Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нанковри (Nancowry language: Mūöt, Hindi: नन्कोव्री Nankovrī) – Бенгал шығанағы мен Андаман теңізі арасында, Үнді мұхитының солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан Никобар аралдарының орталық бөлігіндегі арал.
Nancowry (Nancowry language: Mūöt, Hindi: नन्कोव्री Nankovrī) is an island in the central part of the Nicobar Islands chain, located in the northeast Indian Ocean between the Bay of Bengal and the Andaman Sea.
Тарих
1755 жылы Дания үкіметі Никобар аралдарына қатысты егемендік құқығын ресми түрде жариялады, оларды Фредериксьерне ("Фредерик аралдары") деп атады және Херрнхуттың моравиялық бауырластары құрған миссияны қолдады. Даниялықтар аралда қысқа мерзімді отар құрып, оған Ny Sjælland ("Жаңа Зеландия") деген ат берді. Солтүстікке қарай орналасқан Каморта аралымен бірге Нанкоури аралы "көркем және қоршалған" Нанкоури портын құрайды, оны еуропалық теңізшілер кем дегенде 17 ғасырдан бері пайдаланып келеді және ол "әлемдегі ең қауіпсіз табиғи порттардың бірі" деп сипатталған. Бұл порттың қарақшылыққа база ретінде пайдаланылғаны белгілі; 1868 жылы британдық әскери-теңіз күштері портына кіріп, күдікті қарақшылық кемелерін жойды.
In 1755, the government of Denmark formally claimed sovereignty over Nicobars, under the name of Frederiksøerne ("Frederik Islands") and encouraged a mission established by the Moravian Brethren of Herrnhut. The Danes established a short lived colony on the island which they named Ny Sjælland ("New Zealand"). Along with Kamorta Island, which lies just to the north, Nancowry Island forms the "magnificent land locked" Nancowry Harbour, used by European sailors since at least the 17th century and described as "one of the safest natural harbours in the world" The harbour was apparently used as a base for piracy; in 1868, the British Navy entered the harbour in some force, destroying suspected pirate ships.
2004 жылғы цунами
Бұл арал, басқа да көптеген Никобар және Андаман аралдары сияқты, 2004 жылғы Үнді мұхитындағы жер сілкінісінен туындаған цунамиден ауыр зардап шекті. Андаман және Никобар полициясының бас инспекторы С. Б. Деолдың мәлімдемесіне сәйкес, Нанкоури аралдары тізбегіндегі ең көп зардап шеккен аралдардың бірі болды, мыңдаған адам жоғалып, қаза болды деп есептеледі. Цунамиден кейінгі спутниктік суреттер мен үкіметтік жағдай туралы есептер Нанкоури аралының бір бөлігі зардап шеккенін, ал іргелес Качалл және Каморта аралдарының күйреуі ауыр болғанын көрсетті. 2005 жылдың 18 қаңтарына дейін үкімет Нанкоури аралында 1 адамның қаза болғанын және 3 адамның жоғалып кеткенін хабарлады, бірақ Камортада 51 адам қаза болып, 387 адам жоғалып кеткен, ал Качаллда 345 адам қаза болып, 4310 адам жоғалып кеткен.
The island, like many others in the Nicobar and Andaman islands, was severely affected by tsunamis generated by the 2004 Indian Ocean earthquake. According to reports from the Andaman and Nicobar Inspector General of Police, S. B. Deol, the Nancowry group of islands were among the worst hit islands in the chain, with thousands missing and presumed dead. Post tsunami satellite photos, and government situation reports indicate that while portions of Nancowry Island were affected, the adjoining islands of Katchall and Kamorta were more severely overrun. As of January 18, 2005, the government reported only 1 dead and 3 missing from Nancowry island, but 51 dead and 387 missing from Kamorta, and 345 dead and 4310 missing from Katchall.
Демография
2011 жылғы Үндістан халық санағы бойынша Нанкоури аралында 1019 адам тұрып жатыр.
As of the 2011 Indian census, there are 1019 persons living on Nancowry island.
География
Нанкоури аралының ауданы 47 км², және ол Кар-Никобардан оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай 160 км қашықтықта орналасқан, бұл Солтүк Никобар аралдарының ең солтүстігі. Нанкоури, жалпы Никобар аралдары сияқты, Үндістан мемлекетінің билігінде. Ол сонымен қатар Никобар және Андаман тайпалық қорық аймағының бөлігі болып табылады, ол жергілікті халықты қорғау мақсатында рұқсатсыз аралға кіруге немесе қызмет ашуға тыйым салады.
Nancowry Island has an area of 47 km², and located 160 km south southeast of Car Nicobar, the northernmost Nicobar island. Nancowry, like the Nicobar islands generally, is under the sovereignty of the nation of India. It is also part of the Nicobar and Andaman Tribal Reserve Area, which bars non native people from visiting or conducting business on the island without permission in hopes of preserving the threatened native communities that live there.
Әкімшілік
Арал Нанкоури қалашығының Нанкоури тегіліне тиесілі.
The island belongs to Nancowry tehsil of the township of Nancowry.