Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер, канадалық саясаткер Фрэнк Артур Кальдер (1915 жылдың 3 тамызы – 2006 жылдың 4 қарашасы) – Канададағы нисга’а саясаткері. Британдық Колумбияның Насс-Харбор қаласында туған Кальдер Британдық Колумбия университетінің Англикандық теологиялық колледжін бітірген алғашқы үнді миссиясының өкілі болды. Кальдер – Килер тайпасының Висинксбилтк үйінің мұрагерлік басшысы. Ол 2006 жылдың 4 қарашасында Викториядағы көмекші тұрғын үйінде қатерлі ісік пен жақында жасалған ішек операциясының салдарынан қайтыс болды.
Canadian politician
the Canadian politician
Frank Arthur Calder, (August 3, 1915 – November 4, 2006) was a Nisga'a politician in Canada. Born in Nass Harbour, British Columbia, Calder was the first indigenous person to graduate from the Anglican Theological College of the University of British Columbia. Calder was a hereditary chief of the House of Wisinxbiltkw from the Killerwhale Tribe. He died November 4, 2006, at an assisted living home in Victoria from the effects of cancer and recent abdominal surgery.
Саяси мансап
1949 жылы Британдық Колумбияда өткен сайлауда Кальдер Британдық Колумбияның заң шығарушы Ассамблеясына сайланды. Ол Атлин сайлау округінде сайланды, онда ол 1956 жылға дейін, содан кейін 1960 және 1979 жылдар аралығында қызмет етті. Кальдер Британдық Колумбияның Кооперативтік Комонвелл федерациясын (кейін Британдық Колумбияның Жаңа Демократиялық партиясы) ұсынды. 1972 жылы Дейв Барретт үкіметінде Кальдер кабинет мүшесі болып тағайындалды және Британдық Колумбияның алғашқы аборигендік кабинет министрі атанды. 1973 жылы полиция оны әйел серігімен, алкогольмен және жол торабында тоқтаған көлікпен бірге келісіммен болған жағдайда тапты. Ол қамауға алынды, бірақ қылмыстық іс қозғалмады және кабинеттен босатылды. 1974 жылы ол Нисгаа тайпалық кеңесінің президенті лауазымына қайта сайлануға тырысқанда Джозеф Госнеллден жеңілді.
In the 1949 British Columbia election, Calder was elected to the Legislative Assembly of British Columbia. He was elected in the riding of Atlin where he continued to serve until 1956 and then again between 1960 and 1979. Calder represented BC's Co operative Commonwealth Federation (which later became the New Democratic Party of British Columbia). Calder was appointed a cabinet member in Dave Barrett's government in 1972 and became BC's first aboriginal cabinet minister. In 1973, police found him in a consensual situation involving a female companion, alcohol and a car parked in an intersection. He was arrested but not charged and was fired from cabinet. In 1974 he was defeated by Joseph Gosnell in his bid to be re elected as president of the Nisga'a Tribal Council.
Келісімдік құқықтар үшін күрес
Калдер Томас Бергердің "Калдер Британдық Колумбияның Бас Прокурорына қарсы" деген сот ісімен әйгілі. Кальдер істі Канаданың Жоғарғы Сотына дейін шағымдап, қазіргі Канада заңдарында аборигендік құқықтардың бар екенін орнатып, дәлелдеді. Бұл шешім ұлттық және халықаралық деңгейде резонанс тудырды. Бұған қоса, ол Британдық Колумбияның Нискаа келісімінің негізі болды. Кальдер ісінен бұрын Канаданың жер дауы бойынша келісімдерді жүргізуге арналған нақты процедура болған жоқ. Кальдер келіссөздерге жарамды жерлерді (Канаданың құрлық ауданының 40%) және жарамсыз жерлерді анықтады. Осы істен кейін Канада келіссөздерді басқару үшін жер дауы саясатын жасады. Ол 2000 жылға дейін Нискааның келісім-шарт құқықтары үшін күресін жалғастырды. Кальдер Нискаа тайпалық кеңесін құрды, ол Британдық Колумбияда құрылған алғашқы тайпалық кеңес болды. Кальдер 1974 жылға дейін 21 жыл бойы оның президенті болды.
Calder is famous for the court case titled "Calder vs. Attorney General of British Columbia", which was argued by Thomas Berger. By appealing the case all the way to the Supreme Court of Canada, Calder established that Aboriginal title exists in modern Canadian law. This decision had national and international reverberations. In addition, it was the basis of BC's Nisga'a treaty. Before the Calder Case, there was no clear process for negotiating Canadian land claim settlements. Calder clarified which lands were negotiable (40% of Canada's land mass) and which were not. After the case, Canada developed a land claim policy to guide negotiations. He continued to fight for Nisga'a's treaty rights as recently as 2000. Calder founded the Nisga'a Tribal Council, the first tribal council established in BC. Calder was its president for 21 years until 1974.