Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық деңгейде танымал жаңалықтық желілік би
Internationally popular novelty line dance
Конга – Кубаның сол аттас карнавалынан пайда болған және 20 ғасырдың бірінші жартысында АҚШ пен Ұлыбританияда кең таралған жаңалықтық желілік би. Биді орындау үшін бишілер ұзын, процессия түріндегі қатар құрайды, ол көбінесе шеңберге айналады. Би үш қадамнан тұрады, одан кейін төртінші қадамнан сәл бұрын тепкі беріледі. Конга – бұл термин, кейде Африканың Конго аймағынан шыққан деп жаңылыс түсініледі, ол лирикалық және билеуге қолайлы жанр, карнавалдық топтардың немесе компарсалардың музыкасына қатысты.
The conga line is a novelty line dance that was derived from the Cuban carnival dance of the same name and became popular in the US and UK during the first half of the 20th century. In order to perform the dance, dancers form a long, processing line, which would usually turn into a circle. It has three shuffle steps on the beat, followed by a kick that is slightly ahead of the fourth beat. The conga, a term sometimes mistakenly believed to be derived from the African region of Congo, is both a lyrical and danceable genre, rooted in the music of carnival troupes or comparsas.
Сипаттама
Конга биі – көбінесе марш сияқты, оның ерекшелігі – конга барабанының ырғағы. Ол "хип-хоп" деп саналатын қозғалыстарды қолданатын және әр бишінің сезімталдықпен агрессивті көзқарасын көрсететін кубалық румбадан ерекшеленеді. Конга музыкасының негізі – стаккато ырғағы, ол бишілердің қозғалысына ырғақ береді. Конга билеушілері музыканың ырғағымен бірге аяқтарын көтереді, денелерінің күшті қозғалысымен әр соққыны белгілейді. Бастапқы би қадамдары сол аяқтан басталады: 1, 2, 3, соққы, содан кейін қайталаңыз, керісінше. Алғашқыда барабанды мойнына ілген топ мүшесі би алаңына шығып, ырғақты ойнап, зигзаг тәрізді қозғалатын. Бишілер барабаншының артынан бірігіп, ашық шеңберде жылан сияқты иілген тізім құрайтын. Тізім (немесе дөңгелек тізбегі) ұзара түсіп, барабанның ырғағы күшейе бергенше, соңында тоқтамайтын. Бидің екі стилі бар: бір жолды және жұпты би. Бір жолды би Кубада көбірек танымал. 1937 жылға қарай конга Нью-Йоркте кеңінен танымал болды. Бидің үлкен сұранысқа ие болуы қазіргі заманғы БАҚ-та көптеген мәдени сілтемелерге әкелді. Мысалы, конга тізімі 1940 жылдардағы Warner Bros. анимациялық мультфильмдерінде жиі кездесетін тақырып болды. Бұл музыка мен би түрі Кубаның музыкалық мұрасына толығымен сіңіп, АҚШ және Мексикадағы көптеген фильмдердің саундтректерінде қолданылды, "Do the Conga" әні арқылы. 1985 жылы кубалық-американдық Miami Sound Machine тобы "Conga" әнімен АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында ондыққа жетті. Әкемнің дәстүрлі тамыр сырасының ұзақ жылдар бойы қолданылған жарнамасында конга ырғағы пайдаланылды. Phone Credit For Refugees қайырымдылық ұйымының жұма күндері өткізетін апталық қайырымдылық шарасы виртуалды конга тізімін құруға негізделген. Team Fortress 2 видео ойынында ойыншылар ойын ішіндегі эмоциялар жүйесін пайдаланып конга тізімдерін құра алады.
The conga dance style is more of a march, which is characterized by its distinctive conga drum rhythm. It differs from the Cuban rumba, which uses movements considered "hip" and shows the sensually aggressive attitude of each dancer. Conga music is played with a staccato beat as its base, which gives rhythm to the movements of the dancers. Conga dancers lift their legs in time with the rhythm of the music, marking each beat with the strong motion of their body. The basic dance steps start from left leg 1 2 3 kick then repeat, opposite. Originally, a band member wearing a drum would venture onto the dance floor and begin zig zagging around while drumming out the rhythm. Dancers would start joining up behind the drummer, forming a line that moves like a snake in an open circle. The line (or the circular chain) would grow longer and the drumming more intense until it finally stopped. The dance has two styles, which is a single line form and partners. The single line is more popular in Cuba. By 1937, the conga was well known in New York. The widespread popularity of the dance resulted in many cultural references in contemporary media. For example, the conga line was a recurring theme in Warner Bros. animated cartoons of the 1940s. This music and dance form has become totally assimilated into Cuba's musical heritage and has been used in many film soundtracks in the US and Mexico. with the song "Do the Conga". In 1985 the Cuban American band Miami Sound Machine reached number ten on the US Billboard Hot 100 with the song "Conga". The long time jingle for Dad's Old Fashioned Root Beer employed a conga beat. The weekly fundraising event held by the charitable organisation Phone Credit For Refugees every Friday is based around the formation of a virtual conga line. In the video game Team Fortress 2, players are able to form conga lines using the in game emote system.