Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гёль коммунасы – Германиядағы Шлезвиг-Гольштейн жеріндегі Остхолштайн ауданының коммунасы.
the municipality
Göhl is a municipality in the district of Ostholstein, in Schleswig Holstein, Germany.
География
Гёль Холштейндегі Вагрия түбегінде, Ольденбургтен шамамен үш километр шығысқа қарай орналасқан. Бұл муниципалитет Ольденбург жерінің бірлескен муниципалитетінің және Остхолштейін ауданының құрамына кіреді. Гёльдің оңтүстік шекарасы бұрынғы Грубер теңізінің батпақты жерлері арқылы Ольденбург шұңқырымен (грабен) бойлап өтеді. Гёль солтүстік-шығыста Херингсдорф, солтүстік-батыста Гремерсдорф, батыста Холштейндегі Ольденбургпен, ал Ольденбург шұңқырының ар жағында Рипсдорфпен шектеседі. Гёль ең жақын қала – Холштейндегі Ольденбургпен Гёлер Шаузе тас жолы арқылы байланысты, бұл муниципалитеттің Bundesautobahn 1 автожолына қосылуына мүмкіндік береді. Любек – Путтгарден темір жолы муниципалитет аумағынан өтеді, бірақ жолаушыларды тасымалдау үшін тоқталмайды. Дегенмен, Гёльде пайдаланудан тоқтатылған кішкентай теміржол станциясы әлі де сақталған. Муниципалитет Антоинтенхоф, Кристиансталь, Гаарц, Гаарцерфельде, Гаарцермюле, Гёль, Гибельберг, Кремсдорф, Лютжендорф, Нойшвелбек, Плюгге, Куалс және Швелбек елді мекендерінен тұрады.
Göhl lies around three kilometers east of Oldenburg in Holstein on the Wagrian peninsular. The municipality is part of the collective municipality of Oldenburg Land and the district of Ostholstein. The southern border of Göhl runs along the Oldenburger Graben through the marshy lands of the former Gruber sea. Göhl borders the municipalities of Heringsdorf to the northeast, Gremersdorf to the northwest, Oldenburg in Holstein to the west, and across the Oldenburger Graben, Riepsdorf to the south. Göhl is connected to Oldenburg in Holstein, the nearest city, via the road Göhler Chaussee, which allows connectivity of the municipality to the Bundesautobahn 1. The Lübeck–Puttgarden railway runs through the municipality but does not stop for passenger transport. However, a small decommissioned train station still exists in Göhl. The municipality consists of the settlements Antoinettenhof, Christianstal, Gaarz, Gaarzerfelde, Gaarzermühle, Göhl, Giebelberg, Kremsdorf, Lütjendorf, Neuschwelbek, Plügge, Quals, and Schwelbek.
Тарих
Олденбург грабені, қазір Гёльдің оңтүстік шекарасын құрайды, бұрын славян қоныстану дәуірінде және одан бұрын фьордтың бір бөлігі болған. Оның Балтық теңізімен байланысы кейін табиғи процестер нәтижесінде үзіліп, бірнеше батпақты ішкі теңіздер қалды, олардың ең ірісі – бүгінгі Гёль муниципалитетінің оңтүстігінде орналасқан Грюбер теңізі. Ішкі теңіздердің батпақты сулары қалыптасқандықтан және теңізге шығу мүмкіндігі болмағандықтан, 20-ғасырдың басында жергілікті шаруалар болашақ су тасқынынан сақтану және егістік жерлерін кеңейту үшін теңіздерді құрғатуды қарастырды. Теңіздерді құрғатуға арналған алғашқы сорғылар 1926 жылы іске қосылды, ал мемлекеттік қолдау алдымен Веймар, кейіннен нацистік ауыл шаруашылығы саясаты арқылы алынды. Гёль алғаш рет 1317 жылы «Голо» деген атпен, славян тілінде «қызыл жусан» деген мағынаны білдіретін сөз ретінде тарихта қалды. Бүгінгі Гёльді құрайтын аймақтар 15-ші ғасырдың басынан бері Швельбек-цу-Путлосқа қарасты болды. 1995 жылы Гёль елді мекенінің солтүстігінде 2,5 гектарлық сауда аймағы құрылды. 2021 жылғы мәліметтер бойынша орташа жас 45,4 құрады. 2003 жылы Остхольштейнде 18 жасқа дейінгілердің ең жоғары үлесі – 24% (293 адам) Гёльде тіркелді. Алайда, 2021 жылы бұл көрсеткіш 17,3% (193 адам) дейін төмендеді.
The Oldenburger Graben, which now forms the southern border of Göhl, used to be part of a fjord before and during the times of Slavic settlement in the area, its connection to the Baltic Sea would later be severed through natural processes however, leaving behind several marshy inland seas, the biggest of which being the Gruber sea directly south of what is today the municipality of Göhl. Due to the marshy waters of the inland seas no longer being traversable and lacking any sea access, local farmers considered the draining of the seas to avoid future flood damage and expand their farmland in the early 20th century. The first pumps to drain the seas were commissioned in 1926, and state support was attained through first Weimar, and later Nazi agricultural policy. Göhl was first mentioned under the name Gola, a Slavic word meaning heather, in 1317. The areas which today make up Göhl have been part of the Gut Schwelbek zu Putlos since the start of the 15th century. A commercial area of 2.5 ha was created in the north of the settlement of Göhl in 1995. The median age was 45.4 as of 2021. Göhl had the highest percentage of under 18 years olds at 24% (293) in Ostholstein as of 2003. This population has since shrunken to 17.3% (193) in 2021 however.
Азаматтық
2011 жылғы халық санағында Гёльде 1156 адам (98,4%) тек қана неміс азаматтығына ие болса, 7 адам (0,6%) поляк азаматтығына, ал 3 адам (0,3%) сәйкесінше голландиялық, австриялық және ресейлік азаматтықтарына ие болды.
In the 2011 census, 1,156 people (98.4%) in Göhl possessed only German citizenship, 7 people (0.6%) possessed Polish citizenship, and 3 people (0,3%) possessed Dutch, Austrian, and Russian citizenship respectively.
Дін
2011 жылғы халық санағында 789 адам (67,1%) Германия Евангелиелік шіркеуінің мүшелері еді, 38-і (3,2%) католик шіркеуіне жатса, 348-і (29,6%) дінсіз немесе басқа дінге жататын.
In the 2011 census, 789 people (67.1%) were members of the Evangelical Church in Germany, with 38 (3.2%) belonging to the Catholic church, and 348 (29.6%) being either irreligious or belonging to another confession.
Орындықтардың тарихи үлестірілуі
Жыл BGGCDUSPD Ин. Көзі202374 201883 2013731 2008821 2003722
Year BGGCDUSPD Ind. Source202374 201883 2013731 2008821 2003722
Герб пен ту
Гёльдің гербі мен туын Вагрияда бірнеше рәміздер жасаған Геннинг Хөппнер жасаған. Ол 2010 жылы Шлезвиг-Гольштейн штатында тіркелген. Блазон: "Алтын қалқанда үш бұтағы мен 22 гүлі қызыл түсті жусан өсімдігі, төменгі бөлігінде күміс жолақты екі көк және қызыл жолақ, барлығы ортаға енгізілген." Гёльдегі неміс Қызыл Кресі қарттарға көмек көрсететін медициналық қызметтің ғана емес, сонымен қатар мәдени бірлестік ретінде де жұмыс істейді; олар блоха базарларын, ойын кештерін және саяхаттарды ұйымдастырады. Гёльдің ең оңтүстік елді мекені Гут Гаарц – 1690 жылы салынған және қазір отбасылық курорт және ферма ретінде пайдаланылатын отбасылық меншіктегі тарихи мүлік.
The coat of arms and flag of Göhl were created by Henning Höppner, who had created multiple insignia in Wagria. It was registered with the state of Schleswig Holstein in 2010.<blockquote>Blazon: "Shield Or a heather plant Vert with three branches and 22 blossoms Gules, in base two bars of Vert and Azure parted by a barrulet Argent, all three countersunk in centre." The German Red Cross in Göhl acts as not only a medical service focusing on senior care, but also a cultural association; organizing, among other things, flea markets, game nights, and trips. In the southernmost settlement of Göhl, Gut Gaarz, is a historic estate under family ownership that was built in 1690 and currently acts as a family resort as well as farm.
Білім
Гёльде бастауыш мектеп және балабақша орналасқан.
Göhl is home to a elementary school called Grundschule Göhl and a kindergarten.