Джон Марк Хёрд: Американдық музыкант және продюсер
Mark Heard
Жон Марк Хёрд: американдық фолк-рок әншісі, продюсер, әндер авторы. 16 альбом шығарған, Sam Phillips, R.E.M. сияқты танымал артистермен жұмыстасқан. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші (1951 жылы туған) музыканттың өзімен аттас альбомы.
American singer (born 1951)
the musician's eponymous album
Джон Марк Хёрд III (16 желтоқсан 1951 – 16 тамыз 1992) – американдық жазбалар продюсері, фолк-рок әншісі және ән жазушысы, Грузия штатының Мэйкон қаласынан шыққан. Хёрд он алты альбом шығарды және көптеген әртістермен бірге жұмыс істеді, олардың ішінде: Сэм Филлипс (Лесли Филлипс), Пирс Петтис, Фил Кигги, Vigilantes of Love, R.E.M. тобының Питер Бак (Хёрдпен бірге VOL тобының "Killing Floor" альбомын продюсерлікке көмектесті), The Choir, Рэнди Стоунхилл және The Call тобының Майкл Бин. Хёрд Оливия Ньютон-Джонның "The Rumour" (1988) альбомының бір бөлігін продюсерлікке көмектесті, сонымен қатар Хёрдтің өзінің "Big and Strong" (алғашқыда "How to Grow Up Big and Strong" деп аталған) әнінің кавер нұсқасы да енді.
John Mark Heard III (December 16, 1951 – August 16, 1992) was an American record producer, folk rock singer and songwriter from Macon, Georgia. Heard released sixteen albums, and produced or performed with many artists, including: Sam Phillips (aka Leslie Phillips), Pierce Pettis, Phil Keaggy, Vigilantes of Love, Peter Buck of R. E. M. (who co produced VOL's album Killing Floor with Heard), The Choir, Randy Stonehill and Michael Been of The Call. Heard produced part of Olivia Newton John's The Rumour (1988), which also included a cover of Heard's own "Big and Strong" (originally called "How to Grow Up Big and Strong").
Ерте өмір және музыкалық мансап
1974 жылы Джорджия университетінің теледидар журналистикасы (ABJ) бакалавр дәрежесін алғаннан кейін, Херд Швейцарияға сапар шегіп, ықпалды евангелистік христиан философы Фрэнсис Шеффердің жетекшілігінде L'Abri оқу орталығында оқыды. Бір күні әншілер Ларри Норман мен Рэнди Стоунхилл Марктың гитарада ойнап жатқанын көріп, таң қалды. Норман мен Стоунхилл қызығушылық білдіргендіктен, Херд келесі екі айда жергілікті студияда Пэт Терри тобының (Пэт Терри, Сонни Лаллерстедт және Рэнди Багг) көмегімен демо-таспа дайындауға көп уақытын жұмсады. Норман Хердтың қабілетіне қатты әсерленгендіктен, оны өзінің Solid Rock Records лейбліне тез арада қол қойды. 1977 жылы Херд әйелі Джанетпен бірге Калифорния штатының Глендейл қаласына көшті. Ол лейбл үшін «Аппалачи мелодиясы» альбомын жазуға кірісті, бірақ L'Abri орталығындағы адамдармен жылдар бойы жақын байланыста болды. 1980 жылы Херд «Бір саусақ іздері» альбомын швейцариялық лейблде жазып шығарды. 1981 жылы Херд Крис Кристианның Home Sweet Home Records компаниясымен келісімшарт жасады. Хердтың сатылымы ірі христиандық лейблдердің назарын аудармаса да, Кристиан Марктың музыкасы ерекше, жаңа және тыңдауға лайық деп есептеді. Кристиан оның жобаларын өндіріс бақылаусыз қаржыландырды, бұл Хердтің қалауы болды. Лейблмен келісімге отыруы – Кристианның Home Sweet Home лейблінде дәстүрлі түрде қол қойған және өндірген коммерциялық артистерден ерекшеленді. Херд лейбл үшін бес альбом шығарды: 1981 жылғы «Доминоларды тоқтату», 1982 жылғы «Заман құрбандары», 1983 жылғы «Дауыл көзі», 1984 жылғы «Күл мен жарық» және 1985 жылғы «Мозаикалар». Жалпы алғанда, Херд бұл тәжірибеден ләззат алмады, себебі ол рекорд компания басшыларымен жеке тәжірибесіне және өзінің әндерін христиандық тыңдаушылар үшін тартымды ету үшін жасауға мәжбүр болған компромистерге байланысты қысым сезінді. 1984 жылы Херд үйде өз студиясын құрды, оны өзінің ертерек жазбаларының бірінің атымен – «Бір саусақ іздері» деп атады. Сол кезден бастап оның альбомдары көбінесе үйде жасалды, көмекке бірнеше достары мен туыстары тартылды. 1986 жылы Херд сәл басқаша әрекет жасап, What? Records лейблі үшін «Тайпалық опера» атты эксперименталды поп/рок альбомын iDEoLA есімімен жазды. Ол туралы сұрағанда Херд: «Бұл ешқандай құпия емес, мен жай ғана топ құрдым және қазіргі уақытта мен оның жалғыз мүшесімін» деді. Ол сондай-ақ осы альбомның «Таңқаларлық па?» синглына музыкалық бейнебаян түсірді. Дэн Рассел мен Чак Лонгтың көмегімен Fingerprint Records студиясы құрылды. Херд көптеген артистер үшін альбомдар өндіруге кірісті, оның ішінде Рэнди Стоунхиллдің екі альбомы, Джейкобтың қиындықтары, Пирс Петтис және 1992 жылғы Vigilantes of Love альбомы, «Killing Floor», оны R.E.M. тобының Питер Бакпен бірлесіп өндірді. Stonehill-дің «Until We Have Wings» альбомына Хердпен бірлесіп жазылған «Faithful» әні енді, бірақ CD қаптамасында ән Хердтың Giovanni Audiori атты псевдонимге жатқызылған. 1988 жылы Херд Рэнди Стоунхиллмен және басқа да танымал артистермен бірге Фил Кигги мен Сандейс Чайлд тобымен жұмыс істеді. Жазу және орындаудан басқа, ол инженерлік жұмыстарға да көмектесті. Херд 1990-шы жылдардың басында «Dry Bones Dance» альбомымен жеке альбомдарды жазуға қайта оралды. Әуежайлар мен сыншылар оның мансабындағы ең жақсы туындыларының бірі деп бағалады. Ол 1991 жылы «Second Hand» және 1992 жылы «Satellite Sky» альбомдарымен «Dry Bones Dance» альбомын жалғастырды, бұл оның соңғы шығармасы болды.
After graduating from the University of Georgia in 1974 with an ABJ (bachelor of arts in journalism) degree in television, Heard traveled to Switzerland to study at L'Abri under the influential evangelical Christian philosopher Francis Schaeffer. Singers Larry Norman and Randy Stonehill stumbled onto Mark one day playing his guitar. Because Norman and Stonehill expressed interest, Heard spent most of his spare time the next two months putting together a demo tape in a local studio with the help of the Pat Terry group (Pat Terry, Sonny Lallerstedt and Randy Bugg). Norman was so impressed by Heard's abilities that he soon signed him to his record label, Solid Rock Records. In 1977, Heard and his wife Janet moved to Glendale, California. He begin working on his Appalachian Melody album for the label, but would also maintain a close relationship with the people at the L'Abri for years. In 1980, Heard recorded and released Fingerprint on a Swiss label. In 1981, Heard began a recording contract with Chris Christian's Home Sweet Home Records. Although Heard's sales did not attract attention from the major Christian labels, Christian felt Mark's music was unique, fresh and deserved to be heard. Christian funded his projects with no production oversight, which is what Heard wanted. His signing to the label was a departure from the commercial artists that Christian traditionally signed and produced on the Home Sweet Home label. Heard released five albums for the label: 1981's Stop the Dominoes, 1982's Victims of the Age, 1983's Eye of the Storm, 1984's Ashes and Light and 1985's Mosaics. The overall experience was not one that Heard enjoyed, partly due to his personal experiences with record company executives, and partly due to compromises he felt under pressure to make himself so that his songs were more marketable to Christian audiences. In 1984, Heard began recording in his home studio, which he dubbed "Fingerprint Recorders", after the title of one of his earlier records. From that point on, his albums were largely made at home, with just a handful of friends and relatives lending a hand. In 1986, Heard decided to try something a little different and recorded the experimental Pop/Rock album for What? Records entitled Tribal Opera, under the name iDEoLA. When asked about the unusual name, Heard replied "It's not supposed to be mysterious or anything; I just put a band together and right now I happen to be the only one in it." Heard also directed a music video for the single of that album, "Is It Any Wonder". With assistance from Dan Russell and Chuck Long, Fingerprint Records and studio were born. Heard began to produce albums for a number of artists including two albums for Randy Stonehill, Jacob's Trouble, Pierce Pettis and 1992's Vigilantes of Love album, Killing Floor, which he co produced with R. E. M.'s Peter Buck. Stonehill's Until We Have Wings includes a song co written by Heard, "Faithful", although the CD liner notes credit the song to Heard's pseudonym, Giovanni Audiori. In 1988, Heard collaborated with Randy Stonehill and other well known artists on Phil Keaggy and Sunday's Child. In addition to writing and performing credits, he helped with the engineering. Heard returned to recording albums of his own in the early 1990s, with Dry Bones Dance. Fans and reviewers alike hailed the new release as one of the best of his career. He followed Dry Bones Dance with Second Hand in 1991, and Satellite Sky in 1992, which would turn out to be his final release.
Өлім
1992 жылдың 4 шілдесінде Пирс Петтис пен Кейт Майнермен бірге Бушнеллдегі Корнерстоун фестивалінде, Пеорияға жақын жерде сахнада өнер көрсету кезінде Хардқа жүрек ұстамасы келді. Ол өзінің концертін аяқтап, дереу ауруханаға жатты. Ауруханадан босатылғаннан кейін екі апта өткен соң, 1992 жылдың 16 тамызында Хардтың жүрегі тоқтап, қайтыс болды. Хард қайтыс болғанға дейін Windham Hill-дің High Street лейблінен шыққан Legacy II жинағына енгізілген еді, сондай-ақ Брюс Кокберннің True North Records лейблімен (Канада) негізгі келісімшартқа қол қоюға дайын тұрған. АҚШ-та тарату үшін Sony-дің Columbia Records лейблі де қызығушылық танытқан.
On July 4, 1992, Heard had a heart attack on stage while performing with Pierce Pettis and Kate Miner, at the Cornerstone Festival in Bushnell, IL, near Peoria. Heard finished his set and went to the hospital immediately afterwards. Two weeks after being released from the hospital, Heard went into cardiac arrest and died on August 16, 1992. Before Heard's death, he had been included on the Legacy II sampler from Windham Hill's High Street label, and was nearly finalizing a mainstream contract with Bruce Cockburn's label, True North Records in Canada. There was also interest from Sony's Columbia Records label for distribution in the US.
Құрмет пен ықпал
1993 жылы Рич Муллинс "How to Grow Up Big and Strong" әнін "A Liturgy, a Legacy, & a Ragamuffin Band" альбомында орындады. 1994 жылы көптеген әртістер "Сүйіспеншілік күші" атты құрмет альбомын жазуға бірікті. Жобаға өздерінің дағдыларын салған әртістер қатарында Фил Кигги, Рэнди Стоунхилл, Виктория Уильямс, Шагалл Гевара, Бадди Миллер, Джули Миллер, Дэниел Амос, The Choir және Брюс Кокберн болды. Кейіннен жоба қосымша тректермен бірге қос альбом ретінде қайта шығарылып, "Orphans of God" деп аталды. Кокберн жиі Хёрдты өзінің сүйікті әншісі деп атады. Ол Хёрдқа арналған "Closer to the Light" әнін жазып, "Dart to the Heart" альбомына енгізді. Дэниел Амос 1993 жылы "MotorCycle" альбомын Хёрдқа арнады, ал The Swirling Eddies сол жылы "Zoom Daddy" альбомын оған арнады. Джули Миллер де Хёрдқа арнап "All My Tears" әнін жазды, оны Jars of Clay, Emmylou Harris (студиялық және тікелей нұсқалары) және Selah (Ким Хилл қатысқан) "Bless the Broken Road: The Duets Album" альбомында орындады. 2000 жылы жанкүйерлер тобы Fingerprint Records-ке Хёрдтың бұрын жарық көрмеген материалдарының алғашқы жинағы – "Mystery Mind" альбомын шығаруға көмектесті. Сол жылы толық жинақты шығару жоспарланған, бірақ ол жоспарлар іске аспады. 2002 жылы Cornerstone Music Festival Хёрдтың құрметіне ән жазу байқауын өткізді. Келесі жылы "Paste" журналы Хёрдтың бұрын жарық көрмеген жазбаларынан тұратын "Hammers and Nails" дискісін шығарды. Мэттью Т. Дикерсон жазған осы аттас автобиография да Cornerstone Press баспасынан жарық көрді. 2005 жылдың қыркүйегінде Americana Music Association өздерінің жылдық Americana Music Honors & Awards марапаттау салтанатын Теннесси штатының Нэшвилл қаласындағы Ryman Auditorium-да өткізді. "Жыл әні" сыйлығы Марк Хёрдқа "Worry Too Much" әні үшін табысталды, ол алғаш рет "Second Hand" альбомында жарық көрген. Бадди Миллер, "Universal United House of Prayer" бағдарламасында осы әнді орындаған, Хёрдтың атынан сыйлықты қабылдады. Миллер сондай-ақ "Universal United House of Prayer" альбомы үшін "Жыл альбомы" сыйлығын алды. 2006 жылғы маусым-шілде айларындағы "Paste" журналындағы мақалада (100 ең үздік әншілерге арналған арнайы жинақтан) Хёрд "Wish You Were Here" тақырыбымен еске алынды: "Марк Хёрдтың өлеңдері осындай қайғылы құштарлықпен ауыр, олар мәңгілікке жаңа толқындарды көрсетеді". Пирс Петтис және Ралстон Боулз Хёрдтың өлімінен кейін шыққан әрбір альбомында оның әнін орындады. 2017 жылы 18 әннен тұратын ретроспективалық "Mark Heard: Treasure of the Broken Land" альбомы жарық көрді. Ол Хёрдтың соңғы үш альбомына назар аударады және Родни Кроуэлл, Бадди Миллер, Over the Rhine және басқалар қатысты. Фил Мадейра (Эммилу Харристің Red Dirt Boys тобының мүшесі) продюсерлік еткен бұл альбом Rolling Stone журналы мен No Depression музыка журналынан ерекше назар алды.
In 1993, Rich Mullins covered "How to Grow Up Big and Strong" on his A Liturgy, a Legacy, & a Ragamuffin Band. In 1994, many artists came together to record a tribute album called Strong Hand of Love. Artists lending their talents to the project included Phil Keaggy, Randy Stonehill, Victoria Williams, Chagall Guevara, Buddy Miller, Julie Miller, Daniel Amos, The Choir and Bruce Cockburn. The project was later reissued as a double album set with additional tracks and re titled Orphans of God. Cockburn frequently called Heard his favorite songwriter. He wrote and recorded a song dedicated to Heard for his Dart to the Heart album, "Closer to the Light". Daniel Amos dedicated their album MotorCycle to Heard in 1993, and The Swirling Eddies dedicated Zoom Daddy to Heard the same year. Julie Miller also wrote a song in tribute to Heard called "All My Tears" which has also been recorded by Jars of Clay, Emmylou Harris (studio and live versions) and Selah with Kim Hill on Bless the Broken Road: The Duets Album. In 2000, a group of fans gathered together to help Fingerprint Records release Mystery Mind, the first collection of previously unreleased material from the songwriter. There were plans to release a full length collection that same year, but those plans never came to fruition. In 2002, the Cornerstone Music Festival held a songwriting contest in honor of Heard. The following year, Paste magazine released Hammers and Nails, a CD of previously unreleased recordings by Heard. An authorized biography of the same name was also released by Cornerstone Press, written by Matthew T. Dickerson. In September 2005, the Americana Music Association held its annual Americana Music Honors & Awards at the Ryman Auditorium in Nashville, Tennessee. The Song of the Year Award was presented to Mark Heard for "Worry Too Much", originally featured on Second Hand. Buddy Miller, who performed the track on Universal United House of Prayer, accepted the award on behalf of Heard. Miller also received the Album of the Year Award for Universal United House of Prayer. In a June/July 2006 Paste magazine article (from the special collector's issue featuring the 100 Best Living Songwriters), Heard was remembered under the heading Wish You Were Here: "Mark Heard's lyrics are weighted with such a wry longing that they'll forever reflect a fresh turbulence." Pierce Pettis and Ralston Bowles have covered a song by Mark Heard on each of their albums released since Heard's death. In 2017, an 18 song retrospective, Mark Heard: Treasure of the Broken Land, was released. It focuses on Heard's last three albums and features Rodney Crowell, Buddy Miller, Over the Rhine and others. Produced by Phil Madeira (a member of Emmylou Harris' backing band Red Dirt Boys), the album received notable attention from Rolling Stone magazine, and Americana music magazine No Depression.