Қалыңдық тойында ойнатылатын музыка туралы мақала. Ән мен күйлер, салт-дәстүрлер, тілектерге қарай тікелей орындалуы немесе жазба күйлер қолданылуы мүмкін.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неке тойларында орындалатын музыкалық шығармалар
Musical compositions intended for performance at marriage ceremonies
Көбінесе үйлену тойларында, оның ішінде салтанаттың өзінде, тойдан бұрын және кейін де музыка ойнатылады. Музыканы аспапшылар немесе әншілер тікелей орындай алады, немесе шараның форматына, басым мәдениетке байланысты дәстүрлерге және үйленуші жұптың тілегіне қарай, жазылған әндер қолданылуы мүмкін.
Music is often played at wedding celebrations, including during the ceremony and at festivities before or after the event. The music can be performed live by instrumentalists or vocalists or may use pre recorded songs, depending on the format of the event, traditions associated with the prevailing culture and the wishes of the couple being married.
Кіру және рәсім
Кіру және рәсім кезінде ойналатын әртүрлі музыка стильдері бар. Әсіресе, діни қызмет кезінде ән-жыр айтылуы мүмкін. Салтанаттың кейбір элементтері белгілі бір жұптарға жекешелендірілуі мүмкін болса да, қызмет тәртібі көбінесе ұқсас үлгіге сәйкес келеді. Үйлену тойына көбінесе прелюдия басталады. Прелюдия кезінде қонақтар жиналатын жерге келеді, ал фондық музыка ойналады. Әдетте, бұл кезде тыныш әрі жеңіл музыка орындалады, ол рәсімге көңіл-күй орнатып, қонақтарға тым алаңдатуды болдырмайды. Популяр прелюдиялық музыкаға Иоганн Себастьян Бахтың G сабындағы "Ауа" және "Jesu, Joy of Man's Desiring" кіреді. Музыка үйлену тойына қатысушылардың келуін хабарлау үшін пайдаланылуы мүмкін (мысалы, келіннің шеруі), және көптеген батыс мәдениеттерінде бұл үйлену тойының маршы түрінде болады. Бір ғасырдан астам уақыт бойы Вагнердің "Лоэнгрин" (1850) операсынан "Келіннің хоры", көбінесе "Міне, келіні келеді" деп аталады, ең танымал шерулік ән болып табылады және дәстүрлі түрде органмен орындалады. Кейбір жұптар дәстүрлі үйлену марштарын клише деп санап, қазіргі заманғы музыканы немесе Йохан Пахельбельдің Canon in D сияқты альтернативаны таңдайды. 1981 жылы Уэльс принці Чарльз бен Леди Диана Спенсердің үйлену тойы теледидардан көрсетілгеннен кейін, Джеремая Кларктың "Дания принцінің маршы" әні шерулік музыка ретінде танымалдылығы артып, бұрын (және қате) Генри Перселлге жатқызылған "Трубаның шақыруы" деп аталған. Қызмет соңында, батыс дәстүрлерінде, келін мен күйеу жігіт арыстанға жанды рецессиялық музыкамен қайта оралады, оның бірі Феликс Мендельсонның "Жазғы түннің арманынан" (1842) Үйлену маршы. Бұл шығарма 1858 жылы Пруссияның принці Фредерик Вильгельмге үйленген Виктория ханшайымның үйлену тойында орындалғаннан кейін танымал болды. Тағы бір танымал таңдау - Видордың "Органға арналған Симфония №5" (1880) әнінен алынған токката. Басқа мәдениеттердегі үйлену тойларының форматы әр түрлі. Мысырда "заффа" деп аталатын ерекше ырғақ бар. Дәстүр бойынша, би билеуші келінді той залына алып барады, оған эльзаф ойнайтын музыканттар барабан мен керней, кейде жалындаған шамдармен сүйемелдейді. Бұл - көнелігі белгісіз, тіпті ислам дінінің алдындағы дәуірден болуы мүмкін. Яһудилердің үйлену тойындарында күйеу жігіттің кіруіне "Барух хаба" әні қосылады. Ал "Симан Тов" ("Жақсы хабар") - мерекелік ән. Салт-дәстүрлі Мьянмалық үйлену тойындарында "Махагита корпусынан" "Шексіз игілік сәулесі" (အတိုင်းမသိမင်္ဂလာသြဘာဘွဲ့, Ataing Mathi Mingala Awba Bwe) сияқты классикалық әндер шерулік музыка ретінде орындалады. Дінаралық некелесу рәсімдеріне қазіргі кездегі бірнеше композиторлардың еңбектері үлкен үлес қосты, олардың көптегені келін мен күйеу жігіттің діни дәстүрлерін құрметтеу үшін шерулік марштар жазды. Осы топқа Джон Серри С. (1968) кіреді.
There are many different styles of music that can be played during the entrance and ceremony. During the service there may be a few hymns, especially in liturgical settings. While some elements of the ceremony may be personalized for a specific couple, the order of service will most of the time follow a similar pattern. A prelude often precedes the wedding. During the prelude, guests arrive to the gathering place while ambiance music is being played. Calm and light music is usually performed at that time, setting the mood for the ceremony while not being too distracting for the guests. Popular prelude music includes Air on the G string and Jesu, Joy of Man's Desiring by Johann Sebastian Bach. Music can be used to announce the arrival of the participants of the wedding (such as a bride's processional), and in many western cultures, this takes the form of a wedding march. For more than a century, the Bridal Chorus from Wagner's Lohengrin (1850), often called "Here Comes The Bride", has been the most popular processional, and is traditionally played on a pipe organ. Some couples may consider traditional wedding marches clichéd and choose a more modern piece of music or an alternative such as Canon in D by Johann Pachelbel. Since the televised wedding of Charles, Prince of Wales and Lady Diana Spencer in 1981, there has been an upsurge in popularity of Jeremiah Clarke's "Prince of Denmark's March" for use as processional music; the piece was formerly (and incorrectly) attributed to Henry Purcell as Trumpet Voluntary. At the end of the service, in Western traditions, the bride and groom march back up the aisle to a lively recessional tune, a popular one being Felix Mendelssohn's Wedding March from A Midsummer Night's Dream (1842). The piece achieved popularity after it was played during the wedding of Victoria, Princess Royal to Prince Frederick William of Prussia in 1858. Another popular choice is Widor's Toccata from Symphony for Organ No. 5 (1880). Weddings in other cultures have different formats. In Egypt, there is a specific rhythm called the zaffa. Traditionally, a belly dancer will lead the bride to the wedding hall, accompanied by musicians playing the elzaff, on drums and trumpets, sometimes the flaming torches. This is of unknown antiquity, and may even be from the pre Islamic era. At Jewish weddings, the entrance of the groom is accompanied by the tune Baruch Haba. Meanwhile Siman Tov ("Good Tidings") is an all purpose celebratory song. In traditional Burmese weddings, a classical song like "Aura of Immeasurable Auspiciousness" (အတိုင်းမသိမင်္ဂလာသြဘာဘွဲ့, Ataing Mathi Mingala Awba Bwe) from the Mahāgīta corpus, is played as a processional music. Interfaith marriage ceremonies have benefited by the efforts of several modern composers, many of whom have written processional marches to honor the religious traditions of both the bride and the groom. Included in this group are John Serry Sr. (1968).
Салтанатты рәсімнен кейін
Тойдан кейін көбінесе мерекелік би немесе қабылдау өтеді, онда жұп пен қонақтар үшін ән орындайтын әнші, тікелей музыка тобы немесе диджей сияқты музыкалық көңіл көтеру ұйымдастырылуы мүмкін. (Келін мен күйеудің шығуы үйлену салтанатының соңы деп те аталады.)
After the ceremony, there is often a celebratory dance, or reception, where there may be musical entertainment such as a wedding singer, live wedding band, or DJ to play songs for the couple and guests. (The exiting of the bridal party is also called the wedding recessional.)