Кіріспе
Transmetropolitan комиксінің ойдан шығарылған кейіпкері және басты кейіпкері – Спайдер Джересалем, оны жазушы Уоррен Эллис пен суретші Дарик Робертсон жасаған. Алғаш рет ол DC Comics-тің бұрынғы Helix баспасында пайда болды, кейін Vertigo баспасына көшірілді. Спайдер – сарказмға толы, есірткіге тәуелді, дөңгелек тілді, мазасыз, ашулы, бірақ дарынды гонзо журналисі. Ол билікке, саяси жемқорлыққа және иттерге терең жек көру сезімімен қарады. Спайдер көбінесе бір линзасы қызыл, екіншісі жасыл түсті стереоскопиялық көзілдірікпен суреттеледі және оны көбінесе нағыз Хантер С. Томпсонмен салыстырады. IGN оны "Ең үздік 100 комикс кейіпкері" тізімінде 45-ші орынға қойды.
Spider Jerusalem is a fictional character and the protagonist of the comic book Transmetropolitan, created by writer Warren Ellis and artist Darick Robertson, introduced under the now defunct Helix imprint of DC Comics before being moved to the Vertigo imprint. He is a sarcastic, drug addicted, foul mouthed, troubled, bitter, but brilliant gonzo journalist with a deep seated hatred of authority, political corruption, and dogs. Spider is almost always drawn wearing a set of stereoscopic sunglasses with one lens red and the other green, and he is most often compared to the real life figure Hunter S. Thompson. IGN named him 45th of the 'Top 100 Comic Book Heroes'.
Өмірбаян
Спайдер – келісімшарт бойынша талап етілетін кітаптарды аяқтамай, баспадан айтарлықтай аванс алғаннан кейін Қалаға қайта оралуға мәжбүр болған тәуелсіз журналист. Бес жыл бойы таулардағы шатырда ұзақ шашты жалғыз өмір сүргеннен кейін, ол кітаптарын аяқтау үшін Қалаға оралады, жазуын қаржыландыру үшін қалалық газетте жұмыс істейді және саяси жемқорлықпен күресіп жатқанын көреді. Спайдердің ең айқын мінез қасиеттерінің бірі – оның шектен тыс есірткіге тәуелділігі, оны жасыруға тырыспайды. Ол тіпті темекі шегіп, көп мөлшерде ішімдік ішеді, сонымен қатар, жеңіл стимуляторлардан бастап, интеллект күшейтетін, көңіл күйін өзгертетін препараттарға дейін, кокаин, героин және сирек, экзотикалық, болашаққа қадам басатын есірткілерді де қолданады. Оның қоғамындағыдай, Спайдер көптеген есірткіге тәуелділікке, сондай-ақ өкпе қатерлі ісігіне төзімді немесе иммунды. Спайдер өте ұстамсыз тілімен танымал, әсіресе «қанауат» сөзін басқа сөздермен біріктіріп, жаңа және әзілді ұяттаулар жасағанда. Спайдер оңай ашуланады, оның ашушаңдығы жұмсақ сөзбен наразылық білдіруден бастап, зорлық-зомбылыққа дейін жетеді. Дегенмен, оның мінезі мен Қалаға деген жеккөрушілігіне қарамастан, Спайдер көбінесе әділ адамдарға (әсіресе балаларға) мейірімділікпен және қамқорлықпен қарауы жиі байқалады. Спайдердің өткені көпке белгісіз, бірақ Митчелл Ройс сияқты кейіпкерлер мен Спайдердің өзі есте қаларлық оқиғаларға сілтеме жасайды, мысалы, «enfant terrible» (Англо-Француз соғысынан шыққан француз бала-кісі өлтірушісі) және «Прага телефон оқиғасы» (онда Спайдер телефон арқылы алты саясаткердің өліміне себепкер болды). Оның балалық шағы да өте күрделі болған деген қысым бар – қаланың қирауынан зардап шеккен жесір немесе бала солдат болған, сондай-ақ оның ерте мақсаттары – «Мен өскенде снайпер болғым келді. Бәрі солай емес пе?» – және оның ата-анасының ақылынан адасуы туралы да айтылады. Ол бұрын жыныстық қызметкер болып жұмыс істегенін, ал 8 жасында стриптизер болғанын мәлімдейді. Ол Қаланың портында жалғыз бала ретінде маскүнем ата-анасымен өскен. Оның әкесі қалалық автобус жүргізушісі болса, анасы күнделікті таңғы ас, түскі ас және кешкі асқа бақа пісіретін үй шаруасындағы әйел болған. Ол ересек болғаннан кейін портқа қайтып келгенде, барлығы кеткенін және порт тастамаланғанын көрді, содан кейін балалық шағын ешқашан ұмытпауға ант берді.
Философия
Спайдер шындыққа берілгендік танытады және оны оқырмандарына мүмкіндігінше тікелей, ашық жеткізеді, көбінесе жазбаларында оны баса көрсету үшін "Шындық" деп жазады. Бұл бір оқиғада ерекше көзге түседі: Спайдердің редакторы Ричард Никсонның аналогы "Адамгершіліктен шетін" сайлауы туралы мақала ұсынғанын айтады, ол "қатыгез" сөзінің сегіз мың рет қайталануынан тұрған (Transmetropolitan #1). Спайдер журналистикаға қатысты көзқарасын "Қайсы болса да шындық" деп сипаттады, ал басқалар да осылай ойлайтын болса, оларға деген құрметі артады. Сериал бойында Спайдердің психикасындағы негізгі қақтығыс – "Шындықты" жеткізуге қатысты алаңдаушылығы мен жұртшылыққа деген жеккөрініштің арақатынасы болып табылады. Спайдер басқаларды қысымға ұшырататын билік өкілдерін жек көреді және олармен күреседі, бірақ билікке билік беруші бейжай жұртшылыққа да ашуланып қарады. Сондай-ақ, ол жұртшылықты "Шындықты" тыңдауға көндіруге тырысады, бірақ оның хабарларын сөзсіз қабылдайтындарды жек көреді. Сонымен қатар, Спайдердің таланты оған күтпеген даңқ пен құрмет әкеледі, бұл оның "Шындыққа қол жеткізу" қабілетін бұзады, нәтижесінде ол жиі жазушылық дағдарысқа ұшырайды және депрессияға түседі. Оның редакторы Митчелл Ройс Спайдердің жазушы және журналист ретінде жұмыс істеуі үшін жек көрілуі керек деп санайды. Айналасындағыларға деген жеккөрінішіне қарамастан, Спайдер достары деп санайтын азаздарға өте адал және оған сатқындық жасағандарды тез жазалайды. Шындығында, сериалдың екінші жартысындағы Спайдердің мотивациясының көп бөлігі Спайдермен дос болған Вита Северннің өліміне бұйрық бергені үшін Президентті әділетке тартуға бағышталған. "Адамгершіліктен шетінге" қарсы болғанмен, Спайдер ешқандай саяси партияға немесе ұйымға адал емес, ал "Жұлдызға" алғашқы қолдау көрсетуі оның цинизм мен жалған қайырымдылыққа деген наразылығын білдірді. Ол сондай-ақ, барлық ұйымдасқан діндерге қарсы шығатын ашық, кейде қатыгез атеист, оларды өз мүшелерін пайдаланған лайықсыз билік өкілдерінен артық көрмейді.
Қарулар
Ол "әрқашан қарулы" екенін мақтанышпен айтады және бірнеше атыс қаруымен көрінеді, олардың кем дегенде біреуі "Жоғарғы қол" деп аталады, ол көлікті жарылқауы мүмкін. Сондай-ақ, ол өзінің таулы үйінің түбіндегі барды жарылтуға зымыран ату құрылғысын қолданған. Бір тойда оған кездейсоқ гранаталар салынған белдік берілді, ол оны "Құдай бар" деген белгі ретінде қабылдады. Спайдер серияның көп бөлігінде таңдаған қаруы – "ішектерді бұзатын" құрал, ол ішек бақылауын бірден және қатты ауырсынумен жоғалтады, ал ауырсыну мен ыңғайсыздық деңгейін өзгертуге мүмкіндік беретін параметрлермен, қарапайым еріген, сулы диареядан бастап толық ректальды пролапсқа дейін. Көп жағдайда құрбанның ішек қозғалысы өте ауыр және қиналысқа толы болады, ол есінен танып қалады. Кем дегенде үш рет диалог арқылы қаруды "өлімге әкелетін ішек дауылдары" күйіне қоюға болатыны айтылады. Спайдер осы қаруды артық көреді, өйткені ол заңсыз болғанымен, (көбінесе) өлімге әкелмейді және оның әсерін анықтау мүмкін емес. Оның көмекшілері, Ханнон мен Елена, "Ем" арқасында ішектерді бұзатын құралдармен қаруланды. Бірнеше рет ол өлімге әкелетін қару-жарақпен жүреді, бірақ Спайдердің айтуынша, ол мұндай қаруды тек төтенше жағдайларда ғана алып жүреді. Ол кем дегенде бір рет екі адамды өлтіру үшін тапанша қолданған (үшіншісі өлтірілді). #38 нөмірінде ол "ешқашан баруға тілемейтін жерлерде" қару қолдану дағдыларын үйренген, білікті қарушы екені анықталды. Сондай-ақ, #38 нөмірінде ол он алты адамды өлтіргені, олардың барлығы өзін-өзі қорғау үшін болғаны; ол қалай және неге екенін ешқашан нақтыламайды (бірақ ол Вита Севернді білдіреді деп болжауға болады, өйткені Спайдер оның өліміне жауапты екенін сезінеді). Қарулы немесе қарусыз болғандығына қарамастан, Спайдер таңқаларлықтай қабілетті, бірақ жеңілмейтін емес, жауынгер екені дәлелденді. Ол өзіне қауіп төндіргендерге жиі зорлық қолданады, ал оның қатыгездігі оған жақсы жаттыққан немесе одан да күшті қарсыластарын жеңуге мүмкіндік береді. Ол сондай-ақ маңызды ақпарат алу үшін адамдарды қатыгездікпен қорлаудан тартынбайды (Бесінші жылы Фред Кристорға шабуыл жасағанынан көрінеді). Ханнон сияқты, ол да мектепте атыс қаруымен тәжірибе жинақтады, бірақ Ханноннан айырмашылығы, ол және оның сыныптастары мұғалімдердің әділетсіз артықшылығын болдырмау үшін өз қаруларын жасады. Ол жиі қолдан жасалған қаруды қолданады, мысалы, күзетшінің көзіне темекісін сөндіріп немесе Фред Кристорды "Ақиқаттың кресло аяғы" деп атаған сынған кресло аяғымен ұрады.
Сыртқы келбеті
Бастапқыда, Ақанның үлкен, лайлы қоңыр, қалың шашы және ұзын, күтімсіз сақалы бар, оның бір кездері және болашақ редакторы/досы Митчелл Ройс оның тіпті білмейтін жерлерінде де шашы бар екенін айтады. Қалаға оралғанда, оның шашының көп бөлігі бірінші пәтерінің ванна бөлмесіндегі бұзылған тазалау құрылғысымен алынады. Серияның қалған бөлігінде ол дерлік шашсыз болып бейнеленеді, тек қабақтары мен шашының аздаған бөлігі ғана қалды. Ақан – ұзын мұрынды, тістері аздап қисық, кішкентай және нәзік денелі адам. Оның денесі геометриялық тайпалық ою-өрнектер мен басқа батыстық суреттерді біріктіретін қара татуировкалармен жабылған (оның оң жамбасында "осы жерге сүй" деп жазылған), соның ішінде маңдайының үстінде кішкентай мойынтұмсық бар. Оның жыныс мүшесінде де татуировка бар екені айтылады, бірақ ол ешқашан көрсетілмейді. Ол көбінесе киім кимеуді ұнатады, бірақ қоғамда оның негізгі киімі әдетте "қара зығырдан тігілген костюм, қалалық стильдегі, кең кесілген" (пиджак пен шалбар, пиджак астына жейде кимейді) және ауыр қара былғары бут киімдері болады, бірақ қыс айларында ол кейде пиджагының астынан қара свитер кигенін көруге болады; сондай-ақ, оған сыпайылық талап етілген сирек жағдайларда ол тізеге дейін жететін боксер шорты киеді. Ол сонымен қатар "тірі көзілдірік" – ішкі фотосуретке түсіру мүмкіндігі бар күн көзілдірігін тағады; оң линзасы жасыл және тікбұрышты, ал сол линзасы қызыл және дөңгелек (оларды жасаған жасанды интеллект сол кезде есірткі қолданған). Оның алғашқы көзілдірігінің линзалары алтын жиекпен әшекейленген, ал Дирге аркасының екінші бөлігінде ол алғандарында жиек жоқ. Осы сыртқы келбеті және комикстің футуристикалық атмосферасы Spider Jerusalem-ды реверттер арасында Tank Girl-ге ұқсас культ (әлі де ойдан шығарылған) кейіпкерге айналдырды.
Әсерлер
Spider Jerusalem H. L. Mencken және Hunter S. Thompson сияқты бұрынғы "құбыжықтарды әшкерелеу" немесе "Гонзо" журналистерін еске салады. Хантер С. Томпсон, Иерусалим жәндігінің кейіпкеріне ең айқын шабыт болса керек, ал ойдан шығарылған репортердің қару-жараққа құштарлығы мен есірткіні көп мөлшерде тұтынуы американдық гонзо журналисімен ұқсастығын көрсетеді. "Трансметрополитан" комиксінің 13-шы санында, 5-бетте Спайдердің пәтеріндегі үстелде шашылған заттардың арасында Томпсонның кітабы анық көрінеді. "ҚОРҚЫНШ ЖӘНЕ ЖЫЛҚЫЛДАУ" атты кітап комикстің 1-ші санында, 1-бетте, 3-кадрдың төменгі сол жақ бұрышында да көрінеді. Визуалды тұрғыдан, Иерусалим жұлқыны Дарик Робертсонның досы Андре Риккардиге негізделген.
Планеталық
Эллистің тағы бір туындысы – «Планеталық» комиксінің жетінші санында Джек Картер есімді кейіпкер кездеседі. Ол Джон Константиннің айқын еліктеушілігі, оның сыртқы түрі, мінезі, қабілеттері мен сөйлеу өнері жағынан дерлік бірдей. Бұл сан, көбінесе, 1980-ші жылдардың Тэтчерге қарсы күрескен британдық комикс жанрына жасалған ретроспективтік сараптама болып табылады, онда Картер кейіпкері осы жанрдың шыңы ретінде бейнеленген. Өзінің өлімін қоса жасаған Картер, шашы қырқылып, ұзын қара пальтомен жаңа бейнеде қайта пайда болады. Кейін ол Иерусалимнің денесіндегідей татуировкалармен жалаңаш кеудесін ашады. Басындағы жәндік татуировкасы мен әйнек көзінен басқа, бұл бұрынғы Константин коды Иерусалимнің тікелей көшірмесіне айналады және: «Сегізінші жылдар ұзақ бұрын өткен. Алға жылжу уақыты келді. Басқа біреу болу уақыты келді» деген сөздермен кетеді.
Қабылдау
Wizard журналы Пауыл Иерусалимді барлық уақыттың ең ұлы комикс кейіпкерлерінің 38-і деп бағалады. Empire журналы Spider Jerusalem-ді барлық уақыттың ең ұлы комикс кейіпкерлерінің 12-сі деп атады, олар: "Пауыл – шынымен бірегей тұлға, өте батыл, көшпенді және беймаза кейіпкер, тіпті Патрик Стюарт оның ең жақын жанкүйері. Егер бұл ұсыныс болмаса, біз не білеміз?" IGN журналы да Spider Jerusalem-ді барлық уақыттың ең ұлы комикс батырының 45-і деп санайды, олар былай деді: "Пауыл Иерусалим балаларға үлгі бола бермес, бірақ сериалдың ұзақ тарихында оқырмандар нағыз Пауыл Иерусалимді танып, оның толық жеңісіне қуанды."