SATRA Технологиялық орталығы және Эверест экспедициясының тарихы
SATRA
SATRA: Ұлыбритания мен Қытайдағы зерттеу орталығы. Өнімдерді сынау, сапаны бақылау, жаңа технологиялар және кеңес беру қызметтері. 1600+ компания мүшесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
SATRA Technology Centre (SATRA) – ғылыми-техникалық орталық, онда Ұлыбритания мен Қытайдағы екі нысанда 180-нен астам ғылыми, техникалық және қосалқы қызметкерлер жұмыс істейді. 1919 жылы Британдық аяқ киім, ботинка және оған қатысты саудалар зерттеу қауымдастығы ретінде құрылғаннан бері, ол жиһаз, қауіпсіздік өнімдері, киім, еден жабындары, былғары тауарлары, үй жабдықтары және тазалау технологиясы сияқты басқа да тұтыну тауарлары салаларындағы тәжірибесін кеңейтті. Оның қаржыландыруының бір бөлігі 70-тен астам елдегі 1600 компанияны қамтитын мүшелік жарналары арқылы жүзеге асырылады. SATRA жеке қорғаныш құралдары, ойыншықтар және құрылыс өнімдері жөніндегі ЕО директивалары бойынша хабарланған орган болып табылады. SATRA-ның қызметтеріне зерттеулер, материалдар мен өнімдерді бағалау, тұтыну тауарлары мен жеке қорғаныш құралдарын сынау, басқару жүйелері және консультациялар, халықаралық сапа жүйелері, сапаны қамтамасыз ету, жарияланымдар, ақпараттық қызметтер, сондай-ақ сынақ жабдықтарын өндіру және сату кіреді. Оның құралдарына құлаудан сақтайтын белбеулер, отқа төзімді костюмдер, қауіпсіздік көзілдіріктері, тізбекті арамен жұмыс істеу кезіндегі қорғау және ат спортындағы қорғаныш жабдықтарын сынау мүмкіндігі бар. Бұдан өзге, аяқ киімнің беріктігін, аяқ киімді таңдауды, химиялық зертханада сынауды және жиһаздың беріктігін тексеру жұмыстарын жүргізеді.
SATRA Technology Centre (SATRA) is a research and technology centre, employing over 180 scientific, technical and support staff across two sites in the UK and China. Founded as the British Boot, Shoe and Allied Trades Research Association in 1919, it has since extended its expertise to cover other consumer product industry sectors including furniture, safety products, clothing, floorcoverings, leathergoods, homeware, and cleaning technology. It is partly funded through membership, which includes 1,600 companies in over 70 countries. SATRA is also a Notified Body for EU Directives on personal protective equipment, toys and construction products. SATRA's activities include research, material and product evaluation, consumer product and personal protective equipment testing, management systems and consultancy, international quality systems, quality assurance, publications, information services, and the production and sale of test equipment. Its facilities include testing capability for fall arrest harnesses, fireproof suits, safety eyewear, chain saw protection, and horse riding protective equipment. It also undertakes footwear durability testing, footwear fitting, chemistry laboratory testing and furniture durability testing.
Эверест аяқ киімі
САТРА 1953 жылы Эверест тауының шыңына сәтті экспедиция жасауда маңызды рөл атқарды, онда сэр Эдмунд Хиллари және Тензинг Норгей «әлемнің төбесіне» жеткен алғашқы адамдар болды. 1952 жылы SATRA компаниясына британдық экспедиция планетадағы ең қиын өткелдерге шығуға арналған 34 жұп аяқкиім жасауды тапсырды. Аяқкиім жоғары биіктікте қолдану үшін жоғары деңгейде жылу оқшаулауын қамтамасыз ету мақсатымен жасалған, және ішкі бу өткізбейтін қабат, торлы стелькалар мен біріктірілген резеңке сыртқы манжеттерден тұрды: су өткізбейтін бу өткізбейтін қабаты аяқкиімнің терге ылғалданып, кейін қатуын болдырмады; торлы стелькалар шұлықтардан тердің таралуына мүмкіндік берді; сыртқы манжет еріген қардың аяқкиімге сіңуін тоқтатты. Аяқкиімде табиғи қуыс талшықтан және синтетикалық материалдардың алғашқы нұсқасы болған Ceiba pentandra•kapok оқшаулағышының бес қабаты қолданылды. Аяқкиімді жасау технологиясы маңызды оқшаулау материалдарын қысылудан сақтады, ал микроклеткалы шайыр табан оқшаулауды жақсартты және салмақты азайтты. Нәтижесінде салмағы 4 фунт 4 унция болатын аяқкиімдер жасалды және экспедиция сәтті аяқталды, аяқкиім киген ешбір адам тоңбады – бұл керемет жетістік.
SATRA played a role in the successful expedition to the top of Mount Everest in 1953 in which Sir Edmund Hillary, along with Tenzing Norgay, became the first person to 'stand on top of the world'. In 1952, SATRA was approached by The British Expedition to produce 34 pairs of boots to meet the challenge of climbing in one of the most inhospitable environments on the planet. The boots were designed to provide a high level of thermal insulation for use in high altitude and saw a combination of inner vapour barrier, mesh insoles and an integrated rubber outer gaiter: the water resistant vapour barrier's inner layer stopped the boots becoming soaked with sweat then freezing; the mesh insole allowed sweat to disperse from the socks; the outer gaiter prevented melting snow soaking in to the boot itself. There were five layers of Ceiba pentandra•kapok insulation, a naturally hollow fibre and a forerunner of synthetic versions. The boot lasting technique helped prevent compression of the vital insulation material and microcellular resin soles further improved insulation and decreased weight. The result was boots that weighed only 4 lb 4oz and a successful expedition in which no one who wore the boots got frostbite – a remarkable achievement.