Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Батыс Сассекс графтығындағы ауыл және приход. Канададағы Боксгроув елді мекені – Чичестер қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 5,6 шақырым (6 км) жерде орналасқан, Батыс Сассекс графтығының Чичестер ауданындағы ауыл, діни приход және әкімшілік приход. Ауыл A285 тас жолының оңтүстігінде, бұл жол римдік Стен-стрит тас жолының бойымен өтеді. 2001 жылғы халық санауы бойынша, 423 шаруашылықта 901 адам тұрды, олардың 397-сі еңбекке қабілетті болды. 2011 жылғы халық санауы бойынша халық саны 957 адамды құрады.
Village and parish in West Sussex, England
the settlement in Canada
Boxgrove is a village, ecclesiastical parish and civil parish in the Chichester District of the English county of West Sussex, about 3.5 mile (6 km) north east of the city of Chichester. The village is just south of the A285 road which follows the line of the Roman road Stane Street. The Anglican parish has an area of According to the 2001 census it had a population of 901 people living in 423 households of whom 397 were economically active. The 2011 Census indicated at population of 957.
Археология
Боксгроув төменгі палеолиттік археологиялық ескерткішімен ең жақсы танымал. Ол ауылға жақын, бірақ Ертем ауданында орналасқан, Амейдің Ертем карьері деп аталатын құм-қиыршық тас карьерінде табылды. 1983-1996 жылдар аралығында Лондон университетінің Марк Робертс басқаратын команда осы ескерткіштің бір бөлігін қазба жұмыстары арқылы ашты. Қазба жұмысы барысында шамамен 500 000 жыл бұрын жасалған көптеген ашельдік кремний құралдары және жануарлардың қаңқа қалдықтары (кейбіреулері еттен бөлінген) табылған. Осылайша, бұл аймақты Ұлыбритания аралдарының ең алғашқы тұрғындары пайдаланған. 1994 жылы осы жерде Homo heidelbergensis-тің қалдықтары табылды, бұл Солтүстік Еуропада табылған жалғыз дене сүйегі. Екі жыл өткен соң тағы бір адамға тиесілі тістер табылған.
Boxgrove is best known for the Lower Palaeolithic archaeological site discovered in a gravel quarry known as Amey's Eartham Pit located near the village but in Eartham Parish. Parts of the site complex were excavated between 1983 and 1996 by a team led by Mark Roberts of University College London. Numerous Acheulean flint tools and remains of animals (some butchered) dating to around 500,000 years ago were found at the site. The area therefore was used by some of the earliest occupants of the British Isles. Remains of Homo heidelbergensis were found on the site in 1994, the only postcranial hominid bone to have been found in Northern Europe. Teeth from another individual were found two years later.
Боксгроувтың жүздігі
Боксгроувтың ежелгі жүздігі Domesday Book (1086) кітабында 246 шаңырақты қамтитын тоғыз елді мекеннен тұратындығы тіркелген. Сол елді мекендер: Алдингборн, Халнакер, Стреттингтон, Рунктон, Ист-Хампнет, Мерстон, Вест-Хампнет және Апвольтам, ал Боксгроув ауылының өзінде 13 шаңырақ болған.
The ancient hundred of Boxgrove was listed in the Domesday Book (1086) as comprising nine settlements with 246 households. The settlements were Aldingbourne, Halnaker, Strettington, Runcton, East Hampnett, Merston, Westhampnett and Upwaltham, and Boxgrove village itself had 13 households.
Боксгроув монастыры
12 ғасырдың басында Роберт де Хая (немесе де ла Хая) Боксгроувта бенедиктиндік монастырь құрды. Приория шіркеуі қазір Англия шіркеуінің Сент-Мария және Сент-Блез атты қауымдық шіркеуі болып сақталып қалған, бастапқы кемесінен айырылып, көбінесе 13 ғасырға жатады.
A Benedictine monastery was founded at Boxgrove by Robert de Haia (or de la Haye) early in the 12th century. The priory church remains as the Church of England parish church of St Mary and St Blaise, minus the original nave, and mostly dates from the 13th century.
Ертедегі крикет
1622 жылы Боксгроув шіркеуінің ауласында крикет ойнағаны үшін бірнеше париялықтар сотталды. Сотқа шақырудың үш себебі болды: бірі – жергілікті ережеге қайшы келуі; екіншісі – шіркеу терезелерінің сынып-сынылмағанына қатысты алаңдаушылық; үшіншісі – "бір кішкентай баланың миы крикет таяғымен ұрылып, зардап шегуге жақын болды" деген айып.
Several parishioners of Boxgrove were prosecuted for playing cricket in the churchyard in 1622. There were three reasons for the prosecution: one was that it contravened a local bye law; another reflected concern about church windows which may or may not have been broken; the third was the charge that "a little childe had like to have her braines beaten out with a cricket batt".
19 ғасыр
1861 жылы приходтың халқы 666 адамды құрады, ал ауданының 1700 га-сы егістік жер болса, қалғаны жайылымдық жерлер еді.
The population of the parish in 1861 was 666, and the area , of which 1,700 were arable, and the remainder downland.