Гамала қаласы – Голан биіктігіндегі ежелгі еврей қаласы. Селевкидтер бекінісі ретінде 81 ж.б.д. Хасмонейлер билігінде дамыды. Тарихы, орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ежелгі еврей қаласы
Ежелгі қала
Ancient Jewish city
the ancient city
Гамла, басқаша айтқанда Гамала (түйе) – Голан таулы аймағындағы ежелгі еврей қаласы. Сирия соғыстары кезінде Селевкид бекінісі ретінде салынған деп саналады, бірақ б.з.д. 81 жылы Хасмонейлер билігінде қалаға айналды. Жозефтің "Иудей соғысы" еңбегінде айтуынша, Александр Яней Селевкид әміршісі Деметрий Евкаерден қаланы басып алғаннан кейін осылай болды. Бұл қала жоғары сапалы зәйтүн майымен әйгілі болған. Ұлы Иродтың тұсында қарқынды дамыды, кейін Ирод Антипа мен Набатей патшасы Аретас IV Филопатрис арасында даулы аймаққа айналды.
Gamla, alt. sp. Gamala (, the camel) was an ancient Jewish city on the Golan Heights. It is believed to have been founded as a Seleucid fort during the Syrian Wars which was turned into a city under Hasmonean rule in 81 BCE. according to Josephus, in The Jewish War after Alexander Jannaeus captured it from the Seleucid ruler Demetrius Eucaerus. The city became famous for producing high quality olive oil. It was actively developed during the reign of Herod the Great, and later was a disputed area between Herod Antipas and Nabatean King Aretas IV Philopatris.
Рим дәуірі
66 жылы Римге қарсы яһудилер көтерілісі кезінде Ғалилеяның қолбасшысы Иосиф Флавий Гамланы Голанның басты бекінісі ретінде нығайтты. Иосиф Флавий қаланың топографиялық сипаттамасын өте егжей-тегжейлі келтіреді, ол оны Гамала деп те атаған, және оның айналасына қабырға салу қажеттілігін болдырмайтын тік шатқалдар. Тек қаланың шығыс шетіндегі солтүстік сазды бойында ғана 350 метрлік қамал салынған. Ол қазылған үйлердің арасын жауып, жолға түскен үйлерді қиратып салынған. Осы монеталардың тек 6-сы ғана табылған, олардың үстінде "Иерусалимнің құтқарылуы үшін" деген жазу бар. Иосиф Флавийдің айтуынша, қарулы көтерілісшілерді қоса алғанда, қалада 9 000 адам ғана тұратын. Кеннет Аткинсон бұл санды айтарлықтай жоғары деп есептейді. Дегенмен, Дани Сион жазғандай, қамауға алу алдында Гамла қашқындарға пана болған қалаға айналды, оған бүкіл Ғалилеядан көтерілісшілер мен айналадағы ауылдардың тұрғындары жиналды. Қалада орын жетпей, тіпті қалалық синагог та қашқындарды қабылдау үшін бейімделді. Қаланы басып алу Веспасиан үшін маңызды болды. Ағымдағы стратегияға сәйкес, жол бойындағы барлық қарсылық ошақтарын, қаншалықты кішкентай болса да, басып алып, жою қажет болды. Сонымен қатар, яһудилер Бабылдегі дінбауырларының көмегіне және Парфияның әскери араласуына үміттенді, бірақ бұл үміттер орынсыз болды. Гамланың қорғауын ұйымдастырған Иосиф Флавий оны бекініс деп сипаттаса да, археологиялық зерттеулер қабырғалар фрагменттермен салынғанын, ғимараттар арасындағы кеңістіктерді толтырып, үздіксіз қорғаныс шебін құрғанын көрсетті. Иосиф Флавий сондай-ақ 67 жылы X Fretensis, XV Apollinaris және V Macedonica легиондарының бөлімдерімен Гамланың қоршауы мен басып алынуы туралы егжей-тегжейлі сипаттама береді. Римдіктер алдымен қаланы қоршау үшін шабуыл жасады, бірақ қорғаушылар оларды кері қайтарды. Тек екінші әрекетте ғана римдіктер үш жерде қабырғаны бұзып, қалаға енуге сәттілікке жетті. Содан кейін олар тік төбеде яһуди қорғаушыларымен қолма-қол шайқасқа түсті. Тар көшелерде нашар позицияда болған римдік сарбаздар үйлердің шатырларынан қорғануға тырысты. Бірақ шатырлар ауыр салмақтан құлап, көптеген сарбаздардың қазасына себеп болды. Бұл жер 1889 жылы Конрад Фуррердің анықтауына сәйкес, Тиберия көлінің шығысында Рұққад өзенінің арнасында орналасқан Телль-эд-Дра’ деп белгіленген. 1968 жылы Израильдің алты күндік соғысы кезінде Голан биіктігін басып алғаннан кейін геодезист Ицхаки Гал оны дұрыс анықтады. 2008 және 2010 жылдары Бар-Илан университетінің Израильді зерттеу бөлімі атынан Хайм Бен Дэвид пен Дэвид Адан Баевиц, ал Израильдің Ежелгі заттар басқармасы (IAA) атынан Дэнни Сион қосымша қазба жұмыстарын жүргізді. Рим әскері қаланы қиратқаннан кейін Гамла тастанып, қайтадан салынбады. Археологиялық қазбалар шайқасқа куә болатын көптеген іздерді ашты. Шамамен 100 катапульта бұрандасы, 1600 жебе ұшы және 2000 баллиста тасы табылды, олардың барлығы жергілікті базальттан жасалған. Бұл көрсеткіш Рим империясының еш жерде кездеспейді.
Josephus Flavius, Commander of Galilee during the Jewish Revolt against Rome, in 66 CE fortified Gamla as his main stronghold on the Golan. Josephus gives a very detailed topographical description of the city, which he also referred to as Gamala, and the steep ravines which precluded the need to build a wall around it. Only along the northern saddle, at the town's eastern extremity, was a 350 meters long wall built. It was constructed by blocking gaps between existing houses and destroying houses that lay in its way. Bearing the inscription "For the redemption of Jerusalem the H(oly)" in a mixture of paleo Hebrew (biblical) and Aramaic, only 6 of these coins have ever been found. The inhabitants of the city, including armed rebels, were, according to Josephus, only 9,000 people. Kenneth Atkinson calls this number clearly exaggerated. Nevertheless, Dani Zion writes that before the siege Gamla became a refuge city, in which both insurgents from all over the Galilee and residents of the surrounding villages flocked. There were not enough places in the city, and even the city synagogue was adapted to accommodate refugees. The seizure of the city was of fundamental importance to Vespasian. According to the existing strategy, it was necessary to seize and suppress all the centers of resistance along the route, however small. In addition, the Jews expected, albeit unreasonably, the possible assistance of fellow believers from Babylon and the military intervention of Parthia. Although Josephus, who led the consolidation of the defense of Gamla, describes it as a fortress, archaeological findings show that in fact the walls were constructed in fragments, filling in the gaps between buildings to create a continuous line of fortifications. Josephus also provides a detailed description of the Roman siege and conquest of Gamla in 67 CE by components of legions X Fretensis, XV Apollinaris and V Macedonica. The Romans first attempted to take the city by means of a siege ramp, but were repulsed by the defenders. Only on the second attempt did the Romans succeed in breaching the walls at three different locations and invading the city. They then engaged the Jewish defenders in hand to hand combat up the steep hill. Fighting in the cramped streets from an inferior position, the Roman soldiers attempted to defend themselves from the roofs. These subsequently collapsed under the heavy weight, killing many soldiers In previous years, the site had been identified with Tell ed Drāʿ, a place ca. east of Lake Tiberias in the Ruqqad river bed, based on Konrad Furrer's identification of the site in 1889. It was only properly identified in 1968 by surveyor Itzhaki Gal, after the Israeli conquest of the Golan Heights during the Six Day War. Additional excavations were carried out on the site in 2008 and 2010, by Haim Ben David and David Adan Bayewitz on behalf of Bar Ilan University's Land of Israel Studies Department, and by Danny Syon on behalf of the Israel Antiquities Authority (IAA). With the destruction of the town by the Roman army, Gamla was abandoned, never to be rebuilt. Archaeological excavations there have revealed widespread evidence for the battle that took place at the site. About 100 catapult bolts have been uncovered, as well as 1,600 arrowheads and 2,000 ballista stones, the latter all made from local basalt. This is a quantity unsurpassed anywhere in the Roman Empire.
Синагога
Гамлада әлемдегі ең ерте белгілі синагог табылды, және ол б.з.б. I ғасырдың соңына дейін салынған деп саналады.
One of the world's earliest known synagogues was discovered in Gamla, and is believed to date back to the late 1st century BCE.
Қазіргі Гамла
2003 жылы көне қаланың аумағы Гамла табиғи қорығының құрамына енгізілді және туристерге ашық. Ежелгі қаладан өзге, Израиль басып алған аймақтардағы ең биік сарқырама, Византиялық елді мекеннің қираған қалдықтары және көптеген неолиттік дольмендер де бар. Діни паломниктер кейде ежелгі Гамла синагогында бар-мицва рәсімін өткізеді. 2010 жылдың мамыр айында әскери оқулар барысында атылған снарядтан туған ірі орман өрті салдарынан ескі қаланың қалдықтары зардап шекті. Израильде "Гамла ешқашан қайта құламайды" деген мақал бар, ол Голан биіктігін бақылау Израильдің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін стратегиялық маңызға ие екенін білдіреді. Ликуд партиясының лидері Бенжамин Нетаньяху 2009 жылы осылай мәлімдеп, Голанның Сирияға қайтарылуы мүмкін емес екенін айтты.
In 2003, the territory of the ancient city was incorporated into the Gamla nature reserve, and is open to tourists. In addition to the ancient city, it includes the highest waterfall in Israeli occupied territory, the ruins of a Byzantine settlement and many Neolithic dolmens. Religious visitors sometimes hold bar mitzvahs in the ancient Gamla synagogue. In May 2010, the remains of the old town were damaged during a major forest fire caused by a fire from a projectile released during military exercises. In Israel, there is a catch phrase "Gamla will not fall again," the meaning of which is that control of the Golan Heights is of strategic importance for ensuring the security of Israel. Benjamin Netanyahu, leader of the Likud party, said this in 2009, arguing the position that the Golan cannot return to Syria.