Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боливияның валютасы
Currency of Bolivia
Екінші боливиано
Көп жылдар бойы бақырылған инфляциядан кейін, Боливия песосы 1987 жылы жаңа боливианомен бір миллионға бірегей курста алмастырылды (1 АҚШ доллары 1,8/1,9 миллион песоға тұрған кезде). Ол кезде 1 жаңа боливиано шамамен 1/2 АҚШ долларына тең болатын.
Following many years of rampant inflation, the bolivian peso was replaced in 1987 by a new boliviano at a rate of one million to one (when 1 US dollar was worth 1.8/1.9 million pesos). At that time, 1 new boliviano was roughly equivalent to 1/2 U. S. dollar.
Монеталар
1988 жылы тот баспайтын болаттан жасалған 2, 5, 10, 20 және 50 центаво, сондай-ақ 1 боливиано (1987 жылғы) монеталары айналымға енгізілді, одан кейін 1991 жылы тот баспайтын болаттан жасалған 2 боливиано монеталары енгізілді. 1997 жылы мыс жалатылған болаттан жасалған 10 центаво, ал 2001 жылы екі металдан жасалған 5 боливиано монеталары айналымға енгізілді. 2 және 5 центаво монеталары қазір айналымда жоқ. 2 боливиано монетасы екі түрлі өлшемде соғылды, екеуі де заңды төлем құралы болып табылады. Кіші 2 боливиано монетасы 1 боливиано монетасына ұқсас, бұл шатасуға мүмкіндік тудырады, бірақ 2 боливиано монетасы он бір бұрышты, ал 1 боливиано монетасы дөңгелек. Боливиядағы барлық монеталардың бет жағында "La union es la Fuerza" ("Бірлік – күш" испан тілінде) деген жазу бар. Ескі монеталардың кері жағында Боливияның елтаңбасы және "Republica de Bolivia" (Боливия Республикасы) деген жазу, ал жаңа монеталардың кері жағында "Estado Plurinacional de Bolivia" (Боливияның көпұлтты мемлекеті) деген жазуы бар елтаңба бейнеленген.
In 1988, stainless steel 2, 5, 10, 20 and 50 centavos and 1 boliviano (dated 1987) coins were introduced, followed by stainless steel 2 bolivianos in 1991. Copper plated steel 10 centavos were introduced in 1997 and bi metallic 5 bolivianos in 2001. The 2 and 5 centavo coins are no longer in circulation. The 2 boliviano coin has been minted in two sizes, both of which remain legal tender. The smaller 2 boliviano coin is almost the same as the 1 boliviano coin, leading to potential confusion, although the 2 boliviano coins are undecagonal whilst the 1 boliviano coins are round. All the coins in Bolivia have the value with the inscription "La union es la Fuerza" ("Union is strength" in Spanish) on the obverse. Older coins feature and the coat of arms of Bolivia with the inscription "Republica de Bolivia" (Republic of Bolivia) on the reverse, while newer ones feature the coat of arms with the inscription "Estado Plurinacional de Bolivia" (Plurinational state of Bolivia). +Coins of the Boliviano (older series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse2 centavos14 mm1 gStainless steelPlain"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 CENTAVOS"; Date of issue"REPUBLICA DE BOLIVIA" (REPUBLIC OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia19875 centavos17 mm1.5 g"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 CENTAVOS"; Date of issue198710 centavos 19 mm 2.2 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue 1987 19972.23 gCopper plated steel19971.85 g2001 200820 centavos22 mm3.66 gStainless steel"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue1987 2008 50 centavos 24 mm 3.8 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 1987 20081 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 1987 2008 2 bolivianos 27 mm 6.25 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 199129 mm6.4 g1995 2008 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic: bronze plated steel center with a stainless steel ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2001 2004
+Coins of the Boliviano (current series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse10 centavos 19 mm 2.2 g Steel Plain "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue "ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA" (PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia 2017 20 centavos 22 mm 3.25 g Nickel plated steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2016 50 centavos 24 mm 3.75 g Stainless steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2012 1 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 2010 2017 2 bolivianos 29 mm 7 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 2010 2017 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic coin consisting of a Bronze plated steel center plug with a Stainless steel outer ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2017
+Боливиано монеталары (ескі серия)
In 1988, stainless steel 2, 5, 10, 20 and 50 centavos and 1 boliviano (dated 1987) coins were introduced, followed by stainless steel 2 bolivianos in 1991. Copper plated steel 10 centavos were introduced in 1997 and bi metallic 5 bolivianos in 2001. The 2 and 5 centavo coins are no longer in circulation. The 2 boliviano coin has been minted in two sizes, both of which remain legal tender. The smaller 2 boliviano coin is almost the same as the 1 boliviano coin, leading to potential confusion, although the 2 boliviano coins are undecagonal whilst the 1 boliviano coins are round. All the coins in Bolivia have the value with the inscription "La union es la Fuerza" ("Union is strength" in Spanish) on the obverse. Older coins feature and the coat of arms of Bolivia with the inscription "Republica de Bolivia" (Republic of Bolivia) on the reverse, while newer ones feature the coat of arms with the inscription "Estado Plurinacional de Bolivia" (Plurinational state of Bolivia). +Coins of the Boliviano (older series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse2 centavos14 mm1 gStainless steelPlain"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 CENTAVOS"; Date of issue"REPUBLICA DE BOLIVIA" (REPUBLIC OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia19875 centavos17 mm1.5 g"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 CENTAVOS"; Date of issue198710 centavos 19 mm 2.2 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue 1987 19972.23 gCopper plated steel19971.85 g2001 200820 centavos22 mm3.66 gStainless steel"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue1987 2008 50 centavos 24 mm 3.8 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 1987 20081 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 1987 2008 2 bolivianos 27 mm 6.25 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 199129 mm6.4 g1995 2008 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic: bronze plated steel center with a stainless steel ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2001 2004
+Coins of the Boliviano (current series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse10 centavos 19 mm 2.2 g Steel Plain "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue "ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA" (PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia 2017 20 centavos 22 mm 3.25 g Nickel plated steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2016 50 centavos 24 mm 3.75 g Stainless steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2012 1 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 2010 2017 2 bolivianos 29 mm 7 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 2010 2017 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic coin consisting of a Bronze plated steel center plug with a Stainless steel outer ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2017
| Беткі жағы | Сыртқы жағы | Құны | Техникалық параметрлер | Сипаттамасы | Шығарылған күні | Диаметрі | Салмағы | Құрамы | Шеті | Беткі жағы | Сыртқы жағы |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 центаво | | | 14 мм | 1 г | Тот баспайтын болат | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 CENTAVOS"; Шығарылған күні | "REPUBLICA DE BOLIVIA" (БОЛИВИЯ РЕСПУБЛИКАСЫ); Боливияның елтаңбасы | 1987 | | |
| 5 центаво | | | 17 мм | 1.5 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 CENTAVOS"; Шығарылған күні | | 1987 | | |
| 10 центаво | | | 19 мм | 2.2 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Шығарылған күні | | 1987, 1997 | | |
| 20 центаво | | | 22 мм | 3.66 г | Тот баспайтын болат | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Шығарылған күні | | 1987, 2008 | | |
| 50 центаво | | | 24 мм | 3.8 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Шығарылған күні | | 1987, 2008 | | |
| 1 боливиано | | | 27 мм | 5 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Шығарылған күні | | 1987, 2008 | | |
| 2 боливиано | | | 27 мм | 6.25 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Шығарылған күні | | 1991, 29 мм, 6.4 г, 1995, 2008 | | |
| 5 боливиано | | | 23 мм | 5 г | Екі металл: мыс жалатылған болат ортасы және тот баспайтын болат сақинасы | Тісті | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Шығарылған күні | | 2001, 2004 | | |
In 1988, stainless steel 2, 5, 10, 20 and 50 centavos and 1 boliviano (dated 1987) coins were introduced, followed by stainless steel 2 bolivianos in 1991. Copper plated steel 10 centavos were introduced in 1997 and bi metallic 5 bolivianos in 2001. The 2 and 5 centavo coins are no longer in circulation. The 2 boliviano coin has been minted in two sizes, both of which remain legal tender. The smaller 2 boliviano coin is almost the same as the 1 boliviano coin, leading to potential confusion, although the 2 boliviano coins are undecagonal whilst the 1 boliviano coins are round. All the coins in Bolivia have the value with the inscription "La union es la Fuerza" ("Union is strength" in Spanish) on the obverse. Older coins feature and the coat of arms of Bolivia with the inscription "Republica de Bolivia" (Republic of Bolivia) on the reverse, while newer ones feature the coat of arms with the inscription "Estado Plurinacional de Bolivia" (Plurinational state of Bolivia). +Coins of the Boliviano (older series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse2 centavos14 mm1 gStainless steelPlain"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 CENTAVOS"; Date of issue"REPUBLICA DE BOLIVIA" (REPUBLIC OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia19875 centavos17 mm1.5 g"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 CENTAVOS"; Date of issue198710 centavos 19 mm 2.2 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue 1987 19972.23 gCopper plated steel19971.85 g2001 200820 centavos22 mm3.66 gStainless steel"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue1987 2008 50 centavos 24 mm 3.8 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 1987 20081 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 1987 2008 2 bolivianos 27 mm 6.25 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 199129 mm6.4 g1995 2008 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic: bronze plated steel center with a stainless steel ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2001 2004
+Coins of the Boliviano (current series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse10 centavos 19 mm 2.2 g Steel Plain "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue "ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA" (PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia 2017 20 centavos 22 mm 3.25 g Nickel plated steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2016 50 centavos 24 mm 3.75 g Stainless steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2012 1 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 2010 2017 2 bolivianos 29 mm 7 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 2010 2017 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic coin consisting of a Bronze plated steel center plug with a Stainless steel outer ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2017
+Боливиано монеталары (қазіргі серия)
In 1988, stainless steel 2, 5, 10, 20 and 50 centavos and 1 boliviano (dated 1987) coins were introduced, followed by stainless steel 2 bolivianos in 1991. Copper plated steel 10 centavos were introduced in 1997 and bi metallic 5 bolivianos in 2001. The 2 and 5 centavo coins are no longer in circulation. The 2 boliviano coin has been minted in two sizes, both of which remain legal tender. The smaller 2 boliviano coin is almost the same as the 1 boliviano coin, leading to potential confusion, although the 2 boliviano coins are undecagonal whilst the 1 boliviano coins are round. All the coins in Bolivia have the value with the inscription "La union es la Fuerza" ("Union is strength" in Spanish) on the obverse. Older coins feature and the coat of arms of Bolivia with the inscription "Republica de Bolivia" (Republic of Bolivia) on the reverse, while newer ones feature the coat of arms with the inscription "Estado Plurinacional de Bolivia" (Plurinational state of Bolivia). +Coins of the Boliviano (older series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse2 centavos14 mm1 gStainless steelPlain"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 CENTAVOS"; Date of issue"REPUBLICA DE BOLIVIA" (REPUBLIC OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia19875 centavos17 mm1.5 g"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 CENTAVOS"; Date of issue198710 centavos 19 mm 2.2 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue 1987 19972.23 gCopper plated steel19971.85 g2001 200820 centavos22 mm3.66 gStainless steel"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue1987 2008 50 centavos 24 mm 3.8 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 1987 20081 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 1987 2008 2 bolivianos 27 mm 6.25 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 199129 mm6.4 g1995 2008 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic: bronze plated steel center with a stainless steel ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2001 2004
+Coins of the Boliviano (current series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse10 centavos 19 mm 2.2 g Steel Plain "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue "ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA" (PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia 2017 20 centavos 22 mm 3.25 g Nickel plated steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2016 50 centavos 24 mm 3.75 g Stainless steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2012 1 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 2010 2017 2 bolivianos 29 mm 7 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 2010 2017 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic coin consisting of a Bronze plated steel center plug with a Stainless steel outer ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2017
| Беткі жағы | Сыртқы жағы | Құны | Техникалық параметрлер | Сипаттамасы | Шығарылған күні | Диаметрі | Салмағы | Құрамы | Шеті | Беткі жағы | Сыртқы жағы |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 центаво | | | 19 мм | 2.2 г | Болат | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Шығарылған күні | "ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA" (БОЛИВИЯНЫҢ КӨПҰЛТТЫ МЕМЛЕКЕТІ); Боливияның елтаңбасы | 2017 | | |
| 20 центаво | | | 22 мм | 3.25 г | Никель жалатылған болат | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Шығарылған күні | | 2010, 2016 | | |
| 50 центаво | | | 24 мм | 3.75 г | Тот баспайтын болат | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Шығарылған күні | | 2010, 2012 | | |
| 1 боливиано | | | 27 мм | 5 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Шығарылған күні | | 2010, 2017 | | |
| 2 боливиано | | | 29 мм | 7 г | | Тік | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Шығарылған күні | | 2010, 2017 | | |
| 5 боливиано | | | 23 мм | 5 г | Екі металл: мыс жалатылған болат ортасы және тот баспайтын болат сақинасы | Тісті | "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Шығарылған күні | | 2017 | | |
In 1988, stainless steel 2, 5, 10, 20 and 50 centavos and 1 boliviano (dated 1987) coins were introduced, followed by stainless steel 2 bolivianos in 1991. Copper plated steel 10 centavos were introduced in 1997 and bi metallic 5 bolivianos in 2001. The 2 and 5 centavo coins are no longer in circulation. The 2 boliviano coin has been minted in two sizes, both of which remain legal tender. The smaller 2 boliviano coin is almost the same as the 1 boliviano coin, leading to potential confusion, although the 2 boliviano coins are undecagonal whilst the 1 boliviano coins are round. All the coins in Bolivia have the value with the inscription "La union es la Fuerza" ("Union is strength" in Spanish) on the obverse. Older coins feature and the coat of arms of Bolivia with the inscription "Republica de Bolivia" (Republic of Bolivia) on the reverse, while newer ones feature the coat of arms with the inscription "Estado Plurinacional de Bolivia" (Plurinational state of Bolivia). +Coins of the Boliviano (older series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse2 centavos14 mm1 gStainless steelPlain"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 CENTAVOS"; Date of issue"REPUBLICA DE BOLIVIA" (REPUBLIC OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia19875 centavos17 mm1.5 g"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 CENTAVOS"; Date of issue198710 centavos 19 mm 2.2 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue 1987 19972.23 gCopper plated steel19971.85 g2001 200820 centavos22 mm3.66 gStainless steel"LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue1987 2008 50 centavos 24 mm 3.8 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 1987 20081 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 1987 2008 2 bolivianos 27 mm 6.25 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 199129 mm6.4 g1995 2008 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic: bronze plated steel center with a stainless steel ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2001 2004
+Coins of the Boliviano (current series) Obverse Reverse Value Technical parameters Description Date of issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse10 centavos 19 mm 2.2 g Steel Plain "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "10 CENTAVOS"; Date of issue "ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA" (PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA); Coat of arms of Bolivia 2017 20 centavos 22 mm 3.25 g Nickel plated steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "20 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2016 50 centavos 24 mm 3.75 g Stainless steel "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "50 CENTAVOS"; Date of issue 2010 2012 1 boliviano 27 mm 5 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "1 BOLIVIANO"; Date of issue 2010 2017 2 bolivianos 29 mm 7 g "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "2 BOLIVIANOS"; Date of issue 2010 2017 5 bolivianos 23 mm 5 g Bi metallic coin consisting of a Bronze plated steel center plug with a Stainless steel outer ring Reeded "LA UNIÓN ES LA FUERZA"; "5 BOLIVIANOS"; Date of issue 2017
Өндiру және өндiру
2013 жылы Боливия 1825 жылдан бері саяси тәуелсіздік алғанына қарамастан, әлі де Ұлыбритания, Франция және Чили сияқты елдерде шетелде өндіріледі. Боливия отарлық дәуірдегі маңызды монета соғу орындарының бірі болғанымен (casa de la moneda, Potosí), саяси ықылымдылықтың жетіспеуі және шетелде жасалған монеталар мен банкноттарды боливиялықтар жасағандарға қарағанда арзанға алуға болады деген пікір салдарынан монета соғу және банкнот басу тоқтатылды.
As of 2013 the Boliviano is still manufactured abroad, in countries such as the United Kingdom, France, and Chile, even though Bolivia has been politically independent since 1825. Though Bolivia was one of the main mints of the colonial era (casa de la moneda, Potosí) the coining and printing of currency stopped due to lack of political interest and on the idea that foreign made coins and banknotes could be acquired at a lower price than the Bolivian made coins and banknotes.
АҚШ долларына байланысты валюта (MVDOL)
MVDOL (ISO 4217 коды) – есептік валюта бірлігі. Оның құны инфляцияға реттелген Боливия боливианосы мен АҚШ доллары арасындағы қатынасқа негізделген. Тұрақты құндылығының арқасында ол қаржы құралдарында қолданылады. «wikt:MVDOL» атауы американдық долларына шаққанда құнын сақтайтын ұлттық валюта ([Боливияның] ұлттық валютасы) деген мағынаны білдіреді.
MVDOL (ISO 4217 code ) is a unit of currency (account). It has a value, inflation adjusted between the Bolivian boliviano and the US dollar. It is used in financial instruments due to its stable value. The name :wikt:MVDOL is derived from moneda nacional con mantenimiento de valor al dólar estadounidense ([Bolivian] national currency with value maintained to the US dollar).