Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
L'Anse Amour () – Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясының бөлігі, Лабрадордағы Белл-Айл бұғазындағы шағын ауыл. 2006 жылы халық саны 8 адамды құрады. Сол кезде бері ауылдың халқы ресми түрде саналмаған, алайда L'Anse Amour-ды да қамтитын 10А бөлімшесінің жалпы халық саны 2021 жылы 55 адамды (2016 жылы 61 адамнан азайған) құрады. L'Anse Amour 510 тас жолы (Транс-Лабрадор тас жолы) бойында орналасқан.
L'Anse Amour ('/l//æ//n//s//əm//ɔːr/) is a small village on the Strait of Belle Isle in Labrador, a part of the Canadian province of Newfoundland and Labrador. As of 2006, it had a population of 8. The population of the village has not been officially counted since, though the total population of Subdivision 10A, which includes L'Anse Amour was 55 in 2021 (down from 61 in 2016). L'Anse Amour is located along Route 510 (Trans Labrador Highway).
Тарих
Француз тілінен аударғанда "Махаббат бұғазы" деп аударылатын Л'Ансе Амур атауы, "Өлілер бұғазы" деген мағына беретін L'Anse aux Morts есімінің өзгеруінен пайда болған. Адамның осы аймақтағы қызметі кем дегенде 8300 жылға дейін жетеді. Бұған дәлел – теңіз архаикалық дәуіріндегі баланың жерленген қабірі. Оның денесі қабық немесе теріге оралған, беті батысқа қаратылып жерге қойылған. Қабірдің маңыздылығы туралы ақпарат осы орында орналасқан тақтада көрсетілген, ал табылған заттардың көшірмелері Лабрадор бұғазы мұражайында, Л'Ансе-о-Луп қаласында (Лабрадор) сақталады. 1978 жылы бұл қабір Канаданың ұлттық тарихи ескерткіші деп жарияланды. Мұзтаулар мен тар жол Белл-Айл бұғазын қауіпті су жолына айналдырады. Дегенмен, бұл маршрут Ұлыбритания мен Монреаль, Квебек сияқты үлкен портерге дейін қысқа жол ұсынды. Бұл жолдан өткен кемелердің бірі, HMS Raleigh, Point Amour маңында құлаған. 1922 жылдың 8 тамызында құлаған кеме 1926 жылы жарылғыш заттармен жарылтылды және оның қалдықтарын жағалау бойындағы жолмен көруге болады.
Literally translated from French as "The Love Cove," L'Anse Amour is a corruption of an earlier name, L'Anse aux Morts, which means "The Cove of the Dead." Human activity in the area dates back at least 8,300 years. The oldest evidence for this is a burial mound of a Maritime Archaic boy. His body was wrapped in a shroud of bark or hide and placed face down with his head pointed to the west. A sign at the site describes the significance of the burial mound and reproductions of artifacts found there are located at the Labrador Straits Museum in L'Anse au Loup, Labrador. The burial mound site was designated a National Historic Site of Canada in 1978. Icebergs and a narrow passage make the Strait of Belle Isle a hazardous body of water. However, the route provided a shortcut between the United Kingdom and larger ports such as Montreal, Quebec. The wreck of one of the ships to go aground in the passage, HMS Raleigh, is located near Point Amour. A trail along the shore allows visitors to see the rusting remains of the ship, which went aground on August 8, 1922 and was demolished by explosives in 1926.
Көрікті жерлер
L'Anse Amour 2007 жылы CBC телеарнасының «Канаданың жеті кереметі» сайысына ұсынылған. Ұсынылыста қауымдастықтың өте шағын, досты халық екені және аймақтың көптеген тартымды орындары айтылған. Атлантикалық Канададағы ең биік маяк жақын орналасқан Амур мүйісінде орналасқан. 7500 жыл бұрынғы теңіз археологиялық мәдениетіне жататын үйінді қабір, Л'Ансе Амур жерлеуі ұлттық тарихи ескерткіші де жақын маңда орналасқан.
L'Anse Amour was nominated in a 2007 CBC Seven Wonders of Canada competition. The nomination cited the very small friendly population of the community and many attractions of the area. The tallest lighthouse in Atlantic Canada is located at nearby Point Amour. A Maritime Archaic mound burial dating to 7500 years ago, L' Anse Amour Burial National Historic Site, is also located nearby.