Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Уорд Даффилд (19 қараша 1823 – 22 маусым 1907) – американдық саясаткер, көмір өнеркәсібіндегі басшы, теміржол құрылысы инженері және Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясының офицері. Соғыстан кейін ол АҚШ Жағалау және геодезиялық қызметінің бастығы болып тағайындалды.
American politician
William Ward Duffield (November 19, 1823 – June 22, 1907) was an executive in the coal industry, a railroad construction engineer, and an officer in the Union Army during the American Civil War. After the war he was appointed Superintendent of the United States Coast and Geodetic Survey.
Ерте өмір
Даффилд Пенсильвания штатының Карлайл қаласында Изабелла Грэм (Бетуна) мен Пресвитериан шіркеуінің көрнекті пасторы Джордж Даффилдтің ұлы болып дүниеге келді. Ол сондай-ақ, бригадалық генерал Генри М. Даффилдтің інісі болды. 1836 жылдан кейін Мичиганды мекені деп санағанмен, Уильям өмірі бойы жұмыс істеп, көп саяхаттар жасады. Ол 1842 жылы Нью-Йорк қаласындағы Колумбия колледжін азаматтық инженер мамандығы бойынша бітіріп, екі жылдан кейін өнер магистрі дәрежесін алды. Кейін ол құқық білімін оқып, Детройт адвокатурасына қабылданды. Мексика-Америка соғысы басталғанда ол АҚШ армиясына 2-ші Теннесси жаяу әскерінде адъютант болып қатысты. Соғыс кезінде ол генерал Гидеон Дж. Пиллоудың штабында қызмет етті. Соғыстан кейін ол армияда төлем жөнелтуші ретінде Калифорнияға барды және Калифорния пионерлері қоғамының негіздейтін мүшесі атанды. Осы қызмет барысында ол әскери ғылымдарды жетік меңгеріп, осы тақырыпта екі кітап жазды. Армиядан кеткеннен кейін ол Нью-Йоркте инженер және теміржолдарды бақылаушы болып жұмыс істеді; Детройт және Милуоки теміржолын Pontiac-тан Grand Haven-ге, Детройттен Порт-Хюронға және Мендотадан Иллинойс штатының Гейлсбург қаласына дейін тексерді.
Duffield was born in Carlisle, Pennsylvania, the son of Isabella Graham (Bethune), and the Reverend George Duffield, a prominent minister in the Presbyterian Church. He was also the brother of Brigadier General Henry M. Duffield. Although he would call Michigan home after 1836, throughout his life William worked and traveled widely. He graduated in 1842 from Columbia College, New York City, as a civil engineer, and two years later received a Master of Arts. He later studied law and was admitted to the Detroit bar. At the onset of the Mexican–American War he entered the U. S. Army as adjutant of the 2nd Tennessee Infantry. Later during the war he served on the staff of General Gideon J. Pillow. He went to California as an Army paymaster after the war and qualified as a founding member in the Society of California Pioneers. During this service he became well enough versed in the military sciences to author two books on the subject. After leaving the Army he worked as engineer and superintendent of railroads in New York; surveyed the Detroit and Milwaukee Railroad from Pontiac to Grand Haven, from Detroit to Port Huron, and from Mendota to Galesburg, Illinois.
Азаматтық соғыс
Азамат соғысы басталғанда, Даффилд 4-ші Мичиган жұмыскерлік полкіне подполковник ретінде қосылды және полкпен бірге Буль-Ран шайқасының бірінші кезегіне қатысты. 1861 жылдың қыркүйегінде 4-ші полктен отставкаға шығып, 9-шы Мичиган жұмыскерлік полкінің полковнигі болып тағайындалды. 1862 жылдың 9 қаңтарында ол Бардстаунға (Кентукки штаты) офицерлерді тексеру тақтасын басқару үшін жіберілді. 1862 жылдың 8 наурызынан 14 мамырына дейін Огайо армиясының 23-ші бригадасына қолбасшылық етті. 1862 жылдың 11 сәуірінде ол бригадир генерал міндетін атқарушы болып тағайындалды, бірақ оның тағайындауын АҚШ Сенаты бекітпеді; ол 1862 жылдың 16 шілдесінде қарастырылды. 1862 жылдың 9 мамырында Кентуккидің әскери губернаторы міндетін атқарушы болып тағайындалды. 1862 жылдың 12 шілдесінде Даффилд 9-шы Мичиган полкіне қолбасшылық етумен Теннесси штатының Мурфрисборо қаласына келді. Келесі күні генерал Томас Т. Криттенденнің басқаруымен Одақ гарнизонына Конфедерация генералы Натан Бедфорд Форрест Мурфрисборо шайқасының бірінші кезегінде шабуыл жасап, жеңіске жетті. Полковник Даффилд шабуыл кезінде екі рет оқтан жараланды; біреуі оң жамбасынан, екіншісі сол жамбасынан өтті. Бұл жаралар өте ауыр болғанымен және көп қан кетуге себеп болғанымен, шабуыл тойтарылғанға дейін өз полкімен бірге қалуына кедергі келтірмеді, содан кейін ауырсынудан және қан жоғалтудан есінен айырылды. Оны даладан шығарып әкелді. Сол күні түскі уақытта генерал Форрест оны тұтқынға алды, бірақ оның сол кездегі әлсіз жағдайына байланысты, тұрақты түрде алмастырылғанша Конфедерация штаттарына қарсы қару қолданбауға уәде беріп, сөз байласып босатылды. Ол 1862 жылдың 27 тамызында айырбасталды.
When the Civil War erupted, Duffield joined the 4th Michigan Infantry as its lieutenant colonel, and participated with the regiment in the First Battle of Bull Run. In September 1861 he resigned from the 4th and accepted a commission as colonel of the 9th Michigan Infantry. On January 9, 1862, he was ordered to Bardstown, Kentucky, to head an officer examining board. From March 8 to May 14, 1862, he commanded the 23rd Brigade of the Army of the Ohio. On April 11, 1862, he was appointed acting brigadier general, but his appointment was not confirmed by the United States Senate; it was tabled on July 16, 1862. On May 9, 1862, he was appointed acting military governor of Kentucky. On July 12, 1862, Duffield arrived in Murfreesboro, Tennessee, in command of the 9th Michigan. The following day the Union garrison, under the overall command of Brig. Gen. Thomas T. Crittenden, was attacked and defeated by Confederate General Nathan Bedford Forrest in the First Battle of Murfreesboro. Col. Duffield received two gunshot wounds during the attack; one passing through the right testicle, the other through the left thigh. These, although very painful and bleeding profusely, did not prevent him from remaining with his own regiment until the attack was repulsed, when, fainting from pain and loss of blood. He was carried from the field. At noon the same day he was made prisoner by General Forrest, but, in his then helpless condition, was released upon his parole promising not to bear arms against the Confederate States until being regularly exchanged. He was exchanged on August 27, 1862.
Соғыстан кейінгі мансап
1863 жылғы 6 ақпанда Даффилд армиядан кетіп, Мичиганға оралды. Соғыстан кейін Пенсильваниядағы көмір шахталарына және Кентуккидегі темір кен орындарына басшылық етті, сондай-ақ Кентукки одақтық темір жолының бас инженері болды. 1879–1880 жылдары Мичиган штатының сенатының құрамына сайланды. Президент Гровер Кливленд оны АҚШ Жағалау және геодезиялық қызметінің бастығы етіп тағайындады, ол 1894 жылдан 1897 жылға дейін осы қызметте болды. Өмірінің соңғы жылдарын Вашингтон қаласында өткізіп, сол жерде қайтыс болды. Ол Вирджиния штатының Арлингтон қаласындағы Арлингтон ұлттық зиратына жерленген.
Duffield resigned from the Army on February 6, 1863, and returned to Michigan. After the war he had charge of coal mines in Pennsylvania and iron mines in Kentucky, and was chief engineer of the Kentucky Union Railroad. In 1879–1880 he served as a member of the Michigan State Senate. He was appointed by President Grover Cleveland as Superintendent of the United States Coast and Geodetic Survey, holding that position from 1894 to 1897. He spent his last years in Washington, D. C., where he died. He is buried in Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia.