Кіріспе

1977 жылы Антония Фрейзердің шығарған триллері "Тыныш монах" – Антония Фрейзердің жазған триллер романы. Алғаш рет 1977 жылы жарық көрген бұл кітапта Фрейзердің детективтік кейіпкері Джемима Шор, біреуінің күдіспен өлімінен кейін өзі білім алған монастырь мектебіне қайта оралады. Кітаптың алты бөлімнен тұратын телеспектаклі (Жулия Джонс жазған) 1978 жылы ITV телеарнасының "Үйден шықпайтын триллер" атты антологиялық сериясының бір бөлігі болды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Роман қайырлы Элеонора монастырының, монастырь мен қыздар мектебінің аумағына жанасатын "Азулы мұнара" деп аталатын қираған мұнарада өзін аштықтан өлтірген қайырлы әйел бауырлас Мириямның өлімімен басталады. Мұнара Орден үшін ерекше маңызы бар, себебі ол бастапқы монастыр ғимараты болған. Мұнара мен Орденнің ежелгі тарихы Блаженді Элеонораның қазынасында сақталған, бұл оқиға барысында жиі сілтеме жасалатын қолжазба. Бұл туралы тікелей айтылмаса да, Блаженді Элеонораның Англия патшайымы болған Аквитаниялық Элеонора екені болжанады. Телевизия тілшісі Джемима Шор – Розабел Пауэрсток есімді, сондай-ақ Ұлыбританиядағы ең ірі байлықтардың бірі – "Пауэрсток мүлігінің" мұрагері болған Мириям бауырластың бұрынғы мектептес досы. Джемиманы монастырға қайта шақырады, ол жерде ол көптеген құпияларды ашады, соның ішінде Мириямның, монастырь жерлерін Орденнен алып, басқа қайырымдылық қорына қалдыратын екінші өсиетнама жазғаны туралы ақпаратты табады. Конвент мектебінің оқушылары Джемимаға қара монахтың, монастырь аумағында өлім оқиғасы болғанда пайда болатын зұлым, бетсіз көрініс, Мириям бауырлас қайтыс болғанға дейін және қайтадан көрілгенін айтқанда, жағдай шиеленісе түседі.

Теледидарлық бейімдеу

Quiet as a Nun 1978 жылы ITV телеарнасы үшін "Армшель триллер" сериясының бөлігі ретінде бейімделді. Адаптацияда Мария Эйткен Джемима Шор рөлінде, Рене Ашерсон (Анцилла ана), Бренда Брюс (Елизавета әпке) және Сильвия Колеридж (Бонифаций әпке) ойнады. Пэтси Кенсит, сол кезде бала, монастырь мектебінің оқушы қыздарының бірі – Тесса Джастин рөлін ойнайды, ол соңғы екі эпизодта маңызды рөл атқарады. 1978 жылдың 18 сәуірінде көрсетілген үшінші эпизодтың соңғы минуттарында Джемима Шор түнде Тауэрге жалғыз кіреді. Ол шатырға көтерілгенде, ол қалталы креслода отырған бетсіз Қара монахты кездестіреді. Джемима Қара монах оған қарай жылжуда қорқып айқайлайды, сонда эпизод аяқталады. Бұл сахна Channel 4 телеарнасының "100 ең қорқынышты сәт" тізімінде 63-орынды иеленді.

DVD-нің шығарылуы

Network 2008 жылы «Armchair Thriller» сериалын DVD форматында шығарды, әрбір оқиға жеке-жеке томдарда және Thames Television компаниясы түсірген барлық эпизодтардан тұратын 11 дискілік жинақ ретінде.