
After his death, Barron's responsibilities were split between his son in law Hugh Bancroft, who became president of Dow Jones, and his friend Kenneth C. Hogate, who became the managing editor of the Journal. They Told Barron (1930) and More They Told Barron (1931), two books edited by Arthur Pound and S. T. Moore were published that showed his close connections and his role as a confidant to top financiers from New York City society, such as Charles M. Schwab. As a result, he has been called "the diarist of the American Dream." (Reutter 148) This has led to allegations that he was too close to those he covered. The Bancroft family remained the majority shareholder of Dow Jones & Company until July 31, 2007, when Rupert Murdoch's News Corp. won the support of 32 percent of the Dow Jones voting shares controlled by the Bancroft family, enough to ensure a comfortable margin of victory.