Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орта ғасырлық монета
Medieval coin
Дениер (/d//ə/'/n//ɪər///; denarius, , δηνάριο; қысқ. d.) немесе пенни – орта ғасырлық монета, атауы алғаш рет жетінші ғасырдың соңында шығарылған франк монетасынан шыққан; ағылшын тілінде кейде күміс пенни деп аталады. Оның пайда болуы алтын монеталардың аяқталуын білдіреді, франк билігінің бастапқы кезеңінде олар римдік (византиялық) немесе "псевдоимпериялық" (византиялық монеталарды үлгі алып франктар құраған) болған. Күміс, осыдан бастап франк монеталарының негізін құрады. Дениер Франция, Кипр және Италия түбегінің бір бөлігінде, Аквилея патриархаты, Сицилия Корольдігі, Генуя Республикасы, Сиена Республикасы, Кипр Корольдігі және Иерусалим Корольдігі сияқты мемлекеттерде Орта ғасырлардың барлық кезеңінде соғылды.
The denier (/d//ə/'/n//ɪər///; denarius, , δηνάριο; abbr (abbreviated). d.) or penny was a medieval coin which takes its name from the Frankish coin first issued in the late seventh century; in English it is sometimes referred to as a silver penny. Its appearance represents the end of gold coinage, which, at the start of Frankish rule, had either been Roman (Byzantine) or "pseudo imperial" (minted by the Franks in imitation of Byzantine coinage). Silver would be the basis for Frankish coinage from then on. The denier was minted in France, Cyprus and parts of the Italian peninsula for the whole of the Middle Ages, in states such as the patriarchate of Aquileia, the Kingdom of Sicily, the Republic of Genoa, the Republic of Siena, Kingdom of Cyprus, and the crusader state Kingdom of Jerusalem, among others.
Монета
755 жылы Каролинг реформалары кезеңінде Пипин Ұзын жаңа валюта жүйесін енгізді, ол кейіннен 12 пенс (денар;) бір шиллингке (солиди; соль немесе су) және 20 шиллинг бір фунтқа (либра, либра немесе лира; ливр) тең болатындай бейімделді. Кейіннен үш денар бір лиардқа тең болды. Нақты ақша ретінде тек денар ғана қолданылды, ал қалғаны – есептік ақша. Осы жүйе және денардың өзі көптеген еуропалық валюталар үшін үлгі болды, оның ішінде фунт стерлинг, итальян лирасы, испан dinero және португал dinheiro.
Around AD 755, amid the Carolingian Reforms, Pepin the Short introduced a new currency system which was eventually adjusted so that 12 pence (denarii; ) equaled one shilling (solidi; sols or sous) and 20 shillings equaled one pound (libra, librae, or lirae; livres). Later, three deniers equaled one liard. Only the denier was an actual coin; the rest were money of account. This system and the denier itself served as the model for many of Europe's currencies, including sterling, the Italian lira, the Spanish dinero and the Portuguese dinheiro.
Пайыздық мөлшерлемелері
Франциядағы Ескі Режим кезінде denier қарыздар бойынша пайыздық ставканы өлшеу үшін шартты бірлік ретінде қолданылды. Осылайша, 4% (1/25) ставкасы "denier 25" деп, 5% (1/20) ставкасы "denier 20" деп және т.б. көрсетілген.
In Ancien Régime France, the denier was used as a notional measure of interest rates on loans. Thus, a rate of 4% (1/25) would be expressed as "denier 25"; a rate of 5% (1/20) as "denier 20"; and so forth.