Бриджнорт фуникулері – Ұлыбританиядағы ең тік теміржолдардың бірі. Шропширдегі Low Town мен High Town арасын байланыстырады. Тарихы, құрылысы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бриджнорттағы фуникулерлік теміржол, Шропшир, Англия
Funicular railway in Bridgnorth, Shropshire, England
Бриджнорт жартастық теміржолы, сондай-ақ Бриджнорт фуникулерлік теміржолы немесе Касл Хилл теміржолы деп белгілі, Англияның Шропшир графтығындағы Бриджнорт қаласындағы фуникулерлік теміржол. Бұл желі, Северн өзеніне жақын орналасқан Бриджнорт қаласының төменгі бөлігін, Бриджнорт қамалының қираған қалдықтарына жақын Жоғарғы қаламен байланыстырады. Бұл желі Ұлыбританиядағы бірдей негізгі конструкциямен салынған төрт фуникулерлік теміржолдың бірі (қалғандары – Бристольдегі Клифтон Рокс теміржолы, Девондағы Линтон және Линмут жартастық теміржолы және Уэльстің Аберистуит қаласындағы Конституция Хилл теміржолы). Ең көп еңісі 64% болатын бұл елдегі ең тік теміржолдардың бірі.
The Bridgnorth Cliff Railway, also known as the Bridgnorth Funicular Railway or Castle Hill Railway, is a funicular railway in the town of Bridgnorth in the English county of Shropshire. The line links the Low Town of Bridgnorth, adjacent to the River Severn, with the High Town, adjacent to the ruins of Bridgnorth Castle. The line is one of four funicular railways in the UK built to the same basic design (the others were the Clifton Rocks Railway in Bristol; the Lynton and Lynmouth Cliff Railway in Devon; and the Constitution Hill Railway in Aberystwyth, Wales). With a maximum gradient of 64% it is one of the steepest railways in the country.
БАҚ-та
2013 жылдың 10 қаңтарында Бриджнорт жартасы темір жолы Ұлыбритания теміржол саяхаттарының төртінші маусымының бір бөлімінде көрсетілді; жүргізуші Майкл Портильо компания хатшысымен сұхбаттасты. 2017 жылдың маусым айында, жартастық теміржолдың ашылуының 125 жылдығына үш апта қалғанда, компания Джордж Кройдон Маркстің «Бриджнорт және оның Касл Хилл теміржолы» атты кітабының төртінші басылымын жариялады, алғашқы басылымы ашылу күні жарық көрген. Төртінші басылым алғашқы басылымның көшірмесі болды, бірақ кіріспе бетін компанияның қазіргі директоры – Маркстің үшінші туысының немересі жазды. 2018 жылдың 5 қазанында Бриджнорт жартасы теміржолы ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келе жатқан BBC телеарнасының «Mastermind» викторинасындағы сұраққа жауап ретінде пайда болды. Жалпы білім раундында қатысушылардан Северн өзенінің жағасында орналасқан Шропшир қаласындағы жоғарғы және төменгі қалаларды байланыстыратын фуникулерлік теміржол қай қалада бар екені сұралды.
On 10 January 2013, the Bridgnorth Cliff Railway was featured in an episode of the fourth series of Great British Railway Journeys; when presenter Michael Portillo interviewed the company's secretary. In June 2017, three weeks before the 125th anniversary of the cliff railway's inauguration, the company published the fourth edition of George Croydon Marks' booklet "Bridgnorth and Its Castle Hill Railway" which had first appeared on the inaugural day. The fourth edition was a facsimile of the first, but with the foreword page having been written by a current director of the company, being the granddaughter of Marks' third cousin. On 5 October 2018, Bridgnorth Cliff Railway featured as the answer to a question in the long running BBC television quiz Mastermind. In the general knowledge round contestants were asked which Shropshire town on the River Severn had a funicular railway connecting its High Town with its Low Town.