Вокс отбасысы: 1870-ші жылдардағы театр әртістерінің тарихы

Кіріспе

Вокстар отбасы – үш әпке, бір аға және актер (Уолтер Фоудон, ол өзінің атын Вокс деп өзгертті), олар 1870-ші жылдардағы Лондон мен Америка Құрама Штаттарының пантомима театрларында танымал болды. Олардың әкесі Фредерик Страффорд Твейтс Вокс (1816–1890) театрлық костюм жасаушы және шаш жасаушы болған, оның Ковент-Гардендегі Генриетта көшесінің 19-ында дүкені болған. Олардың анасы Сара Джейн Биддульф, туған аты Годден (1818–1897) – Уэльсте туған саяхатшы актер Уилл Вуд пен оның әйелінің қызы. Олар:
Фавдон Вокс (туған Уолтер Фоудон; 1844–1904), актер
Фред Вокс (1846–1888), актер және биші
Джесси Вокс (1848–1884), актриса және биші
Розина Вокс (1854–1894), актриса
Виктория Вокс (1853–1894), актриса

Тарих

Олар алғаш рет 1861 жылы Рождество күні Эдинбургте, ал 1862 жылы Лондонның Алхамбра театрында «Бес кішкентай Вокс» деп таныстырылып, дебют жасады. Осы мансабының басында Лондонның Лицей театрында олар В. С. Гилберттің «Харлекин Кок Робин және Дженни Рен» пантомимасында биледі. Олар алғаш рет танымал «The Belles of the Kitchen» спектакльінде 1869 жылдың 27 ақпанында Лондонның Стандарт театрында пайда болды. Олар Парижде 1870 жылдың тамызында Théâtre du Châtelet театрында тұңғыш рет өнер көрсетті, онда бірден табысқа жетті, бірақ Франко-пруссия соғысының басталуымен қалада қалу қауіпті болды және олар бірнеше сағаттың хабарымен қаладан кетіп қалды. Көрермендерді қатты әсер еткен ең табысты қойылым – «The Belles of the Kitchen» болды, онда Вокс отбасы 1872 жылдың 15 сәуірінде АҚШ-та Нью-Йорктегі Юнион Сквер театрында дебют жасады. Содан кейін отбасы Америка Құрама Штаттарына алты айлық турнеге шықты, содан кейін Ұлыбританияға оралды, онда 1872 жылдың қазан айында «Fun in a Fog» қойылымын көрсетті. Олар 1873 жылдың сәуірінде Нибло бағында Нью-Йоркке қайтып келді және Англияға оралғанға дейін Америкада келесі бір жыл тоғыз ай болды. Олардың келесі Америкадағы маусымы Нью-Йорктегі Fifth Avenue театрында өтті, онда үш ай болды. Вокс отбасы 1881 жылдың сәуірінде Розина Вокссыз АҚШ-қа Бостонның Глобус театрында пайда болған кезде қайтып келді және 1882 жылдың маусым айында Англияға қайтып келді, бірақ Фред Вокссыз; отбасы 1882 жылдың күзінде АҚШ-қа оралды. Олар соңғы рет 1883 жылдың қаңтарында Нью-Йоркте Харлемдегі Маунт Моррис театрында өнер көрсетті. Вокс отбасы анасының ағасы, актер Уильям Ф. Вуд (1799-1855) арқылы американдық актриса Роуз Вуд Моррисонның бірінші туысы болды, ол Голливуд жұлдыздары Констанс Беннет пен Джоан Беннеттің анасының әжесі еді. Бұл туыстық байланыс және Вокстардың өміріне шолу 1970 жылы жарық көрген Джоан Беннеттің «Беннеттің ойын тізімі» атты естеліктерінде көрсетілген.

They made their début on Christmas night in 1861 in Edinburgh and made their London début at the Alhambra Theatre in 1862 when they were billed as 'The Five Little Vokes'. Early in this career, at the Lyceum Theatre, London, they danced in W. S. Gilbert's pantomime, Harlequin Cock Robin and Jenny Wren. They first appeared in the popular The Belles of the Kitchen on 27 February 1869 at the Standard Theatre in London. They made their Paris debut in August 1870 at the Théâtre du Châtelet where they were an immediate success, but with the outbreak of the Franco Prussian War it became unsafe to remain and they left the city with just a few hours notice. The piece that most successfully carried an audience by storm was The Belles of the Kitchen, in which the Vokes family made its debut in the United States at the Union Square Theatre in New York on 15 April 1872. The family then embarked on a six month tour of the United States before returning to Britain where in October 1872 they performed Fun in a Fog. They returned to New York in April 1873 at Niblo's Garden and remained in America for the next year and nine months before returning to England. Their next season in America was at the Fifth Avenue Theatre in New York where they remained for three months. The Vokes family returned to the USA without Rosina Vokes in April 1881 when they appeared at the Globe Theatre in Boston and returned to England in June 1882 but without Fred Vokes; the family returned to the USA in Autumn 1882. They made their last appearance in New York at the Mount Morris Theatre in Harlem in January 1883, returning to England (again without brother Fred) in June 1883. The Vokeses through their mother's brother, actor William F. Wood (1799 1855), were first cousins of American actress Rose Wood Morrison, who was the maternal grandmother of Hollywood starlets Constance Bennett and Joan Bennett. This familial connection and an overview of the Vokes' lives is featured in Joan Bennett's memoir, The Bennett Playbill published in 1970.