Гопaлкришна Ганди: Дипломат, саяхатшы және қоғам қайраткерінің өмірі мен қызметі
Gopalkrishna Gandhi
Гопалкришна Ганди – индийский дипломат, бывший губернатор Западной Бенгалии, внук Махатмы Ганди. Участвовал в выборах вице-президента Индии в 2017 году.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістан мемлекеттік қызметкері және дипломат
Indian civil servant and diplomat
Гопалкришна Девадас Ганди (1945 жылдың 22 сәуірінде туған) – 2004 жылдан 2009 жылға дейін Батыс Бенгалияның 22-ші губернаторы қызметін атқарған бұрынғы әкімші және дипломат. Ол Махатма Ганди мен С. Раджагопалачаридің (Раджаджи) немересі. 2017 жылғы Үндістан вице-президенті сайлауында Біріккен прогрессивті альянстың кандидаттығына ұсынылып, 516 дауыс жинаған НДА кандидат Венкая Найдуға қарсы 244 дауыспен жеңілді.
Gopalkrishna Devadas Gandhi (born 22 April 1945) is a former administrator and diplomat who served as the 22nd Governor of West Bengal serving from 2004 to 2009. He is the grandson of Mahatma Gandhi and C. Rajagopalachari (Rajaji). He was the United Progressive Alliance nominee for Vice President of India 2017 elections and lost with 244 votes against NDA candidate Venkaiah Naidu, who got 516 votes.
Ерте өмірі және өмірбаяны
Гопалкришна Девадас Ганди 1945 жылдың 22 сәуірінде Делиде Девадас пен Лакшми Ганди отбасында дүниеге келді. Оның әкесі журналист болған. Ганди Дели университетінің Сент-Стефан колледжінде ағылшын әдебиеті саласы бойынша магистр дәрежесін алды.
Gopalkrishna Devadas Gandhi was born on 22 April 1945 in Delhi, to Devdas and Lakshmi Gandhi. His father was a journalist. Gandhi graduated with a master's degree in English literature from St. Stephen's College of Delhi University.
Мансап
1968 жылы IAS-қа офицер ретінде қабылданып, 1985 жылға дейін Тамил Наду штатында қызмет етті. Содан кейін ол Үндістан вице-президентінің хатшысы (1985–1987), Үндістан президентінің бірлескен хатшысы (1987–1992) болды. 1992 жылы IAS-тан өз еркімен зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол Ұлыбританиядағы Үндістан жоғары комиссиясында мәдениет министрі және Ұлыбританияның Лондон қаласындағы Нехру орталығының директоры болды. Бұдан кейін оның мансабының қалған бөлігі әртүрлі дипломатиялық және әкімшілік лауазымдарда өтті, соның ішінде Оңтүстік Африка және Лесотодағы Үндістанның жоғары комиссары (1996), Үндістан президентінің хатшысы (1997–2000), Шри-Ланкадағы Үндістанның жоғары комиссары (2000) және Норвегия мен Исландиядағы Үндістан елшісі (2002). Ол 2011 жылдың желтоқсанынан 2014 жылдың мамыр айына дейін Ченнаидегі Калакшетра қорының төрағасы болды. 2015 жылы ол тамил классикасы "Тируккуралды" ағылшын тіліне аударды. 2012 жылдың 5 наурызында Индияның жоғары оқу орындарының басқарушы органының төрағасы және оның қоғамының президенті болып тағайындалды және 2014 жылдың мамыр айына дейін қызмет етті. Ганди қазір Ашока университетінде тарих және саясат профессоры болып жұмыс істейді.
He joined IAS as an officer in 1968 and served in Tamil Nadu state till 1985. Thereafter, he remained secretary to the vice president of India (1985–1987), joint secretary to the president of India (1987–1992). In 1992, after retiring voluntarily from the IAS, he became minister (culture) in high commission of India, UK and director of The Nehru Centre, London, UK. This was followed by various diplomatic and administrative positions for the rest of his career, including high commissioner of India to South Africa and Lesotho (1996), secretary to the president of India (1997–2000), high commissioner of India in Sri Lanka (2000), and ambassador of India to Norway, and Iceland (2002). He was the chairman of Kalakshetra Foundation, Chennai from December 2011 to May 2014. In 2015, he translated the Tamil classic, the Tirukkural, into English. He was the chairman of governing body of Indian Institute of Advanced Study, and president of its society on 5 March 2012 and served until May 2014. Gandhi teaches at Ashoka University, where he is a professor of history and politics.
Даулар
Д. Кохлидің 15-ші естелік лекциясын сөйлегенде, Ганди "Түскі күндегі қараңғылық: Үндістанның санасына түскен көлеңкелер" тақырыбында, агенттіктің 3000-ға жуық қызметкері тыңдап отырғанда, "ЦБИ үкіметтің қаруы ретінде қарастырылады, адалдықтың серігі емес. Оны көбінесе ДДТ деп атайды – бірақ бұл дихлордифенилтрихлорэтан емес, түссіз, дәмсіз, иіссіз инсектицид болуы керек, ал оның орнына, жаман амалдар департаменті" деді. 2015 жылы ол 1993 жылғы Мумбайдағы сериялық жарылыстардың кінәлісі Якуб Мемонның рақым сұрауын қайта қарастыру туралы Үндістанның сол кездегі президенті Пранаб Мукерджиге хат жазды.
While delivering the 15th D P Kohli Memorial Lecture for CBI on "Eclipse at Noon: Shadows Over India's Conscience" with nearly 3000 officers of the agency in the audience, Gandhi noted that "The CBI is seen as the government's hatchet, rather than honesty's ally. It is often called DDT — meaning not the dichloro diphenyl trichloroethane, the colourless, tasteless, odourless insecticide it should be, but the department of dirty tricks." In 2015, he wrote a letter to the then President of India, Pranab Mukherjee, to reconsider the rejection of the mercy plea of the 1993 Mumbai serial blast convict, Yakub Memon.
Жеке өмір
Оның әкесінің әкесі Махатма Ганди, ал анасының әкесі С. Раджагопалачари (Раджаджи) болды. Ол Девадас Ганди мен Лакшми Гандидің ұлы. Гопалкришна Ганди – Раджмохан Ганди, Рамчандра Ганди және Тара Бхаттачарджи (Ганди) кіші інісі. Гопалкришна Ганди мен оның әйелі Тараның екі қызы бар.
His paternal grandfather was Mahatma Gandhi and maternal grandfather was C. Rajagopalachari (Rajaji). He is the son of Devadas Gandhi and Lakshmi Gandhi. Gopalkrishna Gandhi is the younger brother of Rajmohan Gandhi, Ramchandra Gandhi, and Smt. Tara Bhattacharjee (Gandhi). Gopalkrishna Gandhi and his wife Tara have two daughters.