Кіріспе
Грузин газдалған сусындары Тархуна (, ) немесе Тархун (тархун) – таргон немесе орман гүлімен дәмделген грузин газдалған сусындары. Ол алғаш рет 1887 жылы Ресей империясының Кутаиси губерниясында, Кутаиси қаласында Митрофан Лагидзе есімді жас грузин дәрігері жасаған. Митрофан Лагидзе өзіндік өндірісімен жасалған табиғи сироптармен газдалған суға кавказдық таргон қосылған хош иісті «чукпуч» сала бастады. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Лагидзе сулары үшін халықаралық көрмелерде бірнеше рет алтын медаль жеңіп алды. 1927 жылы Кеңес үкіметі Тбилисиде «Лагидзе суын» өндіру үшін зауыт салды, ал Лагидзе директор болып тағайындалды.
Tarkhuna (, ) or Tarhun (тархун) is a Georgian carbonated soft drink that is flavored with tarragon or woodruff. It was first created in the Kutais Governorate of the Russian Empire in 1887, by a young Georgian pharmacist named Mitrofan Lagidze in the city of Kutaisi. Mitrofan Lagidze began to add odorous chukhpuch containing extract of Caucasian tarragon to sparkling water with natural syrups of his own production. Before the First World War, Lagidze repeatedly received gold medals at international exhibitions for his water. In 1927, the Soviet authorities built a plant for the production of "Lagidze water" in Tbilisi, and Lagidze himself was appointed director.
Қолжетімділік
2019 жылдың жағдайы бойынша тархун Грузияда "Натахтари", "Зедазени", "Зандукели", "Казбеги", "Лагидзе", "Лаги", "Хиляни", "Грузия" және "Буратино" брендтерімен; Литвада "Селита Класика" "Тархунас" атауымен; және Ресейде, өндірушілердің бірі "Нарзан" АҚ "Ледяная Жемчужина" брендімен "Тархун" ретінде шығарылады. Бұл сусын алғаш рет 1981 жылы жалпы КСРО нарығында қолжетімді болды. Пілоттық партия КСРО Ғылым академиясының Бас ботаникалық бағының аумағында 0,33 литрлік стандартты бөтелкелерде сатылды. Кейіннен рецептісі тамақ өнеркәсібі кәсіпорындарына берілді және 1983 жылдан бастап "Тархун" КСРО-ның көптеген республикаларында және РСФСР-дің әкімшілік аймақтарында 0,33 және 0,5 литрлік бөтелкелерде сатыла бастады.
Тауар таңбасының мәртебесі
OÜ Acerra және AS Tallinna Karastusjoogid арасындағы тауар таңбасы дауында Эстонияның Экономика және коммуникациялар министрлігі Тархун сөзінің сусынды сипаттайтын атау екенін және Эстония Республикасының заңдарына сәйкес тауар таңбасы ретінде тіркелмейтінін анықтады. Эстонияда эстондық және ресейлік Тархун сусындарын бірдей бөлімнен табуға болады, себебі бұл сусын екі елде де өндіріліп, бөтелкеге құйылады, бірақ әртүрлі компаниялармен және сәл өзгеше рецептура бойынша. 2015 жылы "Тархун" сусынын жергілікті өндірушісі және дистрибьюторы болған эстондық AS Tallinna Karastusjoogid компаниясы қызметін тоқтатты, ал оның иесі AS Haljas өндірушіні "шетелдік инвесторға" сатуға шығарды, аты мен қай елден екені әлі белгісіз. 2019 жылға қарай Эстониядағы дүкендер Грузияда, Литвада және Ресейде жасалған тархун лимонадтарын сатады, бірақ бұл тархун брендтерінің ешқайсысы көптеген дүкендер желісінде кеңінен таралған жоқ.