Роберт Каммингс: Американдық актердің өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық актер (1910–1990)

Чарльз Кларенс Роберт Орвилл Каммингс (9 маусым 1910 жыл – 2 желтоқсан 1990 жыл) бес рет Primetime Emmy Award номинациясына ие болды және 1955 жылы «Жалғыз орындаушыдағы ең үздік актер» номинациясы бойынша Primetime Emmy Award сыйлығын жеңіп алды. 1960 жылдың 8 ақпанында ол Голливудтың Даңқ аллеясында кино және теледидар саласына қосқан үлесі үшін екі жұлдызға ие болды – 6816 Голливуд бульвары мен 1718 Вайн-стрит мекенжайларында. 1935 жылдың ортасынан 1954 жылдың соңына дейін ол Роберт Каммингс сахналық атын қолданды, ал 1955 жылдан өмірінің соңына дейін Боб Каммингс деп есептелді.

Ерте өмір

Каммингс Миссури штатының Джоплин қаласында доктор Чарльз Кларенс Каммингс пен бұрынғы Рут Аннабель Крафттың ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесі хирург, Джоплиндегі Сент-Джон ауруханасының алғашқы медициналық құрамының мүшесі және Миссури штатының Вебб қаласында Джаспер округінің туберкулез ауруханасын құрған адам болды. Каммингстің анасы Ақыл-Ой ғылымының пасторы болды. Оның алғашқы жеке рейсі 1927 жылдың 3 наурызында жасалды. Кейбір мәліметтерде оның ұшуды үйренуіне қатысты Орвилл Райт, авиацияның пионері, оның тәрбиешісі және ұшқыш инструкторы болғандығы айтылады. Алайда, бұл хабарлар Каммингстің медиаға берген сұхбаттарына немесе басқа да ауызша айтылған әңгімелерге негізделген сияқты. 1910 жылы туған Каммингс, Орвилл Райт 1918 жылдың 13 мамырында, 1908 жылдың 17 қыркүйегінде Вирджиния штатының Форт-Майер қаласындағы апатта алған жарақаттарынан кейін ұшуды тоқтатқанда, бар болғаны 8 жаста болған. Орвилл Райт Каммингске ұшуды үйреткен деген мәлімдеме де 1960 жылғы наурыздағы "Flying" журналында жарияланған Каммингстің сұхбатына қайшы келеді. Сұхбатта Каммингс 1927 жылдың 3 наурызында жеке рейсін жасағанға дейін, Джоплин, Миссури штатының Купер есімді сантехнігінен 3 сағаттық оқудан "сынақ пен қателік арқылы, көбінесе қателікпен" ұшуды үйренгенін айтты.

Білім

Каммингс қысқа уақыт Миссури штатының Спрингфилд қаласындағы Дрюри колледжінде оқыды, бірақ ұшуға деген құштарлығы оны Питтсбургтегі Карнеги технология институтына ауыстырды. 1929 жылғы қор нарығының күйреуінен отбасысы көп шығынға ұшырағандықтан, ол қаржылық себептермен оқуды бір жылдан кейін тастады, бұл кезде ол авиациялық инженерияны оқыған еді. Каммингс Карнеги Тех институтындағы қойылымдарда ойнағанда актерлік өнерге қызығушылық танытып, оны кәсіп етіп таңдауға бел буды. Нью-Йорктегі Америка драмалық өнер академиясы ер адам актерлеріне аптасына 14 доллар төлегендіктен, Каммингс онда оқуға шешім қабылдады. Ол бір ғана маусым бойы оқыды, бірақ кейіннен "актерлік өнердің үш негізгі қағидасын" меңгергенін айтты. Біріншісі – ешқашан күтпеу, екіншісі – кәсібіммен мақтана білу. Үшіншіден, Құдайға сену. Ал соңғысы – құрметпен айтылған сөз."

Блэйд Стэнхоуп Конвей

Каммингс 1930 жылы жұмыс іздеуді бастады, бірақ ешқандай лауазым таба алмады, сондықтан ол театрлық агенттікке жұмысқа орналасуға мәжбүр болды. Ағылшын акценттері мен актерлерге сұраныс жоғары екенін білген Каммингс өзінің сақтандыру полисін ақшаға айналдырып, сонда бару үшін билет сатып алды. Ол мотоциклімен елді аралап, акцентті үйреніп, ел туралы білуге тырысып жатқанда, Харрогейтте мотоциклі бұзылып қалды. Жөндеу күтіп отырып, ол бір жоспар ойлап тапты. Ол "Блэйд Стэнхоуп Конвей" деген есімді ойлап шығарды және жергілікті театрдың күзетшісіне пара беріп, маңдайшаға "Кандидада Блэйд Стэнхоуп Конвей" деп жазылуын қамтамасыз етті. Содан кейін ол маңдайша алдында өзінің суретін түсіріп, 80 дана басылым жасады. Лондонға келгеннен кейін ол жаңа киім-кешек алып, "Харрогейт Репертуарлық Театрының" актері, авторы, менеджері және режиссері "Блэйдті" таныстыратын хат жазып, оны Нью-Йорктегі 80 театр агенті мен продюсерге жіберді. Бұл қойылым 1931 жылдың қазан айынан қараша айына дейін өтті, ал The New York Times газетінің Брукс Аткинсон "Конвейді" "тамаша актерлік шеберлік" көрсеткен актерлердің қатарында атады. 1932 жылдың қарашасында "Конвей" Эдвин Стайлзді Бродвейдегі "Эрл Кэрроллдың әуесқойлығы" ревюінде ауыстырды, сондай-ақ "Сейзенд Гритингс" (1933) атты музыкалық қысқа фильмде ойнады.

Классикалық фильмдер сериясы

Каммингс пен Аллан Джонс 1940 жылы «Тропиктердегі бір түн» фильмінде комик рөлдерді ойнады, бірақ олар Эбботт пен Костеллоның (олардың алғашқы фильміндегі қосалқы актерлер ретінде) өнерінен қалыс қалды. MGM Каммингсті екінші рет 1941 жылы «Еркін және оңай» фильмінде Рут Хассимен бірге түсуге қарызға алды. Сол кезде ол Норман Красна мен Фрэнк Росс құрған компанияға қарыз болды, олар Краснаның сценарийі бойынша комедия жасап, RKO арқылы «Жын мен мисс Джонс» (1941) фильмін шығарды. Каммингс Сэм Вудтың режиссерлігімен кәсіподақ жетекшісінің, Жан Артурдың сүйікті адамының рөлін ойнады. Каммингс бұл фильмді «Еркін және оңай» фильмімен бір уақытта түсірді. «Еркін және оңай» MGM үшін қарсылыққа ұшырады, ал «Жын мен мисс Джонс» сыншылардың да, коммерциялық табыстың да назарына ілікті. 20th Century Fox оны Дон Амеш пен Бетти Грейблдің қатысуымен түсірілген «Майамидегі ай» (1941) үшін қарызға алды; Fox Каммингс «Жын мен мисс Джонс» фильмін аяқтағанша, фильмді кейінге жылдыруға дайын болды. 1941 жылдың қаңтар айында Луэлла Парсонс: «Ол бала 1941 жылы өрге жүзе ме? Нәзік болса, бұл Каммингстің жылы – өйткені Universal компаниясымен болған барлық қиындықтары шешілді және қаладағы барлық студиялар оны қарызға алуды қалайды», – деп жазды. Universal-да Пастернак Каммингсті романтикалық басты рөлде «Бәрі Евамен басталды» (1941) фильмінде пайдаланды, сценарий авторы Красна, ал оның серіктері Дианна Дурбин мен Чарльз Лоттон болды. Сол уақытта Сэм Вуд Warner Bros студиясында Хал Уоллис басшылығымен «Корольдік қатар» романының бейімделуін түсіріп жатты. Уоллистің Warner Bros компаниясында Париж рөліне лайықты келісімшартты актерлер болмады, сондықтан ол Тайрон Пауэрді алуға тырысқаннан кейін, әсерлі экрандық сынақтан өткен Каммингсті қарызға алуға тырысты. Алайда, Каммингс «Бәрі Евамен басталды» фильмімен айналысып жатқандықтан, актер рөлден бас тартуға мәжбүр болды. Содан кейін кесте қайта ұйымдастырылды және Каммингс екі фильмді де түсіре алды. «Корольдік қатар» фильмінің түсірілімі Каммингс Universal компаниясына оралып, «Евамен басталды» фильмін қайта түсіру үшін бір аптаға тоқтатылды. Екі фильм те үлкен жетістікке жетті. Хал Уоллис Каммингстің «Корольдік қатардағы» рөліне «сәл егде жасы» және «толыққанды емес» екенін айтты, бірақ оған ерекше қолдау көрсеткен актерлер көмектесті. Universal-ға оралған Каммингс Альфред Хичкоктың «Саботаж» (1942) тыңшылық триллерінде Присцилла Лейн мен Норман Ллойдпен бірге ойнады. Ол өзінің атын ақтауға тырысқан, шпиондықпен айыпталған әуе кемесінің жұмысшысы Барри Кейн рөлін ойнады. 1941 жылдың желтоқсанында Джон Чэпмен Каммингстің «қаладағы ең ізделісті бас рөлдердің» бірі екенін және оның «1942 жылдың жұлдыздарының» бірі екенін мәлімдеді. Universal компаниясы Диана Барримормен бірге «Бала қызбен кездеседі» фильмі үшін Каммингсті жариялады, ол «Біздің арамыздағы қыздар» (1942) болып өтті. Ол оны Warner Bros студиясында Хэл Уоллис фильмімен бір уақытта түсірді, сондай-ақ Норман Краснаның режиссерлік дебюті «Принцесса О'Рурк» (1942 жылы түсірілген, 1943 жылы шыққан) фильмін түсірді. Каммингс Уолтер Уэнджер үшін Universal компаниясында «Біз ешқашан жеңілмедік» (1943) фильмінде ойнауға тиіс еді, бірақ фильмде пайда болмады.

Cummings and Allan Jones were cast as the comic leads in the film One Night in the Tropics (1940), but they were overshadowed by the performances (as supporting actors, in their first film) of Abbott and Costello. MGM borrowed Cummings a second time, to play opposite Ruth Hussey in Free and Easy (1941). In the same period, he was borrowed by a company established by Norman Krasna and Frank Ross, who were making a comedy from a script by Krasna for release through RKO: The Devil and Miss Jones (1941). Cummings played a union leader, Jean Arthur's love interest, under the direction of Sam Wood. Cummings shot the film at the same time as Free and Easy. Free and Easy lost money for MGM, but Devil and Miss Jones was a critical and commercial success. 20th Century Fox borrowed him for Moon Over Miami (1941), starring Don Ameche and Betty Grable; Fox was willing to postpone the film so Cummings could finish Devil and Miss Jones. In January 1941 Louella Parsons wrote, "is that boy going places in 1941. From the looks of things it's a Cummings year – because all his troubles with Universal are ironed out and almost every studio in town wants to borrow him. Back at Universal, Pasternak used Cummings as the romantic male lead in It Started with Eve (1941), from a script by Krasna opposite Deanna Durbin and Charles Laughton. Meanwhile, Sam Wood was directing an adaptation of the novel Kings Row (1942) over at Warner Bros, where the head of production was Hal Wallis. Wallis did not have any contract players at Warner Bros who were considered ideal for the role of Paris, and after trying desperately to get Tyrone Power, he tried to borrow Cummings, who had done an impressive screen test. However, Cummings was busy on It Started with Eve and the actor had to drop out. Then the schedule was rearranged and Cummings was able to make both films. Production of Kings Row did have to be suspended for a week so Cummings could return to Universal to do reshoots for Eve. Both films were huge successes. Hal Wallis said Cummings "was actually too old for the part" in Kings Row "not quite right, but he was helped considerably by an extraordinary support cast." Back at Universal, Cummings starred in the Alfred Hitchcock spy thriller Saboteur (1942), made at Universal, with Priscilla Lane and Norman Lloyd. He played Barry Kane, an aircraft worker wrongfully accused of espionage, trying to clear his name. In December 1941, John Chapman said Cummings was among "the most sought after leading men in town" and was one of his "stars for 1942". Universal announced Cummings for Boy Meets Baby with Deanna Durbin, which became Between Us Girls (1942) with Diana Barrymore. He filmed it concurrently with a Hal Wallis movie at Warner Bros, and Princess O'Rourke (made 1942, released 1943), Norman Krasna's directorial debut. Cummings was meant to be in We've Never Been Licked (1943) for Walter Wanger at Universal, but did not appear in the film.

Екінші дүниежүзілік соғыс

1941 жылдың желтоқсан айында Каммингс жаңадан құрылған Азаматтық әуе патруліне, АҚШ-тың соғысқа қатысуын қолдауға мүдделі азаматтар мен ұшқыштардан құралған ұйымға қосылды. 1942 жылдың ақпан айында ол Калифорния штатының Глендейл қаласындағы Гранд Сентрал әуе терминалында 918-ші эскадрильяны құруға көмектесті және оның алғашқы командирі болды. Екі аптадан кейін ол эскадрильяның басқа мүшелерімен бірге Калифорниядағы Голетадағы мұнай өңдеу зауытына шабуыл жасаған жапондық су асты қайығын іздеуге шықты. Соғыс жылдары Каммингс іздеу-құтқару операцияларында, хабар жеткізу миссияларында және Батыс АҚШ-тың шекаралық және ормандық патрульдеуінде қатысты. Бұл жұмыстарда ол өзінің жеке ұшақтарын пайдаланды: 1936 жылғы Porterfield, "Спинаш I" және Cessna 165 Airmaster, "Спинаш II". Ол құрған эскадрилья қазір де Сан-Фернандо аға эскадрильясы 35 ретінде жұмыс істейді және Лос-Анджелестің Пакойма ауданындағы Уайтман әуежайында орналасқан. 1942 жылдың қарашасында Каммингс АҚШ Әуе күштеріне қосылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол ұшқыштарды оқытушы болып қызмет етті. Каммингс соғыстан кейінгі бірнеше фильмдерінде ұшқыштар рөлін ойнады. Соғыс кезінде ол "Мәңгілік және бір күн" (1943) және "Ет пен қиял" (1943) фильмдерінде эпизодтық рөлдерде ойнады, бірақ екі жыл бойы экранда көрінбеді.

Universal-тен уақытша тоқтату

Каммингс Тереза Райт, Чарльз Кобёрн және Эдди Андерсонмен, сондай-ақ Лео МакКэриге теңдес режиссермен "Жоғары лауазымды әйел" фильмінде түсуге жоспарланған еді. Бірақ ол осы актерлердің фильмге қатыспайтынын және режиссердің Чарльз Ламонт болатынын білген соң, түсуден бас тартты. (Фильм түсірілімі 1943 жылдың сәуірінде Роберт Пейдж Каммингстің рөлін орындағаннан кейін басталды.) Universal оны бес аптаға жұмыстан шеттетуге мәжбүр етті, жаңа рөл бермей, шеттетуден кейін апталық 1500 доллар жалақысын да төлемеді. Каммингс 1943 жылдың мамыр айында студияға өзінің енді келісімшарт бойынша міндетті емес екенін хабарлады. 1943 жылдың қыркүйегінде Каммингс студияны 10 700 доллар жалақысын ұстап қалғаны үшін сотқа берді. Ол сондай-ақ Universal оны "шаршату" және "оған сабақ беру" мақсатымен ұзақ уақыт бойы маңызсыз рөлдерге тығыруға тырысқанын айтты. 1944 жылдың наурыз айында сот Каммингстің пайдасына шешім шығарды, Universal актермен жасалған келісімшартты бұзғанын және оған 10 700 доллар төлеуге тиіс екенін мәлімдеді. Бұл шешім Оливия де Гавилландқа қатысты тағы бір сот ісімен бірдей кезеңде шығарылды, ол да актердің пайдасына болды.

Хал Уоллис

Каммингс 1944 жылдың тамыз айынан бастап Universal компаниясымен байланысы жоқ деп есептелді. Қаңтар айында ол Warner Brothers компаниясынан шығып, тәуелсіз продюсер болу үшін Хэл Уоллиспен төрт жылдық эксклюзивті келісімшартқа қол қойды. Содан кейін ол Әуе күштерінен Айн Рэнд жазған сценарий бойынша Джон Фарроу режиссерлік еткен "Сен келдің" (1945) фильмінде түсу үшін рұхсат алды. Армия Әуе күштерінің ұшқышы, Каммингс ойнаған Боб Коллинз рөліндегі кейіпкер, кадрдан тыс дүниеден озды, бірақ 10 жылдан кейін Каммингстің телешоуында қайта тірілді. Каммингс Уоллиспен төрт жылға келісімшарт жасасқан. Сондай-ақ, Paramount компаниясына көшкен Уоллис үшін Барбара Стэнвикпен бірге "Кейін аяқкиім киген келін" (1946) комедиялық фильміне түсті. Ол Джон Фарроудың әңгімесі бойынша Уоллис үшін "Ар-ұятсыз босатылу" фильміне тартылуға шақырылды, бірақ ол түсірілмеген сияқты. RKO компаниясы жариялаған "Its Love Love Love" фильмі де, Paramount компаниясында Уоллис Каммингс үшін жариялаған "Dream Puss" фильмі де түсірілмеді. 1946 жылы Каммингс: "Мен көбінесе өзімнің қызындай жас қыздың жігітін ойнаймын. Мен 36 жастамын, шаршағанда немесе құлап қалғанда, өзімнің фильмдерімнің біреуін көріп, қайтадан балаша сезінемін" деді. Осы шақта ол продюсерлік және режиссерлік жұмысына көбірек қызығушылық танытып, жылына бір фильмде ғана түсуді жоспарлап отырғанын айтты.

Біріккен Калифорниялық өндірістер

Каммингс Сеймур Небензал мен Юджин Френк басқаратын «Nero Films» өндіріс компаниясының екі фильмінде басты рөлді ойнады: фильм-нуар «The Chase» (1946); және вестерн «Heaven Only Knows» (1947). Каммингс Френк пен Филип Йорданмен бірге өз өндіріс компаниясын құруға шешім қабылдады, оны «United California» деп атады. (Бастапқыда оны «United World» деп атаған, бірақ ол тағы бір компанияның атына тым ұқсас болды.) 1946 жылдың желтоқсанында Каммингс «United California Productions» компаниясымен эксклюзивті келісімшартқа қол қойғаны және Уоллиспен жеті жылға жылына бір фильмге келісім жасасқаны жарияланды. Олар Йорданның сценарийі бойынша «Жаман жігіт» фильмін жариялады. «Джо Макбет» фильмін де түсіруді жоспарлаған (бірақ оны ақырында басқалар жасады). 1947 жылы Каммингс соңғы 12 айда 110 000 доллар тапқан. Генри Джеймстің «Асперн парақтары» романы негізінде Уолтер Уэнгердің «Universal» студиясында түсірілген «The Lost Moment» (1947) фильмінде Сьюзан Хейвардпен бірге ойнады. Бұл фильм прокатта үлкен сәтсіздікке ұшырады. Каммингс бастапқыда оны Эдвард Алперсон үшін «Fox» студиясында «Үлкен перде» фильмімен жалғастыруға ниеттенген, бірақ ол фильм ешқашан шығарылмады. Каммингс Дуглас Сирк режиссерлік еткен және Мэри Пикфорд өндірген «Sleep, My Love» (1948) фильмінде де ойнады. Кейін «United California» компаниясы өндіруші Фрэнк Хейлді серіктес ретінде шақырды. Оның алғашқы фильмі «Let's Live a Little» (1948) – Хэдди Ламаррдың қатысуымен шыққан романтикалық комедия. Каммингс «United California» үшін бірқатар жобалар туралы хабарлады: IAR Wylie романы бойынша «Ho the Fair Wind», Мэри Холландтың «The Glass Heart», «Poisonous Paradise» (кейбір түсірілген материалдары «Жанғал» деп аталды), Говард Ирвинг Янгтың «Passport to Love» және «Two Hearts in Three Quarter Time» фильмінің қайта түсірілімі. Каммингс сондай-ақ Норман Краснаны Каммингстің актерлік мансабының қалай басталганын жазуға қызықтыруға тырысты, оны «Pardon My Accent» деп атауды жоспарлаған. Каммингс Хэл Уоллис үшін «Paramount» студиясында «The Accused» (1949) фильмінде Лоретта Янгпен бірге ойнады. «Reign of Terror» (1949) – режиссер Энтони Маннның Француз революциясы туралы триллері; «Eagle Lion» компаниясы «United California» компаниясымен бірлесіп түсірді. Каммингс «Universal» студиясында «Free for All» (1949) комедиясын түсірді.

Cummings had the leads in two films for Nero Films, a production company run by Seymour Nebenzal and Eugene Frenke, who released through United Artists: a film noir, The Chase (1946); and a Western, Heaven Only Knows (1947). Cummings decided to form his own production company with Frenke and Philip Yordan, which they called United California. (They originally called it United World, but it was too similar to another company's name.) In December 1946, it was announced that Cummings had signed an exclusive contract with United California Productions, and that his deal with Wallis was for one film a year for seven years. They announced Bad Guy from a script by Yordan. They were also going to do Joe MacBeth (which was ultimately made by others). In 1947, Cummings had reportedly earned $110,000 in the preceding 12 months. The Lost Moment (1947) with Susan Hayward was a film noir for Walter Wanger at Universal based on The Aspern Papers by Henry James. It was a resounding flop at the box office. Cummings was initially meant to follow it with The Big Curtain for Edward Alperson at Fox but that picture was never produced. Cummings appeared in Sleep, My Love (1948), another noir, directed by Douglas Sirk and produced by Mary Pickford. United California eventually brought in manufacturer Frank Hale as partner. Its first film, Let's Live a Little (1948), was a romantic comedy with Hedy Lamarr, released through United Artists. Cummings announced a series of projects for United California: Ho the Fair Wind from a novel by IAR Wylie, The Glass Heart by Mary Holland, Poisonous Paradise (a docudrama for which some footage had been shot called Jungle), Passport to Love by Howard Irving Young, and a remake of Two Hearts in Three Quarter Time. Cummings was also trying to interest Norman Krasna into writing the story of how Cummings broke into acting, to be called Pardon My Accent. Cummings did The Accused (1949) for Hal Wallis at Paramount, supporting Loretta Young. Reign of Terror (1949) was a thriller set in the French Revolution for director Anthony Mann; Eagle Lion co produced with United California. Cummings did a comedy at Universal, Free for All (1949).

Колумбия

1949 жылдың шілдесінде Каммингс Колумбиямен үш фильмге келісімшарт жасасты. Ол Розалинд Расселлмен бірге "Tell It to the Judge" (1949) фильмін түсірді. Paramount студиясы үшін Уоллиспен бірлесіп "Пол төленген" (1950) (алғашқы атауы "Ащы жеңіс") фильмін жасады, содан кейін Колумбияға оралып, Джоан Коулфилдпен бірге "Шағын қыз" (1950) мюзиклінде ойнады. Каммингс өзінің компаниясы үшін "The Glass Heart" фильмін түсіріп, Колумбия арқылы көрсетуді жоспарлаған, бірақ ол жоба іске аспады. Каммингс Fox студиясында "For Heaven's Sake" (1950) фильмінде Клифтон Уэббке көмектесті, содан кейін Колумбия үшін түсірген үшінші фильмі "The Barefoot Mailman" (1950) фильмінде алаяқтың рөлін ойнады. Каммингс теледидарда жұмыс істей бастады, "Sure as Fate" ("Күннен қаш") және Сомерсет Моэм телетеатрының ("Оңайлы түскі ас") эпизодтарында қатысты. Ол Бродвейде "Faithfully Yours" (алғашқы атауы "Филемон кешені") пьесасында ойнады, бірақ ол 1951 жылдың соңында қысқа ғана уақыт көрсетілді. Колумбия студиясында ол Франк Ташлиннің режиссерлік дебюті болған "Бірінші рет" (1952) фильмінде түсті. Теледидарда ол "Lux Video Theatre" ("The Shiny People", "Pattern for Glory"), "Betty Crocker Star Matinee" ("Юмор сезімі") және "Robert Montgomery Presents" ("Lila My Love") бағдарламаларында пайда болды. Каммингс "Four Star Playhouse" радиолық бағдарламасының қысқа мерзімді нұсқасында төрт басты рөлдің бірін сомдады. Оған Линда Дарнеллмен бірге "Эль-Сид" тарихын айтатын "Испаниядағы шайқас" фильмі ұсынылды, бірақ ол тым даулы болғандықтан рөлден бас тартты.

Менің батырым

Каммингс өзінің алғашқы телесериалдық рөлін 1952-1953 жылдардағы "My Hero" комедиясында, шатақ бас жылжымайтын мүлік сатушысы рөлінде ойнады. Ол кейбір эпизодтардың сценарийін жазып, режиссерлік те жасады. Сериал 33 эпизодқа созылды, содан кейін (хабарланғандай) Каммингс оны тоқтатып, басқа ұсыныстарды қабылдауға шешім қабылдады. Бірақ шындығында, шоу жабылды. "Ол тоқтатылғаннан кейін, мен шоу-бизнеске ең қатты соққы көрдім" деді Каммингс. "Бір күні агентімнің кеңсесінде отырғанда, танымал продюсердің телефон арқылы ешкім мені сатып алмайтынын естідім". Жұмыссыз қалғаннан кейін, ол Мемлекеттік департаменттің Аргентинаға ізгі ниет сапарына шақыруын қабылдады. Каммингс "Ташлин" үшін RKO студиясында "Маған қайта үйлен" (1953) фильмінде түсті, содан кейін Англияға барып, Гитчкоктың тағы бір фильмі "Телефон қоңыраулары қылмыс үшін" (1954) фильмінде Грейс Келлидің күйеуі Рей Милланд оны өлтіруге тырысатын ғашығын ойнады. Фильм сәтті болды. Продюсер Джон Уэйн Каммингстің ұшу тәжірибесін ескере отырып, "Жоғары және күшті" фильмінде әуе шақырушы капитан Салливан рөліне өзінің серігі ретінде таңдады; алайда режиссер Уильям А. Уэллман Уэйннің шешімін қабылдамай, Роберт Стакты осы рөлге алды.

Он екі ашулы адам

1954 жылы Каммингс Реджинальд Роуз жазған және Франклин Шаффнер режиссерлік еткен "Он екі ашулы адам" атты Westinghouse Studio One арнасының түпнұсқалық телеспектаклінде Франшо Тоун мен Эдвард Арнольд сияқты актерлермен бірге ойнады. Каммингс сегізінші қазыны сомдады, ал осы рөлді фильмде Генри Фонда орындаған. Басқа телешоулардың арасында "Кемпбелл Саммер Саундстадж" ("Тест жағдайы"), "Әділет" ("Дағдарыс"), "Элгин сағаты" ("Толқын") және "Ең жақсы қадам" телеверсиясы (1954) бар.