Аunt Jenny – Spry өсімдік майының жарнамалық кейіпкері. 1937-1956ж. радиодағы «Аunt Jenny’s Real Life Stories» бағдарламасы арқылы танымал болды. Тарихы, жетістіктері туралы оқыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дженни әпке – Spry Vegetable Shortening компаниясы үшін жасалған жарнамалық кейіпкер еді. Көбінесе Эдит Спенсер сомдаған Дженни әпке, ұзақ жылдар бойы сүріп келген «Дженни әпкесінің шынайы өмір оқиғалары» (18 қаңтар 1937 – 16 қараша 1956) радиошоуының жүргізушісі және баяндаушысы ретінде кеңінен танылды, сонымен қатар ол өнімді насихаттау үшін суреттерде, фотосуреттерде және аспаздық кітаптарда да пайда болды.
Aunt Jenny was an advertising character created for Spry Vegetable Shortening. Primarily portrayed by Edith Spencer, Aunt Jenny was best known as host and narrator of the long lived radio show, Aunt Jenny’s Real Life Stories (January 18, 1937 – November 16, 1956), but she was also seen promoting the product in drawings, photographs and cookbooks.
Шығу тегі
1936 жылы үлкен корпорация Unilever-дің бір бөлігі Lever Brothers компаниясы Spry көкөніс майын Procter & Gamble ұзақ жылдар бойы сәтті өндіріп келген Crisco майына қарсы бәсекелес ретінде таныстырды. Дженни әпке, өнімнің көңілсіз немесе ең болмаса, әсерсіз болып көрінуі мүмкін болған жағдайға жағымды бейне беру үшін жасалған, сондықтан жарнама мәтінін жазушыларға қиындық тудырды. Кейде тіпті Дженнидің құлшыныспен жазған авторлары да айтарлық нәрсе табуға тырысқандай көрінді. Дженни әпке сүйікті рецепттер кітабының соңғы бетінде Spry майымен жасалған пончиктердің "баланың жеуіне оңай, жеңіл және қорытылатын" екендігін мақтан тұтатын жарнама орналасқан. Бірақ, көбінесе Дженни әпке сәтті болды, және бірнеше айдың ішінде Spry, Crisco-ның үлкен нарықтық үлесінің жартысына жуығын иеленді. Дженни әпке сырттан қарағанда, сәл тоқ, әжеге ұқсайтын, шашы ақ, көзілдірігі жұқа және үнемі пешқана киген әйел болды. Оның мінезі мейірімді, жылы, көмекшіл және құлшыныспен толы болды, әсіресе үйде дайындалған тағамдарға және Spry көкөніс майына қатысты. Ол қарапайым және үйлі сөйледі, көбінесе "тамақ пісіру" сияқты сөздердің соңғы әрпін түсіріп айтқан.
In 1936, Lever Brothers, part of the large corporation Unilever, introduced Spry Vegetable Shortening as a competitor to the long successful shortening Crisco, produced by Procter & Gamble. Aunt Jenny was intended to give a pleasant face to what might otherwise be seen as a boring or at least uninspiring product, therefore presenting a challenge to writers of advertisement copy. Sometimes even Jenny’s enthusiastic writers seemed to be reaching for things to say—on the final page of the Aunt Jenny’s Favorite Recipes cookbook appears a blurb boasting that doughnuts made with Spry are “so light and digestible a child can eat ‘em.” For the most part, however, Aunt Jenny was successful, and within mere months Spry had consumed nearly half of Crisco’s considerable market share. In appearance, Aunt Jenny was a slightly plump, grandmotherly woman with bright white hair, thin spectacles, and an ever present baking apron. Her demeanor was sweet, kind, helpful and enthusiastic, especially regarding her home cooking and Spry Vegetable Shortening in particular. She spoke in a plain and homey manner, often dropping the ending g of words like cooking.
Радио
Дженни әпкесі ең жақсы есте қалған жағы – ұзақ жылдар бойы радиода көрсетілген «Дженни әпкесінің шын өмір оқиғалары» радио бағдарламасы, ол 1937 жылдың 18 қаңтарында CBS арнасында тұңғыш рет эфирге шықты. Бағдарлама драмалық сериал немесе «сабын опера» форматында болды, әр апта сайын жаңа оқиға ұсынылып, әр жұмыс күні сағат 10:45-тен 11:00-ге дейін 15 минутқа созылды. Оқиғалар Американың Литтлтон деген шағын қаласының тұрғындары туралы болды. Дженни әпкесінің өзі осы оқиғалардың басты кейіпкері болмады, бірақ ол бағдарламаның жүргізушісі және баяндаушысы болды. Ол сонымен қатар, көбінесе құрамында Spry өсімдік майы бар, қарапайым рецепттер түрінде тамақ дайындау бойынша нұсқаулар берді. Дженни әпкесінің рөлін Эдит Спенсер ойнады, ол Дженидің дауысын ғана емес, сонымен қатар жарнамалық материалдарда оның бейнесін де жасады. Бағдарламаның дикторы актер Дэн Сеймур болды. Жануарлардың дыбысын шығару шебері Генри Бойд Дженни әпкесінің канарейкасының сайрауын сомдады. Көптеген «сабын опералары» сияқты, бұл бағдарламада да жылдар бойы актерлер жиі алмасып тұрды, бұл Ричард Видмарк сияқты болашақ жұлдыздардың кәсіби актерлік мансабына жол ашты. Ақырында Эдит Спенсер бағдарламаны тастап кетті, оның орнына Спенсерге дауысы ұқсас, бірақ сыртқы келбеті басқаша Агнес Янг келді. Соңында, 1956 жылдың 28 қыркүйегінде бағдарламаның ұзаққа созылған көрсетілімі аяқталды. Major Broadcasting Network компаниясы Этель Ланг басты рөлде ойнаған «Дженни әпкесі» бағдарламасының австралиялық нұсқасын жасады.
Aunt Jenny’s best remembered aspect was the long running radio show, Aunt Jenny’s Real Life Stories, which made its debut on CBS on January 18, 1937. The show took the format of a dramatic serial or soap opera, presenting a different story weekly, and running for 15 minutes from 10:45am to 11:00am each weekday morning. The stories featured typical soap opera plots involving the people of a small American town called Littleton. Aunt Jenny herself was not the focus of these stories but served as host and narrator. She also offered cooking instruction, generally in the form of easy recipes which included Spry Vegetable Shortening as an ingredient. Aunt Jenny was played by Edith Spencer, who served not only as the voice of Jenny but also provided her visual appearance in promotional materials. The announcer of the show was actor Dan Seymour. Animal imitator Henry Boyd provided the warbling of Aunt Jenny’s canary. Like most soap operas, the show had a large revolving cast over the years, serving as a springboard into professional acting for future stars, such as Richard Widmark. Eventually, Edith Spencer left the show and was replaced by Agnes Young, who sounded reasonably similar to Spencer but did not look like her. Finally, on September 28, 1956, the show’s long run came to an end. The Major Broadcasting Network produced an Australian version of Aunt Jenny featuring Ethel Lang in the lead role.