1915 ж. Чикагода құрылған Maybelline косметика компаниясының тарихы. Мэйбелдің қабақтарды әдемілеуге арналған қара шайырына ұқсас өнімінен бастау алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Косметика компаниясы, компания
Cosmetics company
the company
Тарих
Maybelline компаниясы 1915 жылы Чикаго қаласында фармацевт Томас Лайл Уильямс тарапынан құрылды. Уильямс өзінің үлкен әпкесі Мейбелдің кірпіктерін қараңғылату және көлемді ету үшін вазелин мен көмір шаңын араластырып жағатынын байқады. Ол химия жиынтығын пайдаланып, оны өңдеп, жергілікті жерде сатылатын Lash Brow Ine деп аталатын өнімді жасады. Уильямс оның құрметіне көз сұлуландыру құралын Maybelline деп атады. 1917 жылы компания "күнделікті қолдануға арналған алғашқы заманауи көз косметикасы" атанған Maybelline Cake Mascara және 1960 жылдары алғашқы автоматты, көптеп сатылатын Ultra Lash өнімдерін шығарды. 1967 жылы Уильямс компанияны Мемфис қаласындағы Plough Inc. (қазір Schering Plough) компаниясына сатты. Косметикалық өндіріс бір демалыс күні ішінде Чикагодан Мемфиске көшірілді. 1975 жылы компания Арканзас штатының Литтл-Рок қаласына көшірілді. 1990 жылы Schering Plough Maybelline компаниясын Нью-Йорктің Wasserstein Perella & Co инвестициялық фирмасына сатты. Maybelline компаниясының бас кеңсесі 1996 жылы L'Oréal компаниясы сатып алғанға дейін Мемфисте орналасқан күйінде қалды. 1996 жылы бас кеңсесі Нью-Йорк қаласына, ал 2000 жылы зауыты Бруклинге көшірілді.
The Maybelline Company was founded in Chicago by pharmacist Thomas Lyle Williams in 1915. Williams noticed his older sister Mabel applying a mixture of Vaseline and coal dust to her eyelashes to give them a darker, fuller look. He adapted it with a chemistry set and produced a product sold locally called Lash Brow Ine. Williams renamed his eye beautifier Maybelline in her honor. In 1917, the company produced Maybelline Cake Mascara, "the first modern eye cosmetic for everyday use", and Ultra Lash, the first mass market automatic, in the 1960s. In 1967, the company was sold by Williams to Plough Inc. (now Schering Plough) in Memphis, Tennessee. The cosmetic production facility was moved from Chicago to Memphis over one weekend. In 1975, the company moved to Little Rock, Arkansa. In 1990, Schering Plough sold Maybelline to a New York investment firm, Wasserstein Perella & Co. Maybelline's headquarters remained in Memphis until its acquisition by L'Oréal in 1996. Its headquarters was then moved to New York City in 1996 and its factory to Brooklyn in 2000.
Баяндамашылар
Мейбеллин компаниясы Линда Картерді телесериалы аяқталғаннан кейін компанияның сұлулық пен мода үйлестірушісі ретінде жұмысқа алғанда дамыды; ол сондай-ақ бірнеше телеарна мен баспа жарнамаларында пайда болды. Джози Маран, Миранда Керр, Сара Мишель Геллар, Мелина Канакаредес, Чжан Зии, Сити Нурхализа, Фаша Санда, Шитал Маллар, Джулия Штегнер, Джессика Уайт және Кристин Дэвис Maybelline өнімдерін жарнамалады. Maybelline-нің қазіргі жарнамашылары: Адриана Лима, Кристи Турлингтон, Шарлотта Кемп Мюль, Эмили ДиДонато, Эрин Вассон, Беатрис Шанталь, Джурдан Данн, Жозефина Скривер, Марло Хорст, Джиджи Хадид, ITZY, Лиза Собрано, Урасая Спербунд, Винни Харлоу және Kiss of Life. Maybelline Дилан Малвани және Райан Вита сияқты блогерлермен де серіктестік құрды.
Maybelline received a boost when the company hired Lynda Carter as the company's beauty fashion coordinator after her television series ended; she also appeared in several of its television and print advertisements. Josie Maran, Miranda Kerr, Sarah Michelle Gellar, Melina Kanakaredes, Zhang Ziyi, Siti Nurhaliza, Fasha Sandha, Sheetal Mallar, Julia Stegner, Jessica White and Kristin Davis have endorsed Maybelline products. The current faces of Maybelline are Adriana Lima, Christy Turlington, Charlotte Kemp Muhl, Emily DiDonato, Erin Wasson, Beatriz Shantal, Jourdan Dunn, Josephine Skriver, Marloes Horst, Gigi Hadid, ITZY, Liza Soberano, Urassaya Sperbund, Winnie Harlow, and Kiss of Life. Maybelline has also partnered with influencers including Dylan Mulvaney and Ryan Vita.
Ұрандар
1981 жылы компания "Maybelline, Maybelline Ooh La La" дегенді жарнамалық слоганы ретінде қабылдады, ол 1991 жылға дейін қолданылды. 1991 жылы слоган "Бәлкім ол осымен туған, әлде бұл Maybelline" деп өзгертілді. CBS Outdoor бұл слоганды соңғы 150 жылдың ең танымал жарнамалық ұраны деп атады.
In 1981, the company adopted "Maybelline, Maybelline Ooh La La" as its advertising slogan, which was used until 1991 when the tagline changed to "Maybe she's born with it, maybe it's Maybelline". The latter slogan was found to be the most recognizable strapline of the past 150 years by CBS Outdoor.
Сын
1989 жылы L'Oréal жаңа өнімдерді шығару алдында жануарлар үстінде сынақтан бас тартып, балама әдістерді әзірлеуге міндеттенді. Бірақ 2010 жылғы мәліметтерге сәйкес, кейбір елдерде косметиканы сату үшін өнімдерді жануарларға сынау заңмен талап етіледі. 2021 жылы Жануарларға қатысты әдептік ұйым (PETA) Maybelline жануарлар үстінде сынақтан өткізілгенін мәлімдеді.
In 1989, L'Oréal ceased to use animal testing in finished products before launch and committed to developing alternative methods. According to a 2010 report, however, animal testing of products is required by law in some countries to sell cosmetics. In 2021, People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) reported that Maybelline tested on animals.
Ынтымақтастықтар
2019 жылдың қаңтар айында Maybelline неміс сән бренді Puma-мен бірлесіп, Maybelline X Puma деп сатылатын шектеулі коллекциясын жасады. Бұл коллекция көп функциялы, спорттық стильдегі киім-кешектерден шабыттанған жиын деп жарияланды және бес өнімнен тұрды. Адриана Лима осы ынтымақтастықтың елшісі болып тағайындалды. 2021 жылдың мамырында Maybelline Marvel компаниясымен бірлесіп, Marvel-дің ең танымал кейіпкерлерін брендтің ең көп сатылатын өнімдерімен байланыстыратын шектеулі басылымды құрды.
In January 2019, Maybelline collaborated with the German fashion brand Puma for its limited edition collection that was marketed as Maybelline X Puma. It was claimed as the multi tasking athleisure inspired collection and consisted of five products. Adriana Lima was chosen as the ambassador for the collaboration. In May 2021, Maybelline collaborated with Marvel to create a limited edition that connects Marvel's most iconic characters with the brand's top selling hero products.