Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актер (туған ж. 1950)
American actor (b. 1950)
Вон Дейл Армстронг (7 шілде 1950 ж. туған) – американдық актер. Ол «Жұлдыздар жолы» франшизасындағы төрт телесериалда көптеген кейіпкерлерді сомдауымен танымал. Ол «Жұлдыздар жолы: Кәсіпкерлік» сериалындағы қайта ойналатын адмирал Максвелл Форрест рөлімен ең көп танылды. Ол «Жұлдыздар жолы» бойынша он екі кейіпкерді ойнаған. 1985 жылы Армстронг Лос-Анджелестегі Коронет театрында «Трейсерлер» пьесасындағы сержант Уильямс, жаттықтырушы рөлін ойнады. 1989 жылы ол Лос-Анджелестегі Марк Тапер форумында «Трагедияны тік тұрғызу» спектаклінде католик мектебінің директоры, дін қызметкері Ларкин әкесінің рөлінде ойнады. 1992 жылы ол «Кванттық секіріс» эпизодында Фред Трамп рөлінде пайда болды (болашақтағы «Кәсіпкерлік» серіктесі Скотт Бакуламен бірге).
Vaughn Dale Armstrong (born July 7, 1950) is an American actor. He is noted for portraying many characters in the Star Trek franchise, in four Star Trek television series. He is perhaps best known as the recurring character Admiral Maxwell Forrest in Star Trek: Enterprise. He has played twelve Star Trek characters. In 1985, Armstrong portrayed drill instructor Sergeant Williams in a production of the play Tracers at the Coronet Theater in Los Angeles. In 1989, he played Father Larkin, a priest principal of a Catholic school, in Stand up Tragedy at the Mark Taper Forum in Los Angeles. In 1992 he appeared in an episode of Quantum Leap as Fred Trump (alongside his future Enterprise co star Scott Bakula).
Теледидар
ЖылАтауыРольЕскертулер1977ABC Weekend SpecialОфицер ГилліганЭпизод: "Менің сүйкімді нағашы шешем Шерлок"Роджер және Гарри: Митераның нысаныХеллерТелевизиялық фильм1978Лу ГрантГарри БейкерЭпизод: "Спорт"Wonder WomanЭрикЭпизод: "Қайғылы жартастар"The Winds of Kitty HawkЖурналистТелевизиялық фильм1979A Man Called SloaneСнайдерЭпизод: "Венера микробы"1983–1985Simon & SimonКапитан/Полицеймен2 эпизод1984Matt HoustonN/AЭпизод: "Кросс-кросс"Finder of Lost LovesЭндрюЭпизод: "Сыйлық"1985Faerie Tale TheatreҚорғаушыЭпизод: "Ақ патшайым"1985Remington SteeleРоб О'КоннеллЭпизод: "Premium Steele"Alfred Hitchcock PresentsТеңізшіЭпизод: "Дұрыс дәрі"1986 2002Days of Our LivesСтэн/Фальшификатор/Дэвид Калдуэлл/Гарри20 эпизод1987Scarecrow and Mrs. KingТропер #2Эпизод: "Сіз осы тыңшыға үйленесіз бе?"1988Jake and the FatmanSwatman #1Эпизод: "Махаббат деген не?"Star Trek: The Next GenerationКомандир КоррисЭпизод: "Даңқ жүрегі"1989CheersМырза Осборн/Вал аға2 эпизодHigh Desert KillПол Беттенкамп/Шет елдікТелевизиялық фильм1990Family of SpiesSzady2 эпизодGenerationsПолицеймен3 эпизод1991Акула миссиясы: USS Indianapolis сагасыРобинсонТелевизиялық фильм1992The Bold and the BeautifulДон Кесслер2 эпизодQuantum LeapФред ТрампЭпизод: "Тамаша секіріс"SeinfeldЛейтенант Коулман2 эпизодSaved by the BellМырза Брескин1993The Adventures of Brisco County, Jr. МайорЭпизод: "A. K. A Канзас"1993 1999Star Trek: Deep Space NineСескал/Гул Данар3 эпизод1994PhenomЖарқын серіктесЭпизод: "Брайан және теннис жұлдызы"One West WaikikiКеме капитаныЭпизод: "Өрмек келді"1995 1996Melrose PlaceКапитан/Министр2 эпизод1995 2001Star Trek: VoyagerТелек Р'Мор/Лансор/Тоғыздың екеуі/Видиан капитаны/Альфа Хироган/Корат5 эпизод1996FrasierТониЭпизод: "Қоштасу қиын, егер кетпесеңіз"Home ImprovementЛейтенант полковник ХоллЭпизод: "Естеліктер үшін рахмет"Babylon 5Қауіпсіздік күзетшісі #12 эпизодMoeshaПолиция офицеріЭпизод: "Кредиттік карта"If These Walls Could TalkСуретшіТелевизиялық фильмBaywatch NightsФред БриггсЭпизод: "Жандық"1997Murder OneМырза ХассикЭпизод: "10-тарау, 2 жыл"Dark SkiesЛи МиникузЭпизод: "Жағып жібер, сүйкімді"Two VoicesДр. ГибботтТелевизиялық фильмC 16: FBIӘуежай ФБР Агенті #1Эпизод: "Пилот, 1-бөлім"1998NYPD BlueРоланд ДиксонЭпизод: "Өзің үшін сөйле, Брюс Клейтон"ProfilerМарти ХемметЭпизод: "Зорлық циклы"Pensacola: Wings of GoldЖүрек шабуылыЭпизод: "Нүггетс"I Married a MonsterШериф КоллинзТелевизиялық фильмBeverly Hills, 90210Мырза О'ЛарЭпизод: "Мен қайтып келдім, өйткені"1998 1999JAGСотшы Уильямс/Лейн Блэк2 эпизод1999Buffy the Vampire SlayerПолицейЭпизод: "Зеппо"E. R. Грег МитчеллЭпизод: "Жауапты тараптар"2000The West WingСержант МакнамараЭпизод: "Аспандық навигация"Power Rangers Lightspeed RescueАгент Армстронг/Агент Майерс2 эпизодSeven DaysБилл СтивенсЭпизод: "Ойыншықтар мен президенттер"The Theory of EverythingУолтерТелефильм2001The BeastАдамЭпизод: "Зардап келтірді"PhillyИреннің күйеуіЭпизод: "Порн қайтадан"2001 2005Star Trek: EnterpriseМаксвелл Форрест/Криетсан капитаны18 эпизод2002The GuardianНьюбургтың адвокатыЭпизод: "Привилегия"ExpeditionДр. А. СаксонТелефильм2003Mister SterlingВарденПилот эпизодыThe DistrictЧарльз УоллесЭпизод: "Тиісті емес"2006The Christmas CardПолковник ЭшбиТелефильм2007SmithФБР басшысыЭпизод: "Жеті"2008Mad MenШел КенеллиЭпизод: "Flight 1"2008 2015Criminal MindsБен Кеблер/Вернон Данкансон2 эпизод2010Project 420Агент Армстронг5 эпизод2011Law & Order: LAMайк ФорманЭпизод: "Ист-Пасадена"Desperate HousewifesАзамат соғысы майорыЭпизод: "Іздеу"2012CSI: Crime Scene InvestigationДр. Денис КейлЭпизод: "Бөлінген шешімдер"EagleheartГенерал УолтерсЭпизод: "Трамптар"The Bold and the BeautifulСотшы УилкинсЭпизод: "#9962"2015Modern FamilyМелЭпизод: "Жылап жатыр"The FostersМырза ОлсенЭпизод: "Қалдықтар"Crazy Ex GirlfriendБасшыЭпизод: "Джош менің кешіме келсе екен!"2017DeckerДр. Питерсон4 эпизод2018PappyПаппи5 эпизодРайли ПарраПэтти - есік күзетшісі2 эпизод
YearTitleRoleNotes1977ABC Weekend SpecialOfficer GilliganEpisode: "My Dear Uncle Sherlock"Roger and Harry: The Mitera TargetHellerTelevision movie1978Lou GrantHarry BakerEpisode: "Sports"Wonder WomanEricEpisode: "Screaming Javelins"The Winds of Kitty HawkReporterTelevision movie1979A Man Called SloaneSnyderEpisode: "The Venus Microbe"1983–1985Simon & SimonCapitain/Policeman2 episodes1984Matt HoustonN/AEpisode: "Criss Cross"Finder of Lost LovesAndrewEpisode: "A Gift"1985Faerie Tale TheatreGuardEpisode: "The Snow Queen"1985Remington SteeleRob O'ConnellEpisode: "Premium Steele"Alfred Hitchcock PresentsMarineEpisode: "The Right Kind of Medecine"1986 2002Days of Our LivesStan/Forger/David Caldwell/Harry20 episodes1987Scarecrow and Mrs. KingTrooper #2Episode: "Do You Take This Spy ? "1988Jake and the FatmanSwatman #1Episode: "What is This Thing Called Love"Star Trek: The Next GenerationCommander KorrisEpisode: "Heart of Glory"1989CheersMr. Osborn/Uncle Val2 episodesHigh Desert KillPaul Bettencamp/AlienTelevision movie1990Family of SpiesSzady2 episodesGenerationsPoliceman3 episodes1991Mission of the Shark: The Saga of the USS IndianapolisRobinsonTelevision movie1992The Bold and the BeautifulDon Kessler2 episodesQuantum LeapFred TrumpEpisode: "It's A Wonderful Leap"SeinfeldLieutenant Coleman2 episodesSaved by the BellMr. Breskin1993The Adventures of Brisco County, Jr. MajorEpisode: "A. K. A Kansas"1993 1999Star Trek: Deep Space NineSeskal/Gul Danar3 episodes1994PhenomHitting PartnerEpisode: "Brian and the Tennis Star"One West WaikikiBoat CapitainEpisode: "Along Came A Spider"1995 1996Melrose PlaceCapitain/Minister2 episodes1995 2001Star Trek: VoyagerTelek R'Mor/Lansor/Two of Nine/Vidiian Capitain/Alpha Hirogan/Korath5 episodes1996FrasierTonyEpisode: "It's Hard to Say Goodbye If You Won't Leave"Home ImprovementLieutenant Colonel HallEpisode: "Tanks for the Memories"Babylon 5Security Guard #12 episodesMoeshaPolice OfficerEpisode: "Credit Card"If These Walls Could TalkPainterTelevision filmBaywatch NightsFred BriggsEpisode: "The Creature"1997Murder OneMr. HassickEpisode: "Chapter 10, Year 2"Dark SkiesLee MinikusEpisode : "Burn Baby Burn"Two VoicesDr. GibbottTelevision filmC 16: FBIAirport FBI Agent #1Episode: "Pilot, Part 1"1998NYPD BlueRoland DixonEpisode: "Speak for Yourself, Bruce Clayton"ProfilerMarty HemmetEpisode: "Cycle of Violence"Pensacola: Wings of GoldHeart AttackEpisode: "Nuggets"I Married a MonsterSheriff CollinsTelevision filmBeverly Hills, 90210Mr. O'LareEpisode: "I'm Back Because"1998 1999JAGJudge Williams/Lane Black2 episodes1999Buffy the Vampire SlayerCopEpisode: "The Zeppo"E. R. Greg MitchellEpisode: "Responsible Parties"2000The West WingSergeant MacNamaraEpisode: "Celestial Navigation"Power Rangers Lightspeed RescueAgent Armstrong/Agent Myers2 episodesSeven DaysBill StevensEpisode: "Playmates and Presidents"The Theory of EverythingWalterTelevision film2001The BeastThe ManEpisode: "The Damage Done"PhillyIrene's HusbandEpisode: "Porn Again"2001 2005Star Trek: EnterpriseMaxwell Forrest/Kreetassan Capitain18 episodes2002The GuardianNewburg's AttorneyEpisode: "Priviledge"ExpeditionDr. A. SaxonTelevision film2003Mister SterlingWardenPilot episodeThe DistrictCharles WallaceEpisode :"Untouchable"2006The Christmas CardColonel AshbyTelevision film2007SmithFBI HeadEpisode: "Seven"2008Mad MenShel KeneallyEpisode: "Flight 1"2008 2015Criminal MindsBen Kebler/Vernon Duncanson2 episodes2010Project 420Agent Armstrong5 episodes2011Law & Order: LAMike ForemanEpisode: "East Pasadena"Desperate HousewifesCivil War MajorEpisode: "Searching"2012CSI: Crime Scene InvestigationDr. Dennis KeilEpisode: "Split Decisions"EagleheartGeneral WaltersEpisode: "Tramps"The Bold and the BeautifulJudge WilkinsEpisode: "#9962"2015Modern FamilyMelEpisode : "Crying Out Loud"The FostersMr. OlsenEpisode : "Wreckage"Crazy Ex GirlfriendPrincipalEpisode : "I Hope Josh Comes To My Party!"2017DeckerDr. Peterson4 episodes2018PappyPappy5 episodesRiley ParraPatty the Doorman2 episodes
Бейне ойындар
Жыл Атауы Рөл Ескертулері 1995 Wirehead Доктор Слиткон 1996 Disruptor Президент Кригер 2001 Star Trek: Armada II Қосымша дауыстар 2002 Star Trek: Bridge Commander Капитан Корбус/Карун капитаны Star Trek: Жұлдызды флот командалығы III Қосымша дауыстар 2003 Star Trek: Elite Force II
YearTitleRoleNotes1995WireheadDr. Slitcon1996DisruptorPresident Krieger2001Star Trek: Armada IIAdditional voicesVoice2002Star Trek: Bridge CommanderCapitain Korbus/Karoon CapitainStar Trek: Starfleet Command IIIAdditional voices2003Star Trek: Elite Force II