17 ғасырдағы ағылшын орган жасаушысы Бернард Смит

Кіріспе

Неміс туған орган жасаушы (шамамен 1630–1708)

"Әке" Бернард Смит (шамамен 1630 – 1708) – XVII ғасырдың соңында Англияда туған неміс шебері, орган жасаушы. Смит Германияның Галле қаласында Бернхардт Шмидт ретінде дүниеге келді, 1667 жылы Англияға эмиграциялаудан бұрын Германияда оқуын аяқтады. 1681 жылы ол корольдің орган жасаушысы болып тағайындалды және 1699 жылы Уильям мен Мэри сарайының Патшалық капелласы қызметін атқаратын Уайтхолл банкет залы үшін орган жасады. Органның корпусы қазір Лондон мұнарасындағы Әулие Петр ад Винкула капелласында сақтаулы. Өзінің жек көретін бәсекелесі Ренатус Харриспен бірге ол XVII ғасырдың соңындағы Ұлыбританиядағы ең белгілі орган жасаушылардың бірі болды. Смит пен Харрис арасындағы бәсекелестік 1684 жылы танымал «Орган шайқасына» әкелді, осы кезде екеуі де Лондонның Храм шіркеуі үшін жаңа орган жасауға конкурста қатысты. Әрқайсысы Храм шіркеуіне орган орнатып, содан кейін өз аспаптарының артықшылығын көрсету үшін танымал органшыларды шақырды. Смит Джон Блоу мен Генри Перселлді өзінің органшылары ретінде таңдап, бәйгеде жеңіске жетті. Смит органдарының қалдықтары Ұлыбританияның әртүрлі жерлерінде сақталған, бірақ көбінесе тек корпус ғана жеткен. Ең жақсы сақталған корпус Кембридж университетінің Тринити колледжінің капелласында орналасқан. Бұл корпуста (Metzler, 1975) қалпына келтірілген Смит тізімдері бар. Смиттің басқа да маңызды корпус жағдайларын (осы тізім толық емес) Оксфордтағы Христос шіркеуінің соборында, Кембридж университетінің Эммануэль колледжінде, Кембридж университетінің Ұлы Мария шіркеуінде, Лондонның Әулие Павел соборында және жоғарыда аталған Әулие Петр ад Винкула капелласында табуға болады. Дурхам соборындағы органның батыс жағы собордың оңтүстік дәлізінде сақталған, ал хор органы қазір Дурхам университетінің колледжінің капелласының органы (кейбір бастапқы Смит тізімдері қолданылуда). Оның тағы бір сақталған үлгісі Мальтадағы Әулие Павел соборында орналасқан. Бұл орган 1844 жылы Мальтаға орнатылмас бұрын Честер соборында болған. Бернард Смит 1708 жылдың 20 наурызында Вестминстердегі Әулие Маргарет шіркеуінде, Лондонның оңтүстік жағында жерленді. Ескерткіш немесе монумент жоқ. Жерлеу тізілімінде ол «патшалық орган жасаушы» деп сипатталған.

"Father" Bernard Smith (c. 1630 – 1708) was a German born master organ maker in England in the late seventeenth century. Smith born as Bernhardt Schmidt in Halle, Germany, served his apprenticeship in Germany before emigrating to England in 1667. In 1681 he became the king's organ maker and, in 1699, built an organ for the Banqueting House, Whitehall, which was at that time serving as a Chapel Royal to the court of William and Mary. The organ case is now at the Chapel Royal of St Peter ad Vincula at the Tower of London. Along with his hated rival Renatus Harris he was one of the two most prominent organ builders in late seventeenth century Britain. The rivalry between Smith and Harris led to the famous Battle of the Organs in 1684, when both were bidding for the contract to build the new organ for the Temple Church, London. Each man erected an organ in the Temple Church and then hired prominent organists to demonstrate the superiority of their instrument. Smith hired John Blow and Henry Purcell as his organists and won the contest. Remnants of Smith organs survive at various places in the United Kingdom, though most survivals comprise only the casework. One of the best preserved cases is in the chapel of Trinity College, Cambridge. The organ that is now contained in this case (by Metzler, 1975) contains a number of restored Smith ranks. Other notable Smith cases (this list is not exhaustive) can be found at Christ Church Cathedral, Oxford, Emmanuel College, Cambridge, St Mary the Great, Cambridge, St Paul's Cathedral, London, and the above mentioned chapel of St Peter ad Vincula. The west front of the organ at Durham Cathedral is preserved in the south aisle of the nave, and the choir organ is now the organ (with some original Smith ranks in use) of the chapel of University College, Durham. Another surviving example of his work is in St Paul's pro cathedral, Malta. This organ originated in Chester Cathedral before being installed in Malta in 1844. Bernard Smith was buried in St Margaret's Church, Westminster, London, on the south side of the chancel, on 20 March 1708. There is no marker or monument. In the burial register he is described as "organ maker in ordinary".