Шамплейн көліндегі Сен-Фредерик бекінісінің тарихы
Fort Saint-Frédéric
Француздық Fort Saint Frédéric форты: тарихы, құрылысы, мақсаты, бұрынғы британдық шабуылдардан сақтану және америка революциясындағы рөлі. Нью-Йорк штаты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сен-Фредерик форты – Шамплен көлінде британдық отарлаудан қорғау және көлді бақылау үшін салынған француз форты. Ол қазіргі Нью-Йорк штатында, қазіргі Вермонт штатына қарасып, Нью-Йорк штатының Краун-Пойнт қаласында орналасқан. 1734 жылы құрылысы басталган бұл фортқа ешқашан шабуыл жасалмаған, ал 1759 жылы генерал Джеффри Амхерст басқаратын, 10 000 адамнан асатын үлкен британдық әскердің шабуылы алдында бұзылып кеткен. Британдықтар Сент-Фредерик фортының қираған жерінің жанына әлдеқайда ірі Краун-Пойнт фортын салған; жаңа фортқа да ешқашан шабуыл жасалмаған. Оның шағын гарнизоны 1775 жылы Америка Тәуелсіздік соғысының басында тұтқындалды, содан кейін Краун-Пойнт форты да қирады. Краун-Пойнттағы форт орны 1910 жылы Краун-Пойнт мемлекеттік тарихи ескерткіштерінде сақталды, ал екі қираған орын да Ұлттық тарихи ескерткіштер тізіміне енген.
Fort Saint Frédéric was a French fort built on Lake Champlain to secure the region against British colonization and control the lake. It was located in modern New York State across the lake from modern Vermont at the town of Crown Point, New York. The fort, whose construction began in 1734, was never attacked, and was destroyed in 1759 before the advance of a large (more than 10,000 man) British army under General Jeffery Amherst. The British constructed the much larger Fort Crown Point next to the ruins of Saint Frédéric; the new fort also never came under attack. Its small garrison was captured in 1775 in the early days of the American Revolutionary War, after which Fort Crown Point also fell into ruin. The fort sites at Crown Point were preserved in the Crown Point State Historic Site in 1910, and both ruins are National Historic Landmarks.
Тарих
Құрылысын 1734 жылы Гаспар Жозеф Шосегрос де Лери бастады. Аяқталған кезде Форт-Сен-Фредерик қабырғалары он екі фут қалың және төрт қабатты болды, әр қабатында артиллерия орналасқан. Онда жүздеген офицерлер мен әскерлер, негізінен Les Compagnies Franches de la Marine құрамында қызмет етті. Форт француздарға Жаңа Франция мен оңтүстіктегі британдық колониялар арасындағы шекараны бақылау мүмкіндігін берді. 1755 жылы Тикондерогадағы Форт-Кариллонның салынуына дейін бұл аймақтағы жалғыз тұрақты бекініс болғандықтан, көптеген француз шабуылдары осы форттан басталды және ол француз-үнді соғысында британдық әрекеттердің нысанасы болды. Көлдегі тар жолдың стратегиялық түбегінде салынған Форт-Сен-Фредерик пен кейіннен британдық Форт-Крон-Пойнт артиллериясы көлдегі барлық солтүстік-оңтүстік бағыттардағы қозғалысты тоқтатуға қабілетті болды. 1759 жылы британдық күштер соғыс барысында Форт-Сен-Фредерикке қарсы шабуыл жасағанда, шегінетін француздар оны қиратты. Британ армиясы мен провинциялық милиция 1759 жылдың күзінен бастап француз фортының қираған жерлерінен оңтүстік-батысқа қарай орналасқан, үлкен Форт-Крон-Пойнт бекінісін салды. Олар сонымен қатар Шамплейн көлінің әскери бақылауын алу және Грин-Маунтинс таулары арқылы Коннектикут өзеніне жеткізетін 77 мильдік Крон-Пойнт жолын бақылау үшін флот құрды. 1910 жылдан бері Крон-Пойнт түбегіндегі екі форттың қалдықтары Крон-Пойнт мемлекеттік тарихи орнының бөлігі болып табылады. Екеуі де АҚШ Ұлттық тарихи ескерткіштері болып саналады. Форт-Сен-Фредерик 1962 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш ретінде тіркелді.
Construction was started in 1734 by Gaspard Joseph Chaussegros de Léry. When complete, Fort Saint Frédéric walls were twelve feet thick and four stories high, with cannons on each level. It was manned by hundreds of officers and troops, principally from Les Compagnies Franches de la Marine. The fort gave the French control of the frontier between New France and the British colonies to the south. As the only permanent stronghold in the area until the building of Fort Carillon at Ticonderoga starting in 1755, many French raids originated there and it was a target of British operations in the French and Indian War. Constructed on the tip of a strategic peninsula at a narrows in the lake, the cannons of Fort Saint Frédéric and the later British Fort Crown Point were capable of halting all north south travel on the lake. In 1759 when British forces moved against Fort Saint Frédéric during the war, the retreating French destroyed it. The British Army and provincial militia then built Fort Crown Point, a vast fortification just southwest of the ruins of the French fort, starting in the fall of 1759. At the same time they built a fleet to gain military control of Lake Champlain and the 77 mile long Crown Point Road across the Green Mountains to reach the Connecticut River. Since 1910 the remains of both forts on the Crown Point peninsula are part of the Crown Point State Historic Site. Both are also U. S. National Historic Landmarks. Fort Saint Frédéric was registered as a National Historic Landmark in 1962.