Кіріспе
USS Voyager (SP 361) - АҚШ Әскери-теңіз күштерінің патрульдік кемесі. Ол Мичиган штатының Бей-Сити қаласында Defoe Boat and Motor Works компаниясымен салынды. 1917 жылдың шілде айында H. J. Defoe-ден Әскери-теңіз күштеріне берілді. 1918 жылғы «Кеме туралы мәліметтер: АҚШ Әскери кемелері» басылымында 1917 жылдың 25 шілдесінде тапсырылып, қолданысқа енгізілгені көрсетілгенімен, «Вояджердің» сақталған кемелік журналы 1917 жылдың 1 қыркүйегінен басталады. Дегенмен, олар алғашқы экипаж мүшелерінің 1917 жылдың 13 шілдесінде, «Кеме туралы мәліметтер: АҚШ Әскери кемелері» 1918 жылғы басылымында көрсетілген тапсыру/қолданысқа енгізу күніне 12 күн бұрын кемеге келгенін көрсетеді.
USS Voyager (SP 361) was a wooden hulled motorboat of the United States Navy. She was built at Bay City, Michigan, by the Defoe Boat and Motor Works company, was acquired by the Navy from H. J. Defoe in July 1917. Although listed in the 1918 edition of Ship's Data: U. S. Naval Vessels as being delivered and commissioned on 25 July 1917, Voyager's extant logs do not begin until on 1 September 1917. Nevertheless, they indicate that the first men actually reported on board for duty as early as on 13 July 1917, 12 days before the delivery/commissioning date given in the Ship's Data: U. S. Naval Vessels for 1918.
АҚШ әскери-теңіз қызметі
9-шы, 10-шы және 11-ші әскери-теңіз округінің жергілікті патрульдік күштеріне тіркелген және Мичиган штатындағы Саулт-Стей-Мариде орналасқан "Вояджер" кемесі, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезеңінде қысқы мұз кеме қатынасын тоқтатқанша Ұлы көлдерде белсенді қызмет етті. Оның қыркүйектегі алғашқы тіркелген міндеті Пайп аралының жанындағы кеме жүретін каналды күзету болды, себебі U.S. Steel Corporation компаниясына тиесілі "Mitchell" кемесі каналдың бір бөлігін кедергілеуде еді. "Вояджер" 1917 жылдың қараша айының ортасына дейін Саулт-Стей-Мариден жұмыс істеді, содан кейін Мичиган штатының Детройт қаласына, ескі канонерлік қайық "Isla de Luzon"бен бірге ауысты. 18-21 қараша аралығында қызметтен босатылып, 23-і күні "маусымдық" демобилизацияланды. 1918 жылдың 8 мамырына дейін әрекетсіз күйде болды, содан кейін Саулт-Стей-Мариге оралуға бұйрық берілді. Сол күні "Вояджер" "Isla de Luzon", "Avis", "Mikawe", "Dicky" және "Raboco" кемелерімен бірге жолға шықты. Саяхаттың бірінші түніндегі нашар ауа райы салдарынан "Вояджер" якорь тастап, жағаға отырды, бірақ көп ұзамай судан шығарылды. Алайда, 11 мамырда моторы бұзылып, SP қайығын Саулт-Стей-Мари үй портына буксирлеуге тура келді. "Вояджер" 1918 жылдың 11 қарашасында Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін Мичиган портынан жұмыс істеді және 1919 жылдың 13 мамырында демобилизацияланды. Сонымен бірге Әскери-теңіз тізімінен шығарылып, 1919 жылдың 15 қыркүйегінде Чикагодағы АҚШ Жағалау күзетінің пайдалануы үшін Қазыналық департаментке тапсырылды.
АҚШ-тың жағалау күзет қызметі
"Вояджер" 1922 жылдың соңына дейін Чикагодан жұмыс істеді, содан кейін бұрынғы үй портына, Саулт-Сент-Мариге қайтарылды. 1923 жылдың 6 қарашасында бұрынғы патрульдік кеме атын жоғалтып, жай ғана AB 18 аталды. Ол порттық патрульдік кеме ретінде 1930 жылдардың соңына дейін қызмет етті. 1936 жылдан кейін оның аты Жағалау күзетінің кеме тізімінен мүлдем жойылды. 1936 жылы жеке сатып алынып, 1944 жылға дейін Супериор көлінде "Марли Грейс" балық аулау кемесі ретінде пайдаланылды, содан кейін иесі тарапынан мақұлданып, құрастырылып жіберілді.