Гималай аймағындағы Bhabar өңірі: Үндістандағы Kumaon және Garhwal қалалары (Dehradun, Haridwar т.б.), географиясы, шөкейлер және Indo-Gangetic жазығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гималай аймағы
Region of the Himalayas
Бабар (Кумаони: бхабар) – Үндістанның Гархвал және Кумаун аймақтарындағы Төменгі Гималай және Сивалик төбелерінің оңтүстігінде орналасқан аймақ. Бабар аймағында Кумаун мен Гархвалдың ірі қалалары орналасқан: Дехрадун, Харидуар, Халдвани, Рамангар, Танакпур және Котдвар. Бұл – Индо-Ганг жазығының солтүстік жиегіндегі Сиваликтерден шайылып келген шөгінділердің аллювиалды белдемі. Индо-Ганг жазығы көбінесе ешқандай өзгеріссіз жазық аймақ деп есептеледі, бірақ бұл рас емес. Жазық жер бедерінің ерекшеліктеріне сүйене отырып, төрт аймаққа бөлуге болады. Бабар – Сивалик төбелерінің баурайымен қатар орналасқан, 8-16 шақырымдық белдеу. Бұл жерде таудан төмен құйылатын өзендер шағын тастарды қалдырады. Ағынтар осы тастардың арасымен ағып, көзден жоғалады. Олар тек оңтүстікке қарай, Терай аймағында ғана қайтадан көрінеді.
Bhabar or Bhabhar (Kumaoni: bhābar) is a region south of the Lower Himalayas and the Sivalik Hills in Garhwal and Kumaon, India. The Bhabhar region contains some of the largest cities of Kumaon and Garhwal: Dehradun, Haridwar, Haldwani, Ramnagar, Tanakpur and Kotdwar. It is the alluvial apron of sediments washed down from the Sivaliks along the northern edge of the Indo Gangetic Plain. The Indo Gangetic Plains are generally thought of as a flat region with no variations, although this isn't true. The plains can be classified into four regions on the basis of relief features. The Bhabar is a belt of 8 16 km lying parellel to the slopes of the Sivaliks, where the river descending from the mountains deposit pebbles. The streams flow through the pebbles the region, hence disappearing from sight. They re emerge only after some distance south, in the relief feature Terai.
Этимология
Бхабар атауы жергілікті биік бойлы шөпке, қағаз және арқан жасауға пайдаланылатын Эулалиопсис бината түріне сілтеме жасайды.
The name Bhabar refers to a local tall growing grass, Eulaliopsis binata, used for the manufacture of paper and rope.
Шолу
Бабар жазығы Кумаонда орналасқан. Бхабар – Сивалик тауларының (Гималайдың ең сыртқы етегі) төменгі жағындағы, көлбеу, ірі дөңгелек тас аймағы, онда өзендер су өткізгіш шөгінділерге сіңіп кетеді. Осы аймақта жер асты суының деңгейі тереңдеп, Терай аймағында көтеріледі, мұнда ірі дөңгелек тас балшық пен сазға ауысады. Батысында Ганг, шығысында Шарда өзендері жатыр. Гималай және Индо-Ганг жазығының тоғысында орналасқандықтан, Бхабар Кумаонның барлық маңызды сауда және коммерциялық орталықтарын, соның ішінде ең ірі қаласы Халдваниді қамтиды. Әрбір жаңбыр маусымында топырақ жаңаруының арқасында, бірлік аумағына шаққандағы өнім өте жоғары.
Bhabar plains are located in Kumaon. Bhabar is the gently sloping coarse alluvial zone below the Sivalik Hills (outermost foothills of the Himalayas) where streams disappear into permeable sediments. The underground water level is deep in this region, then rises to the surface in the Terai below where coarse alluvium gives way to less permeable silt and clay. The Ganges River lies to the west and Sharda to the east. Being at the junction of Himalayas and the Indo Gangetic Plain, Bhabar contains almost all the important trade and commerce hubs of Kumaon, including its largest city Haldwani. Due to the top soil replenishment every monsoon, It is also a fertile area with large yields per unit area. {citation needed|date=March 2019}
Тарих
1901 жылы Бабар Наинитал ауданының төрт бөлігінің бірі болды. Оған 4 қала және 511 ауыл кірді, олардың біріккен халқы 93 445 (1901) адамды құрады және 1279 шаршы миль (3313 км²) аумаққа таралып орналасқан. Бұл аймақ қазіргі Халдвани бөлімшесімен сәйкес келеді. Бхабар жерлерін Кумаун және Гархвалдың гуджар мал өсірушілері пайдаланған. Олар қыстарын бхабарларда өткізеді.
In 1901 Bhabar was also one of four division of Nainital district. It included 4 towns and 511 villages with a combined population of 93,445 (1901), spread over 1279 square miles (3,313 km2). It corresponded to the current
subdivision of Haldwani. Bhabar lands were used by Gujjar Cattle herders of Kumaon and Garhwal. They spend their winters in bhabars.