Брюс Роберт Джейкоб: «Гideon v. Wainwright» ісі және адвокаттың рөлі

Кіріспе

Американдық заңгер

Брюс Роберт Джейкоб (26 наурыз 1935 жылы туған) – 1960-шы жылдардың басында Флорида штатының Бас прокурорының бұрынғы көмекшісі. Ол Флориданың түзеу мекемелері басқармасының директоры Луи Л. Уэйнрайтты 1963 жылғы наурызда шешілген «Гидеон против Уэйнрайт» Жоғарғы Сот ісінде өкілдік етті. Бұл іс мемлекеттік соттардағы ауыр емес қылмыстар бойынша айыпталушылардың қорғаушыға құқығын қарастырды. Арыз беруші Кларенс Гидеонды қорғаған адвокат – Вашингтондағы Абе Фортас, кейіннен Жоғарғы Сот судьясы болған заңгер. 1942 жылғы «Беттс против Брэди» Жоғарғы Сот ісінде, егер сотталушыға әділ сот процесі үшін адвокатты ұсыну қажет болатын «ерекше жағдайлар» болған жағдайда, мемлекеттік қаражат есебінен кедей сотталушыға адвокат тағайындалуы керек екені белгіленген. Мысалы, егер сотталушы кедей болып, жасы кішкентай болса, білімі мен тәжірибесі жеткіліксіз болса, сот процедураларымен таныс болмаса немесе оған тағылған айыптар күрделі болса, он төртінші түзетудің «Әділ сот процесі» тармағына сәйкес сот адвокат тағайындауға міндетті болды. Джейкоб сотталушының адвокатқа құқығының кеңейтілуіне қарсы болды. «Гидеон» ісіндегі Сот «Беттс» шешімін жоққа шығарып, мемлекеттік соттарды барлық қылмыстық істер бойынша айыпталушыларға адвокаттар тағайындауға міндеттеді. Гидеон Флорида штатының Панама-Сити қаласының жанындағы Бей-Харбор қалашасындағы бассейн залын бұзғаны үшін сотталған. Оның айыптылығы жоққа шығарылып, іс Панама-Ситидегі сотқа жаңадан қарау үшін қайтарылды. Екінші сот процесінде оны тағайындалған адвокат Фред Тернер қорғады, соның нәтижесінде Гидеон ақталды. «Гидеон» ісіндегі шешім АҚШ бойынша бұрынғыдан гөрі көптеген мемлекеттік қорғаушы кеңселердің құрылуына әкелді. Энтони Льюис осы іс туралы 1964 жылы «Гидеонның трубасы» атты кітап жазды. 1980 жылы ол Генри Фонданың Кларенс Гидеон рөлінде ойнаған сол аттас фильмге айналды.

Ерте өмір

Брюс Джейкоб 1935 жылдың 26 наурызында Чикаго, Иллинойс штатында дүниеге келді және Чикагоның маңындағы Хинсдейл қаласында өсті. 16 жасында ол отбасымен Флорида штатының Сарасота қаласына көшті және 1953 жылы Сарасота орта мектебін бітірді. Оқушылық жылдарында ол Флорида Батыс жағалауы симфониясында скрипкада ойнады. Сонымен қатар, ол футбол, баскетбол және жеңіл атлетикамен айналысты, ал жеңіл атлетикада 1953 жылы Флорида орта мектебінің жарты мильге жүгіру бойынша штаты бойынша чемпионы атанды.

Колледж және заң білім беру

Колледждің бірінші жылында ол Иллинойс штатының Эльса қаласындағы Принципия колледжінде оқыды, онда баскетбол мен жеңіл атлетикадан үздік студент атанды. Екінші жылдан бастап ол Флорида мемлекеттік университетіне ауысты, онда жеңіл атлетикадан үздік студент атанды. Сонымен қатар, ол Флорида мемлекеттік университетінің симфониялық оркестрінде ойнады және Сигма Чи студенттік бауырластығының мүшесі болды. 1957 жылы Флорида мемлекеттік университетінен бакалавр (B.A.) дәрежесін алды. Ол Флорида штатының Санкт-Петербург қаласындағы Стетсон университетінің құқық мектебінде заңды оқыды және 1959 жылы заңгер (J.D.) дәрежесін алды. Стетсон университетінде студенттік кеңестің төрағасы болды. Кейіннен заңгер, заң профессоры және деканы ретінде жұмыс істеген кезінде ол 1965 жылы Солтүстік-Батыс университетінен қылмыстық құқық бойынша LL.M., 1980 жылы Гарвард құқық мектебінен S.J.D., ал 1995 жылы Флорида университетінен салық салу бойынша LL.M. дәрежесін алды.

Заң мансабы

Джейкоб өзінің заңгерлік мансабын 1960 жылы Флорида штатының бас прокурорының кеңсесінде, Таллахасси қаласында бастады. Онда ол Флорида Жоғарғы соты мен Флориданың апелляциялық соттарының алдында штат мүддесін қорғай отырып, 19 шағым бойынша өкілдік етті. 1962 жылы ол Бартоу және Лейкленд қалаларындағы (Флорида штаты) Холланд, Бевис және Смит фирмасына серіктес ретінде қосылды. (Бұл фирма қазір АҚШ-тың және басқа елдердің түрлі қалаларында орналасқан Holland and Knight болып табылады). 1965 жылдан 1969 жылға дейін Джейкоб Атланта қаласындағы (Джорджия штаты) Эмори университетінің заң мектебінде ассистент және доцент болып жұмыс істеді. 1968 жылдан 1971 жылға дейін Гарвард заң мектебінің аспиранты ретінде ол Қылмыстық әділет орталығында ғылыми қызметкер және Массачусетс штатының Кембридж қаласындағы Гарвард заң қызметтерінің кеңсесі – Қоғамдық құқықтық көмек кеңсесінің штат адвокаты болып қызмет етті. Кейін Джейкоб 1971 жылдан 1978 жылға дейін Огайо штатының Колумбус қаласындағы Огайо мемлекеттік университетінің заң колледжінде доцент, содан кейін профессор және клиникалық бағдарламалар директоры болды. 1978 жылдан 1981 жылға дейін ол Мерсер университетінің заң мектебінің деканы және заң профессоры қызметін атқарды. 1981 жылдан 1994 жылға дейін Стетсон университетінің вице-президенті, сондай-ақ Стетсон заң колледжінің деканы және профессоры болды. 1994 жылдан бастап, деканат қызметінен кеткеннен кейін, 2018 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Стетсон университетінің заң факультетінде профессор болып жұмыс істеді. Қазіргі уақытта Джейкоб Стетсон университетінің заң колледжінің экс-деканы және профессоры болып табылады. 2009 жылы Джейкоб Люцерн және Женева қалаларында (Швейцария) халықаралық ұйымдар курсын оқытуға көмектесті. 2010 жылы ол Қытайдың Сиань қаласындағы Солтүстік-Батыс саясат және құқық университетінде; Қытайдың Чунцин қаласындағы Оңтүстік-Батыс саяси ғылымдар және құқық университетінде; Қытайдың Маньчжуриядағы Далянь қаласындағы Далянь теңіз университетінде және Пекин қаласындағы Цинхуа университетінде американдық құқық тақырыбында панель мүшесі болды. 2011 жылы ол Қытайдың Сиань қаласында Солтүстік-Батыс саясат және құқық университетінің ұйымдастыруымен өткен Америка құқығы бағдарламасында оқытушы болып жұмыс істеді.

Кедей сотталғандар мен түрмеде отырғандар үшін заңгерлік қызмет

Гидеон шешімін орындау мақсатында 1963 жылғы мамыр айында Флорида заң шығарушы органы штаттық мемлекеттік қорғаушы жүйесін құру туралы заң қабылдады, сондай-ақ жеке фирмалардағы адвокаттарға ақысыз Арнайы мемлекеттік қорғаушылар болуға мүмкіндік беретін ереже енгізілді. Осы кезде Флорида штатының Бартоу қаласында жеке практикамен айналысқан Джейкоб ерікті түрде осы заңға сәйкес қылмыстық істерде айыпталушылардың мүддесін қорғау үшін тағайындалды. 1966 жылы ол Эмори заң мектебінде доцент болып жұмыс істегенде, Түрмедегілерге заң көмегі (L.A.I.) бағдарламасын құрды. Бұл бағдарлама Атлантадағы АҚШ Федералдық қылмыстық орындауындағы мұқтаж түрме тұтқындарына тегін заң көмегін ұсынды. Ол бағдарламаның директоры және студенттердің жетекшісі қызметін атқарып жүргенде, АҚШ Жоғарғы Соты оны Кофманның АҚШ-қа қарсы ісіндегі Өтініш берушінің адвокаты етіп тағайындады. Жоғарғы Сот Джейкобтың пікірін қолдады, ол клиентінің Конституцияның төртінші түзетуіне сәйкес негіссіз іздеуге және тәркілеуге ұшырағанын мәлімдеді. 1986 жылы Гарольд Кауфманның түрмеден босатылуынан кейін оның өмірі туралы фильм түсірілді. Фильмнің атауы «Қауіпті іскерлік» болды, ал Кауфман рөлін Алан Аркин сомдады. Джейкоб сондай-ақ Розаның АҚШ-қа қарсы және Уайт Блэквеллге қарсы, сондай-ақ Лоуренс Блэквеллге қарсы федералдық сот деңгейіндегі істерде түрме ережелері мен тәжірибелерін конституциялық тұрғыдан шабуылдаған сотталғандарды өкілдік етті. Эмори бағдарламасы мен Ұлттық қорғаушы жобасы экспериментке кірісті, онда Атланта түрмесінен федералдық қылмыстық заң туралы білімі бар екі түрме адвокаты бағдарлама жұмысына көмектесу үшін босатылды. Ұлттық қорғаныс жобасы директордың орынбасары Джон Клири арқылы екі түрме адвокатын босатып, олардың жалақысын төлеу үшін қаржы бөлді. Олар заң факультетінің студенттерімен бірге жұмыс істеді. Осы адамдардың бірі, Бенжамин Рейборн, Сан-Диегодағы (Калифорния штаты) Федералдық қорғаушы кеңсесінде 30 жылдан астам уақыт бойы жоғары санаттағы заңгердің көмекшісі болып қызмет етті. Гарвард заң мектебінің аспиранты кезінде Джейкоб Массачусетс түрмесінің тұтқындарына арналған Түрмедегі құқықтық көмек жобасын (P.L.A.P.) құрды. Бұл жоба Эморидің L.A.I. бағдарламасының үлгісі болды. Сонымен қатар, ол Қоғамдық құқықтық көмек кеңсесінде (C.L.A.O.) штаттық адвокат болып жұмыс істеді, бұл Гарвард заң мектебінің құқықтық қызметтер бюросы. 1971 жылдан 1978 жылға дейін Огайо штатының заң колледжінде ол клиникалық бағдарламаларды әзірледі және олардың екеуін оқытты – Қылмыстық қорғаныс клиникасы және Қылмыстық апелляциялар мен сотталғаннан кейінгі шаралар клиникасы. Бұл клиникаларда студенттер Джейкобтың және оның жетекші адвокаттарының бақылауымен мұқтаж сотталғандар мен түрмедегілерді өкілдік етті. Мерсер заң мектебінің деканы және профессоры болған кезде және Стетсон заң колледжінде зейнеткерлікке шыққанға дейін Джейкоб мұқтаж сотталғандар мен түрмедегілерге заң көмегін көрсетуді жалғастырды.

To comply with the Gideon decision, in May 1963, the Florida Legislature enacted a law creating a statewide public defender system and included was a provision allowing lawyers in private firms to become unpaid Special Assistant Public Defenders. Jacob, who by then was in private practice in Bartow, Florida, volunteered and was appointed to represent defendants in criminal cases under this statute. In 1966, as assistant professor at Emory Law School, he established the Legal Assistance for Inmates (L. A. I.) The program, providing free legal help to indigent prisoners at the United States Penitentiary in Atlanta. While acting as the director and supervisor of the students in that program he was appointed by the United States Supreme Court as counsel for the Petitioner in the case of Kaufman v United States. The Supreme Court ruled with Jacob, who argued that his client had been subjected to an unreasonable search and seizure under the Fourth Amendment to the Constitution. A movie was made, in 1986, about Harold Kaufman following his release from prison. Its title is “A Deadly Business” and it starred Alan Arkin as Kaufman. Jacob also represented inmates in appellate cases such as Rosa v United States, and in federal trial level cases such as White v Blackwell and Lawrence v Blackwell challenging prison rules and practices on constitutional grounds. The Emory program and the National Defender Project entered into an experiment in which two jailhouse lawyers from the Atlanta Penitentiary who were knowledgeable about federal criminal law were released from confinement to assist in the work of the program. The National Defense Project, through Deputy Director John Cleary,
obtained the release of the two jailhouse lawyers and provided the funding to pay their salaries. They worked with students at the law school. One of these men, Benjamin Rayborn, later served for over 30 years as a highly respected paralegal at the office of the Federal Defender in San Diego, California. While a graduate student at the Harvard Law School Jacob was the co founder of the Prison Legal Assistance Project (P. L. A. P.), for Massachusetts prison inmates. This project was patterned after the Emory L. A. I. Program. Also, he was a staff attorney, supervising students at the Community Legal Assistance Office (C. L. A. O. ), a legal service office operated by the Harvard Law School. From 1971 to 1978, at The Ohio State University College of Law, he developed clinical programs and taught two of them – the Criminal Defense Clinic and the Criminal Appeals and Post Conviction Remedies clinic. In these clinics, students represented indigent defendants and inmates under the supervision of Jacob and supervising attorneys. While Dean and Professor at Mercer Law School and Stetson College of Law until he retired from Stetson, Jacob continued to provide legal help to indigent defendants and prison inmates.

Құрмет пен марапаттар

2006 жылы Тампадағы Америкалық Inn of Court мүшелері профессор Джейкобты оның құрметіне «Брюс Р. Джейкобтың қылмыстық апелляциялық Америкалық Inn of Court» деп атады. 2016 жылы атауы «Брюс Р. Джейкоб – Крис В. Алтенбернд Қылмыстық апелляциялық Inn of Court» болып өзгерді. Ол АҚШ-тағы жағдайы нашар қорғауға мұқтаж адамдарды қорғау мәселесі бойынша Конституция жобасының «Көк лента тобына» кірді. 2009 жылы топ «Әділетсіздік: Американың конституциялық құқығымыз – заңгерге жүгінуге құқығымызды елемеуі жалғасуда» деген тақырыпта баяндама жариялады. 2013 жылы ол Вашингтонда Конституция жобасының «Конституциялық чемпион» сыйлығын алған төрт адамның бірі болды. Сондай-ақ ол Ұлттық қылмыстық қорғау адвокаттары қауымдастығынан 2013 жылғы «Жағдайы нашар қорғауға мұқтаж адамдарды қорғау чемпионы» сыйлығын алды. 2013 жылы ол Тампа қаласындағы Джордж Эджкомб Бар Ассоциациясынан Делано Стюарт сыйлығын, ал Вашингтон қаласындағы «On Being a Black Lawyer» ұйымынан «Power 100» сыйлығын алды. Бұл екі сыйлық заңгерлік мамандықтың әртараптандыруына қосқан үлесі үшін табысталды. 2014 жылы ол Стетсоннан «Wm. Reece Smith, Jr. қоғамдық қызмет сыйлығын» және Флорида штатының Пинеллас округіндегі АҚШ-тың Азаматтық бостандықтар одағынан «Gardner W. Beckett, Jr. азаматтық бостандықтар сыйлығын» алды. 2018 жылы ол Флорида адвокатурасынан «Заң факультетінің кәсібилігі» сыйлығын алды. 2009 жылы Стетсон «Брюс Р. Джейкоб стипендиаттары» деп аталатын жаңадан келген көмекші профессорларды жұмысқа алуды бастағанда, ол Стетсон факультетінің құрметіне ие болды. Олар екі жыл бойы Стетсонда курстарды әзірлеумен, оқытумен және заң профессоры болуға дайындық үшін жазумен айналысады. 2019 жылдың мамыр айында ол Заң колледжінің бітіру салтанатында сөз сөйледі және Стетсон университетінен құрметті LL.D. дәрежесін алды. 2014 жылы Иллинойс штатының қоғамдық қорғаушылар қауымдастығы Иллинойс штатының үздік қоғамдық қорғаушыларына берілетін сыйлықты құрып, оны «Брюс Роберт Джейкоб сыйлығы» деп атады. 2019 жылдың қазан айында Иллинойс штатының Спрингфилд қаласында өткен қауымдастықтың жарты жылдық мәжілісінде Джейкобқа бұл сыйлық табысталды.

In 2006 the members of an American Inn of Court in Tampa honored Professor Jacob by naming their Inn the "Bruce R. Jacob Criminal Appellate American Inn of Court." In 2016 the name became "Bruce R. Jacob Chris W. Altenbernd Criminal Appellate Inn of Court." He was a member of The Constitution Project's "Blue Ribbon Panel" on indigent defense in the United States. In 2009 the panel issued its report, entitled "Justice Denied: America's Continuing Neglect of Our Constitutional Right to Counsel." In 2013 he was one of four persons presented with "Constitutional Champion" awards by the Constitution Project, in Washington, D. C. He received the 2013 "Champion of Indigent Defense Award" from the National Association of Criminal Defense Lawyers. Also, in 2013 he received the Delano Stewart Award from the George Edgecomb Bar Association, Tampa, and the "Power 100 Award" from the organization, "On Being a Black Lawyer" of Washington, D. C. These two awards were for efforts in making the legal profession more diverse. In 2014 he received the “Wm. Reece Smith, Jr. Public Service Award” from Stetson and the “Gardner W. Beckett, Jr. Civil Liberties Award” from the Pinellas County, Florida chapter of the A. C. L. U. He received the 2018 “Law Faculty Professionalism Award” from The Florida Bar. He was honored by the Stetson faculty when in 2009 Stetson began hiring entry level Visiting Assistant Professors who are known as "Bruce R. Jacob Fellows." They spend two years at Stetson, developing courses, teaching, and writing in preparation for a career as a law professor. He gave the commencement speech address for the College of Law in May 2019, and received the honorary LL. D degree from Stetson University. In 2014 the Illinois Public Defender Association created an award to be given to outstanding Illinois public defenders and named it the “Bruce Robert Jacob Award.” At a semi annual meeting of the Association in October 2019 in Springfield, Illinois, Jacob was given this award.

Әскери қызмет

1959 және 1960 жылдары Якоб АҚШ армиясында алты ай активтік қызметте болды. Ол Оңтүстік Каролина штатындағы Форт-Джексон базасында жаңадан келгендерге арналған негізгі дайындықтан өтті, клерк-типист мектебінде оқыды, содан соң арнайы әскери сот отырыстарының хатшысы және сот тілшісі болып жұмыс істеді. 1962 жылы Флорида штатындағы Бландинг лагеріндегі Флорида Ұлттық гвардиясының офицерлерді даярлау мектебін бітіріп, екінші лейтенант, жаяу әскер шеніне ие болды. Кейіннен ол АҚШ армиясының резервіндегі Әскери судьялар корпусына ауысты. 1971 жылы капитан шенімен Армия резервінен кетті.

Отбасы

Ол Флорида штатының Лейкленд қаласынан шыққан бұрынғы Энн Уэрге үйленген және олардың үш баласы бар – Брюс Ледли Джейкоб, Ли Энн Ган, Брайан Эдвард Джейкоб, сондай-ақ 10 немересі бар. Брюс пен Энн Флорида штатының Оңтүстік Пасадена қаласында тұрады. Оның электрондық пошта мекенжайы: jacob@law.stetson.edu.