Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гавайи билігінің табиғи энергия зертханасы (NELHA) Гавайи мұхиты ғылыми және технологиялық паркін (HOST Park) басқарады. NELHA 1974 жылы құрылған. HOST Park – инкубаторлық және маргиналды коммерциялық кәсіпорындар үшін мемлекеттік субсидиямен құрылған индустриалды парк. Субсидияның бір бөлігі жалға алушылардың қарызын өтеу арқылы жүзеге асырылады. NELHA сонымен қатар Гавайи аралының шығыс жағындағы Пуна ауданындағы геотермалды зерттеулерге арналған шағын алаңды басқарады. Бастапқы мақсаты – мұхит суын мұхит жылу энергиясын түрлендіру (OTEC) арқылы жаңартылатын энергия өндірісінде және аквакультурада қолдануды зерттеу болды. Кейіннен күн энергиясы сияқты табиғи энергия көздерін тұрақты пайдалану бойынша зерттеулер қосылды. Оның әкімшілік кеңселері Солтүстік Кона округіндегі HOST Park-тің Кеахоле Пойнтінде орналасқан. Кіреберіс Хавай белдеу жолында, Кона халықаралық әуежайынан оңтүстікке қарай орналасқан. Бас әкімшілік кеңсесі 4 акрлық зерттеу кампусында, Кеахоле Пойнт жағалауындағы жолдың соңында орналасқан. Зертхана 1974 жылы Гавайи университетімен байланысты құрылды. Үлкен құбырлар 914 метр тереңдіктен суық теңіз суын сорғылайды. 1979 жылы үш ай бойы аз мөлшерде электр энергиясы өндірілді. Төрт онжылдықтан кейін NELHA Гавайидегі экономикалық дамудың локомотиві ретіндегі міндетін орындауға жақсы үдеме алды, ал HOST Park-тің экономикалық әсері жылына 150 миллион долларға жуықтап, бүкіл штат бойынша 600-дан астам жұмыс орны құрылды. 2002 жылы Жапонияда сатылатын суды сүзгілеп, бөтелкеге құятын коммерциялық компанияға жалға берілді. Makai Ocean Engineering, Lockheed Martin компаниясымен бірлесіп, OTEC зерттеулерін қайта бастады. Аквакультура, балдыр биоотыны, күн жылу энергиясы, күн сәулесін концентрациялау және жел энергиясы – 40 жалға алушының арасындағылары.
The Natural Energy Laboratory of Hawaii Authority (NELHA) administers the Hawaii Ocean Science and Technology Park (HOST Park). NELHA was founded in 1974. At , HOST Park is a state subsidized industrial park for incubator and marginal commercial ventures. Part of the subsidy is provided by writing off tenant debt. NELHA also administers a small site, , in Puna on the eastern side of the Island of Hawaii for geothermal research. The original mission was for research into the uses of deep ocean water in ocean thermal energy conversion (OTEC) renewable energy production and in aquaculture. It later added research into sustainable uses of natural energy sources such as solar energy. Its administration offices are located in the HOST Park Keahole Point in the North Kona District. The entrance is on the Hawaii Belt Road at coordinates , just south of the Kona International Airport. The main administration office is in the 4 acre research campus at the end of the road along the coastline on Keahole Point. The laboratory was founded in 1974 with , associated with the University of Hawaii. Large pipelines pump cold sea water from a depth of 3000 feet (914 m). For three months in 1979, a small amount of electricity was generated. After four decades, NELHA is well on track to fulfilling its mission as an engine for economic development in Hawaii and the economic impact generated by HOST Park is approaching $150M annually with the creation of over 600 jobs statewide. In 2002, were leased to a commercial company which filters and bottles the water for sale in Japan. Makai Ocean Engineering, working with Lockheed Martin, restarted OTEC research. Aquaculture, algae biofuel, solar thermal energy, solar concentrating, and wind power are some of the 40 tenants.