Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық концерттік скрипкашы
American concert violinist
Гил Шахам (ивритше: גיל שחם; 1971 жылдың 19 ақпанында туған) – еврей тегінен таралған американдық скрипкашы.
Gil Shaham (Hebrew: גיל שחם; born February 19, 1971) is an American violinist of Jewish descent.
Өмірбаян
Гил Шахам Иллинойс штатының Урбана қаласында дүниеге келді, оның израильдік ата-анасы Иллинойс университетінде академиялық тағылымдамада болған кезде. Оның әкесі Якоб – астрофизик, ал анасы Меира Дискин – цитогенетик болған. Оның әпкесі – пианист Орли Шахам. Ағасы Шай Шахам Рокфеллер университетінің даму генетикасы зертханасының жетекшісі. Гил Шахам Нью-Йорктегі Хорас Манн мектебін бітірген. Ол екі жасында отбасымен Иерусалимге көшіп келді, жеті жасында Рубин атындағы музыка академиясында скрипка сабақтарын бастады және Америка-Израиль мәдени қорынан жыл сайын стипендия жеңіп алды. Содан кейін ол Колорадодағы Аспен музыка фестивалі мен мектебінде Дороти ДеЛей мен Йенс Эллерманмен оқыды.
Gil Shaham was born in Urbana, Illinois, while his Israeli parents were on an academic fellowship at the University of Illinois. His father, Jacob, was an astrophysicist and his mother, Meira Diskin, was a cytogeneticist. His sister is the pianist Orli Shaham. His brother, Shai Shaham, is the head of the Laboratory of Developmental Genetics at Rockefeller University. Gil Shaham is a graduate of the Horace Mann School in New York. When he was two years old, the family moved to Jerusalem, where he started violin lessons at the Rubin Academy of Music aged seven, winning annual scholarships from the America Israel Cultural Foundation. He subsequently attended Aspen Music Festival and School in Colorado, studying with Dorothy DeLay and Jens Ellermann,
Шахам 1990 жылы Эйвери Фишер мансап грантын, ал 1992 жылы Сиенадағы Чигиана академиясының халықаралық сыйлығын жеңіп алды. Шахам Нью-Йорк филармониясымен, Берлин филармониясымен, Торонто симфониялық оркестрімен, Вена филармониясымен, Израиль филармониялық оркестрімен, Чикаго симфониялық оркестрімен, Бостон симфониялық оркестрімен, Лос-Анджелес филармониясымен, Ресей ұлттық оркестрімен, Сент-Мартин академиясымен, Сан-Франциско симфониялық оркестрімен, Филадельфия оркестрімен, Ұлттық симфониялық оркестрімен және Америка Құрама Штаттарының Ұлттық жастар оркестрімен бірге өнер көрсетті. Шахам 1989 жылдан бері Чикагодағы Stradivarius Society-ден қарызға алынған 1699 жылғы "Контесса де Полиньяк" атымен белгілі Stradivarius скрипкасында ойнайды.
Shaham won the Avery Fisher Career Grant in 1990, and the Premio Internazionale of the Accademia Chigiana in Siena in 1992. Shaham has performed with the New York Philharmonic, Berlin Philharmonic, Toronto Symphony Orchestra, Vienna Philharmonic, Israel Philharmonic Orchestra, Chicago Symphony Orchestra, Boston Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, Russian National Orchestra, Academy of St. Martin in the Fields, San Francisco Symphony Orchestra, Philadelphia Orchestra, National Symphony Orchestra and National Youth Orchestra of the United States of America. Shaham has played the "Comtesse de Polignac", a Stradivarius violin of 1699 on loan from the Stradivarius Society of Chicago since 1989.