Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
; ) – Испанияның Каталония автономдық облысындағы Барселона провинциясындағы Baix Llobregat аймағында орналасқан қала және муниципалитет. Ол Ллобрегат өзенінің сол жағалауында жатыр. "Es" – еркек родтағы "el" артиклінің диалектілік түрі, сондықтан Despí стандартты каталон тілінде "Del pi" деп аударылады. 2006 жылдан бері қала ФК Барселонаның жаттығу базасы мен жасөспірімдер академиясы – Ciutat Esportiva Joan Gamper-ге үй иесі болып табылады. 2019 жылы клубтың Йохан Кройфф стадионы жаттығу кешеніне іргелес ашылды, ол ФК Барселона әйелдер командасы, ФК Барселона Атлетик және 19 жасқа дейінгі командаға (U19) үй иесі болып табылады.
; ) is a city and municipality located in the Baix Llobregat area (Barcelona province in Catalonia, Spain). It is situated on the left bank of the Llobregat river. Es is a dialectal form of the masculine article el, hence Despí would be rendered Del pi in standard Catalan. Since 2006, the town has been the home of the FC Barcelona training ground and youth academy, the Ciutat Esportiva Joan Gamper; in 2019, the club's Johan Cruyff Stadium opened adjacent to the training facility, which is home to FC Barcelona Femení, FC Barcelona Atlètic, and Juvenil A (U19 A team).
Аудандар
Қазіргі уақытта Сант-Жоан-Деспиде 31 438 тұрғын бар, олар 5 өте шашыраңқы ауданға бөлінген. Сонымен қатар, қалада өнеркәсіптік аймақ бар.
Currently, Sant Joan Despí has 31,438 inhabitants divided into 5 very disaggregated districts. It also has an industrial quarter.
Барри орталығы
Барри орталығы (каталонша ортаңғы тоқсан) – қаланың бастапқы қалалық ядросы, бұрын Нукли антик (ескі қала) деп аталған. Аудан теміржолмен, B 23 тас жолымен, Корнелья-де-Ллобрегатпен және Ллобрегат өзеніне қарайғы жаңа Эйшампле ауданымен шектеседі. Ол Арт-деко стиліндегі ғимараттарға толы, олардың көпшілігін Жозеп Мария Жужол жобалаған, ол 1926 жылдан бастап қалалық кеңестің ресми сәулетшісі болған. Сондай-ақ, қаладағы ең көне ғимараттар, оның ішінде Сан-Жоан-Батиста шіркеуі (Айя Иоанн Баптист шіркеуі) және шағын ортағасырлық капелла да бар. 1960 жылдары бұл аудан әлі де Барселонаның бай адамдары демалысқа келген шағын коттедждер мен үйлерден тұрған, бірақ содан бері қаланың кеңеюі көп өзгеріске ұшырады, көптеген үйлердің орнына биік ғимараттар салынды, ал жасыл кеңістіктер бетон парктеріне айналды. Бүгінде сіз әлі де ескі кішкентай үйлердің кейбіреулерін және ең ерекшелерін таба аласыз, бірақ олар қазіргі заманғы ғимараттармен қоршалған.
Barri Centre (Catalan for center quarter) is the original urban core of the town, formerly called Nucli antic (old town). The district is bounded by the railway, B 23 motorway, Cornellà de Llobregat and by the new Eixample district towards the Llobregat River. It is full of Art Deco buildings, many of them designed by Josep Maria Jujol who was the official town council architect from 1926. It also contains the oldest buildings of the town including Esglèsia de Sant Joan Batista (Saint John the Baptist Church) and a small medieval chapel. In the 1960s, this quarter was still a small set of cottages, where wealthy people from Barcelona spent their holidays, and small houses, but since then, urban spread has changed a lot substituting most of the houses with tall buildings and changing the green spaces into concrete parks. Nowadays you can still find some of the old small houses, and most of the singular ones but they are surrounded by modern buildings.
Ле Плеан
1960-1970 жылдары Испанияның басқа аймақтарынан, әсіресе Экстремадура және Андалусиядан келген көшіп келгендерді орналастыру үшін құрылған аудан. Les Planes орталық ауданнан Фонсанта индустриалдық аймағымен, ал TV3 ауданынан Фонсанта саябағымен бөлінген. Шындығында, ол Корнелья-де-Ллобрегаттың Падро ауданына қарай урбанистикалық тұрғыдан жалғасып жатыр. Бұл аудан салыстырмалы түрде биік ғимараттарымен және тар көшелерімен ерекшеленеді. Демократиялық әкімшіліктер осы мәселенің шешілуіне көмектесіп, көптеген көшелерді жаяу жүргіншілерге арналған аймаққа айналдырды.
is a district which appeared during the 1960s and the 1970s to house the incoming immigration from other Spanish regions especially Extremadura and Andalusia. Les Planes is separated from the center quarter by the Polígon Fontsanta industrial quarter and from the TV3 quarter by the Parc Fontsanta park and indeed, it is urbanistically continuous just towards the Padrò quarter of Cornellà de Llobregat. This quarter is characterized by relatively tall buildings and narrow streets. Democratic councils have alleviated that by turning many of those streets into pedestrian streets.
Pla del Vent/Torreblanca (Торребланка)
Бұл аудан B 23 тас жолының ар жағында және темір жолдың шығысында орналасқан. Ол Sant Feliu de Llobregat және Sant Just Desvern қалаларына жақын. Бұл аудан екі ескі шағын ауданның бірігуінен пайда болғандықтан екі атауға ие. Бұрын Сант-Жоаннан Сант-Жаст-Десвернге қарай сапара салатын жол бойындағы шағын үйлер жиынтығы болған. 1980 жылдардың соңғы жартысында Торребланка ескерткіш паркінің жанында жаңа құрылыс саласы салынды, ол осы ауданға атын берді. Кейінірек салынған жаңа құрылыстар екі шағын ауданды біріктіріп, бір ауданға айналдырды.
This district is placed at the other side of the B 23 motorway and to east of the railway. It is closer to Sant Feliu de Llobregat and Sant Just Desvern. This district has two names because is the union of two older quarters. was a set of small houses along a road communicating Sant Joan towards Sant Just Desvern. was a new urbanization built during the last half of the 1980s besides the monumental Torreblanca Park which gave the name to the quarter. Later urbanizations joined both squares into a single district.
Сант-Жоан тұрғын үйі (TV3)
Бұл аудан 1980-ші жылдардың ортасында Каталонияның автономиялық теледидары TV3-тің негізгі студиясы салынғаннан кейін қалалық аймаққа айналды, содан бері бұл аудан халық арасында "TV3" кварталы деп белгілі. Бұл, Fontsanta паркі деп аталатын үлкен жасыл аймақпен қоршалған, бай аудан, ол Fontsanta полигоны және Les Planes аймақтарымен байланысты.
This district was urbanized at the mid 1980s after the building of the main studios of the Catalan autonomic television, TV3, which is the reason why the quarter is popularly known as the 'TV3' quarter. It is a wealthy quarter surrounded by the large green zone called Fontsanta park which connects it with the Polígon Fontsanta and Les Planes.
Мысал
жаңа аудан, 1998 жылдан бері Испаниядағы жылжымайтын мүлік көпіршігі кезінде Барри орталығының Ллобрегат өзеніне қарай кеңейтіліп салынған.
is a new quarter, being built since 1998, during the real estate bubble in Spain, as an extension toward the Llobregat river of the Barri Centre.
Полигон Фонсанта
Полигон Фонсанта – Сант-Жоан Деспидің географиялық орталығында орналасқан өнеркәсіптік аудан. Ұзақ жылдар бойы осы полигон қалаға жаңа тұрғындарды тарту факторы болды, соның салдарынан жаңа шағын аудандар ескі қаланың емес, оның төңірегінде салынды. Gallina Blanca, San Miguel, Trinaranjus сияқты ірі брендтердің зауыттары осы ауданда орналасқан.
Polígon Fontsanta is an industrial district which is in the geographic center of Sant Joan Despí. For many years, such polygon was the attracting factor for new population to the town, which explains why new quarters were built around it instead of around the old town. Important brands had their factories in the square including Gallina Blanca, San Miguel, Trinaranjus