Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландияның Ауылдық партиясы ауылдық сайлаушыларға үндеген саяси партия болды. Ол 1928 жылдан 1938 жылға дейін Парламентте өкілдік етті. Оның саясаты ауылдық мүдделерді қолдау және әлеуметтік кредит теориясының үйлесімінен құралды.
The Country Party of New Zealand was a political party which appealed to rural voters. It was represented in Parliament from 1928 to 1938. Its policies were a mixture of rural advocacy and social credit theory.
Тарих
Елдік партияның бастауы Жаңа Зеландия фермерлер одағының филиалы – Окленд фермерлер одағында болды, ол Солтүстік аралдың басым бөлігін қамтыды. 1920 жылдары филиал мүшелері дәстүрлі түрде ауылдық жерлерде көп қолдауға ие болған Реформа партиясы енді қаладағы бизнес мүдделерін шаруалардың мүдделерінен жоғары қояды деп санады. Окленд филиалы C.H. Дуглас ұсынған ақша реформасының әлеуметтік кредит теориясымен де күшті ықпалда болды. Көптеген фермерлер елдің қаржы жүйесі оларға әділ қарамайды, ал ірі қалалық банктер мен қарыз берушілер оларды пайдаланып жатыр деп ойлады. Окленд филиалы фермерлер одағы басшылығымен де наразылықта болды, себебі олар тәуелсіз ауылдық партия құруды қолдамады. Соңында Окленд филиалының мүшелері Одақтың қолдауысыз Елдік партияны құрды. 1928 жылы филиал Одақтан толығымен бөлініп, Елдік партияны толық қолдады. Осы географиялық негізбен Елдік партия негізінен Солтүстік аралдың жоғарғы бөлігімен шектелді. 1925 жылғы сайлауда Елдік партия бес кандидатты тікелей ұсынды, бірақ дауыстардың 0,3% ғана жинады. 1928 жылғы сайлауда партия 1,6% дауыс алды, ал Гарольд Рашворт Аралдар шығанағы округіндегі сайлауда шамалы артықшылықпен жеңіске жетті. Парламентте Елдік партия өсіп келе жатқан Еңбек партиясымен бірігуге бейімді болды, себебі екі партия да қаржы және банк индустриясына сенімсіздікпен қарады. 1931 жылғы сайлауда Елдік партияның дауыс үлесі 2,3% -ға дейін өсті, ал Рашворт өзінің мандатын сақтап қалды. 1935 жылғы сайлауда партияның дауыс үлесі аздап төмендеді, бірақ екі орын жеңіп алды. Рашворт, Еңбек партиясының оған қарсы кандидатты тікелей ұсынбау шешімімен, қайта сайланды, ал Артур Секстон Франклин округінде сайланды. 1938 жылғы сайлауда Елдік партия екі орынынан да айырылды, себебі Еңбек партиясы оларға қарсы кандидаттарды тікелей ұсынды. Рашворт, Еңбек партиясының араласуына байланысты зейнетке шықты, ал Секстон Ұлттық партиядан жеңілді. Партия дауыстардың 0,23% ғана жинады және көп ұзамай таратылды. Көптеген ауылдық сайлаушылар, бұрын оны қолдағандар, Реформа партиясын қосып алған Ұлттық партияға бұрылды. Кейіннен Әлеуметтік Кредит партиясы да осыған ұқсас стратегияны қолданып ауылдық жерлерде белгілі бір табысқа жетті, ал кейбір сарапшылар Елдік партияны одан ұзақ өмір сүрген Әлеуметтік Кредит партиясының алдашысы деп санайды.
The Country Party had its origins in the Auckland Farmers' Union, a branch of the New Zealand Farmers' Union which covered most of the upper North Island. In the 1920s, members of the branch increasingly came to believe that the Reform Party, which traditionally enjoyed much support in rural areas, was now putting the interests of farmers behind those of businesses in the city. The Auckland branch was also strongly influenced by the social credit theory of monetary reform, promoted by C. H. Douglas. Many farmers believed that the country's financial system did not treat them fairly and that they were being exploited by big city bankers and moneylenders. The Auckland branch grew increasingly frustrated with the Farmers' Union leadership, which did not support having an independent rural party. Eventually, members of the Auckland branch established the Country Party without the Union's backing. In 1928, the branch broke away from the Union altogether and gave its full backing to the Country Party. Because of that geographical basis, the Country Party was largely confined to the upper North Island. In the 1925 elections, the Country Party fielded five candidates but won only 0.3% of the vote. In the 1928 elections, however, the party won 1.6% of the vote, and Harold Rushworth, its candidate in the Bay of Islands seat, was narrowly elected. In Parliament, the Country Party tended to align itself with the growing Labour Party, primarily because both parties were distrustful of the financial and banking industries. In the 1931 elections, the Country Party increased its share of the vote to 2.3%, and Rushworth kept his seat. In the 1935 elections, the party's share of the vote dropped slightly, but it won two seats. Rushworth, aided by the Labour Party's decision not to stand a candidate against him, was re elected, and Arthur Sexton was elected in the Franklin electorate. In the 1938 elections, the Country Party lost both its seats, as Labour decided to contest them. Rushworth had retired, partly because of Labour's intervention, and Sexton was defeated by the National Party. The party won only 0.23% of the vote and disappeared soon afterwards. Most rural voters who had supported it turned to the National Party, which incorporated the Reform Party. Later, however, the Social Credit Party would gain a certain amount of success in rural areas using much the same formula, and some see the Country Party as a forerunner to the more long lived Social Credit.
Ауылдық партия, 1969 жыл
Country Party партиясы екінші дүниежүзілік соғыс ардагері, Нью-Плимут қаласынан келген Клиффорд Стэнли Эмени (1920-2000) тарапынан қайта жаңғыртылды. Партия 15 округтен үміткерлерді тікелей ұсынды және олар 6715 дауыс жинады. Эмени Стратфорд округінде 1130 дауыс алып, партия үшін ең көп дауысқа ие болды; сондай-ақ Эгмонт, Нью-Плимут, Тауранга және Уаймарино округтерінде де бақ сынады. Тағы да дауласқан округтер: Ашбёртон, Гамильтон Вест, Отаго, Пахиатуа, Раглан, Рангитикей, Родни, Вайкато, Вайтомо және Уоллес. 1970 жылы Country Party партиясы Либералды реформа партиясы болып өз атауын өзгертті. 2014 жылы Эмени Либералды реформа партиясынан кандидат ретінде қатысты.
The Country Party was revived for the by Clifford Stanley Emeny of New Plymouth (1920–2000), a World War II air force veteran. The party put forward candidates in 15 seats, and they attracted 6,715 votes. Emeny stood in Stratford where he got 1130 votes, the largest vote for the party; and in Egmont, New Plymouth, Tauranga and Waimarino. The other seats contested were Ashburton, Hamilton West, Otago, Pahiatua, Raglan, Rangitikei, Rodney, Waikato, Waitomo and Wallace. The Country Party had changed its name to the Liberal Reform Party in 1970. In the , Emeny stood as a Liberal Reform candidate.
Сайлау нәтижесі
Сайлауға түскен кандидаттар жеңген орындардың саны Жалпы дауыс саны Халықтың қолдау үлесі (%) 1925 5 2,398 0.35% 1928 5 11,990 1.59% 1931 6 16,710 2.34% 1935 5 9,468 1.67% 1938 5 2,199 0.23% 1969 15 6,715 0.08%
Election Candidates # of seats won Total votes % of popular vote 1925 5 2,398 0.35% 1928 5 11,990 1.59% 1931 6 16,710 2.34% 1935 5 9,468 1.67% 1938 5 2,199 0.23% 1969 15 6,715 0.08%
1925 жылғы жалпы сайлау
Сайлаушылар Үміткері Дауыстар % Бай-оф-Айлендс Хью Суини 1,424 19.0% Раглан Роберт Дюксфилд 222 3.1% Роторуа Франк Колбек 204 2.8% Темза Александр Росс 409 5.4% Уайкато Ф. К. С. Лоусон 139 2.0%
Electorate Candidate Votes % Bay of Islands Hugh Sweeny 1,424 19.0% Raglan Robert Duxfield 222 3.1% Rotorua Frank Colbeck 204 2.8% Thames Alexander Ross 409 5.4% Waikato F. C. S. Lawson 139 2.0%
1928 жылғы жалпы сайлау
Сайлаушылар Үміткері Дауыстар % Аралдар шығанағы Гарольд Рашворт 3820 47,8% Франклин Гарри Мелсоп 3821 49,2% Роторуа С. Х. Джуд 624 7,5% Таурага Фрэнк Колбек 1758 23,0% Уайкато П. Киган 1897 24,4%
Electorate Candidate Votes % Bay of Islands Harold Rushworth 3,820 47.8% Franklin Harry Mellsop 3,821 49.2% Rotorua S. H. Judd 624 7.5% Tauranga Frank Colbeck 1,758 23.0% Waikato P. Keegan 1,897 24.4%
1931 жылғы жалпы сайлау
Сайлаушылар Үміткері Дауыстар % Аралдар шығанағы Харольд Рашворт 4 970 56,9% Франклин Гарри Мелсоп 2 511 32,4% Кайпара Альберт Робинсон 2 924 36,9% Роторуа Д. Р. Ф. Кэмпбелл 1 411 15,0% Тауранга Фрэнк Колбек 1 803 24,2% Вайкато Соломон Зиман 3 091 43,2%
Electorate Candidate Votes % Bay of Islands Harold Rushworth 4,970 56.9% Franklin Harry Mellsop 2,511 32.4% Kaipara Albert Robinson 2,924 36.9% Rotorua D. R. F. Campbell 1,411 15.0% Tauranga Frank Colbeck 1,803 24.2% Waikato Solomon Ziman 3.091 43.2%
1935 жылғы жалпы сайлау
Сайлаушылар Үміткері Дауыстар % Аралдар шығанағы Харольд Рашворт 6,004 59.4% Франклин Артур Секстон 4,803 51.4% Тауранга Александр Росс 2,243 21.8% Уайкато Соломон Зиман 1,221 12.6% Уайтомо Дж. Х. Пеннике 2,431 23.7%
Electorate Candidate Votes % Bay of Islands Harold Rushworth 6,004 59.4% Franklin Arthur Sexton 4,803 51.4% Tauranga Alexander Ross 2,243 21.8% Waikato Solomon Ziman 1,221 12.6% Waitomo J. H. Penniket 2,431 23.7%
1938 жылғы жалпы сайлау
Сайлаушылар Үміткері Дауыстар % Эден Альберт Робинсон 155 1.0% Франклин Артур Секстон 1564 14.8% Кайпара Джеймс Скотт Дэвидсон 257 2.7% Раглан Альберт Джеймс Галлихан 115 1.2% Таурага Х. К. Баркер 78 0.7%
Electorate Candidate Votes % Eden Albert Robinson 155 1.0% Franklin Arthur Sexton 1,564 14.8% Kaipara James Scott Davidson 257 2.7% Raglan Albert James Gallichan 115 1.2% Tauranga H. C. Barker 78 0.7%
Қосалқы сайлау
Сайлау бойынша Үміткер Дауыстар % Раглан, 1927 Корнелиус Август Магнер 532 8,8% Аралдар шығанағы, 1929 Гарольд Рашворт 4,385 52,9% Хаураки, 1931 Александр Росс 513 6,3%
By election Candidate Votes % Raglan, 1927 Cornelius Augustus Magner 532 8.8% Bay of Islands, 1929 Harold Rushworth 4,385 52.9% Hauraki, 1931 Alexander Ross 513 6.3%