Америка Азамат Соғысы: Рич Маунтин шайқасы (1861) – батыс Вирджиниядағы маңызды шайқас. Макклелланның әскері Конфедераттарды жеңіске жеткізді, Гарнет қаза болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Азаматтық Соғысының шайқасы
Battle of the American Civil War
Рич-Маунтин шайқасы 1861 жылдың 11 шілдесінде Вирджиния штатының Рэндолф округінде (қазіргі Батыс Вирджиния) Америка Азаматтық Соғысы кезінде Батыс Вирджиниядағы әрекеттердің бір бөлігі ретінде болды. 11 шілдеде Гарнетт Рич-Маунтин маңында одақтың қанаттан айыру маневрін біліп, Лорел-Маунтиннен шегінуге шешім қабылдады. 44-Вирджиния жұмыскерлік полкіне Беверли жолын ұстап тұруға және федералдық әскерлермен шайқасқа түсіп, шабуылдайтын көрініс жасауға бұйрық берілді. Оңтүстіктен генерал Уильям Роузкранстың одақтық бригадасы жақындаған кезде Гарнетт Беверли жолынан кетуге мәжбүр болды және Чит өзеніндегі Коррикс Фордқа қарай шегінді, онда ол қаза тапты.
The Battle of Rich Mountain took place on July 11, 1861, in Randolph County, Virginia (now West Virginia) as part of the Operations in Western Virginia Campaign during the American Civil War. On July 11, Garnett learned of the Union flanking maneuver at Rich Mountain and decided to withdraw from Laurel Mountain. The 44th Virginia Infantry was ordered to hold the Beverly Road by engaging Federals to give the appearance of an attack. With Gen. William Rosecrans’ Union brigade approaching from the South, Garnett abandoned the Beverly Road and withdrew toward Corrick’s Ford on the Cheat River, where he was killed.
Бай тау
Генерал Макклелланның тікелей басшылығындағы одақ әскерлері Рич-Маунтинде Пеграмның конфедераттарынан салмақты басып өтті. Дегенмен, конфедераттар берік позицияны ұстады, ал оның өз құрамындағы тәжірибесіз сарбаздар Макклелланды кез келген әрекеттерге дейін артиллериялық дуэль өткізуге көндірді. Жергілікті бала Дэвид Харт генерал Уильям Роузкранс лагеріне кіріп, конфедераттардың қатарларын айналып өтудің жолын білетінін айтты, оған 100 доллар алтын сыйлық ұсынылды. Макклеллан Хартқа Роузкранстың 1900 сарбаздан тұратын бригадасын орман арқылы жетектеуге рұқсат берді. Бұл маршрут ылғалды, қиын-қыстау жерлер арқылы шамамен 10 сағатқа созылды, нәтижесінде Роузкранс өзінің артиллериясын қалдыруға мәжбүр болды. Осы уақыт ішінде полковник Пеграм тұтқынға алынған сержанттан одақтың қанаттық шабуылы туралы білді. Пеграм шабуыл солтүстіктен күтілетінін дұрыс емес деп есептеп, 16 фунттық артиллериялық зеңбірегін және өзінің көп бөлігін қорғауға орналастырды. Гарнеттің артиллерия бастығы капитан Джулиус А. Де Лагнель Дэвид Харттың отбасылық шаруашылығының маңындағы осы күштерге басшылық етті. Сағат 14:30-да Роузкранс күштері Рич-Маунтин өткелінде пайда болып шабуыл жасады. Конфедераттар жылдам түрде артиллериялық зеңбірегін қайта орналастырып, қарапайым бекіністерден екі рет одақ шабуылдарын кері қайтарды. Пеграмның әскері жауды жеңгенін ойлап, қуанышпен шуласты. Бұл қуаныш Макклелланды Роузкранс жеңілгенінке сендіруге жеткілікті болды. Алайда, одақ әскерінің көп бөлігі ағаштар мен бұталардың арасында жасырынып қалды. Роузкранс қарсы шабуыл жасап, конфедераттарды жеңіп, Де Лагнельді жаралады. Макклеллан көтерілісшілердің позициясын бомбалады, бірақ күтілген шабуылды жасаған жоқ. Конфедераттардың жартысы Беверлиге, ал содан кейін Шоуни жолымен қашып кетті. Пеграм және басқалары ("Сидней жігіттері" - Хэмпден-Сидней колледжінің студенттерінен құрылған полк) Гарнеттпен қосылу үшін солтүстікке қарай жол тартты. Пеграмның күштері шаршап, 555 сарбазы 12 шілдеде қарсыластарына берілді.
Union forces under the direct command of General McClellan greatly outnumbered Pegram’s Confederates on Rich Mountain. Nevertheless, the Confederates held a strong position and inexperienced soldiers in his own command convinced McClellan to precede any action with an artillery duel. A local boy named David Hart entered Gen. William Rosecrans’ Union camp and said he knew a way around to the rear of the Confederate lines, for which he was offered one hundred dollars in gold. McClellan agreed to let Hart lead Rosecrans’ brigade of 1,900 men through the woods. The route took roughly 10 hours through wet, rough terrain which forced Rosecrans to leave his artillery behind. During this time, Col. Pegram was able to learn from a captured sergeant of the Union flanking movement. Pegram incorrectly assumed the attack was coming from the north and positioned a lone 16 pound artillery piece with most of his command in defense. Captain Julius A. De Lagnel, Garnett’s chief of artillery, assumed command of this force around David Hart’s family farm. At 2:30pm Rosecrans’ force appeared at the pass on Rich Mountain and attacked. Confederates quickly redeployed their artillery piece and twice repulsed Union skirmishers from behind crude breastworks. Assuming they had defeated the enemy, Pegram’s men began cheering. The cheering was enough to also convince McClellan that Rosecrans had been defeated. However, most of the Union soldiers were well concealed behind trees and logs. Rosecrans counterattacked and routed the Confederates in his front, wounding De Lagnel. McClellan shelled the Rebel position, but did not make the expected assault. Half the Confederates escaped to Beverly and on over the Shawnee Trail. Pegram and the others (including the "Sydney Boys", a regiment formed from the students of Hampden Sydney College) attempted to make their way north to link up with Garnett. Pegram’s force was too exhausted to make it and 555 men surrendered on July 12.
Салдары
Пеграмның жеңілісін естіген Гарнет Лаурел тауынан үлкен шатақтап, қашқан жолға түсті. Федералды әскерлер оны қуды, және 13 шілдеде Коррик Фордтағы шайқаста Гарнет қаза тапты; ол соғыста қаза тапқан алғашқы генерал-офицер болды. 22 шілдеде Макклелланға Вашингтонға баруға бұйрық берілді, ал Роузкранс Батыс Вирджиниядағы Одақтың әскерлеріне басшылық етті. Рич-Маунтиндегі Одақтың жеңісі солтүстікте зор қуанышпен қарсы алынды және Макклелланды Потомак армиясының бастығы етіп тағайындауда шешуші роль атқарды.
Hearing of Pegram's defeat, Garnett abandoned Laurel Mountain in great disorder. The Federals pursued, and, during fighting at Corrick's Ford on July 13, Garnett was killed; he was the first general officer to be killed in the war. On July 22, McClellan was ordered to Washington, and Rosecrans assumed command of Union forces in western Virginia. The Union victory at Rich Mountain was met with great celebration in the north, and was instrumental in propelling McClellan to command of the Army of the Potomac.
Сақтау
Бүгінгі күні шайқас алаңы мен Гарнет лагері Рич Маунтин шайқас алаңы қорының меншігінде және қорғауында. Азаматтық соғыс қоры (Америка шайқас алаңдары қорының бөлімшесі) және оның серіктестері, оның ішінде аталған қор, шайқас алаңының бір бөлігін сатып алып, сақтап қалды.
The battlefield and Camp Garnett today are owned and protected by the Rich Mountain Battlefield Foundation. The Civil War Trust (a division of the American Battlefield Trust) and its partners, including the foundation, have acquired and preserved of the battlefield.