Анна Австрийская (1573-1598) – Польша және Швеция патшайымы, Сигизмунд III Вазаның әйелі. Католик дінінде тәрбиеленген, ата-анасынан тамыр тартқан тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анна Австрия (16 тамыз 1573 – 10 ақпан 1598) – король Зигмунд III Вазаның бірінші әйелі ретінде Польша және Швеция патшайымы болған.
Anne of Austria (16 August 1573 – 10 February 1598) was Queen of Poland and Sweden as the first consort of King Sigismund III Vasa.
Өмірбаян
Анна Австрияның Карл II және Баварияның Мария Аннасының қызы болды. Ол Киелі Рим императоры Фердинанд I мен Богемия және Венгрияның Аннасының (1503–1547) немересі еді. Оның анасы Ішкі Австриядағы Контрреформацияның белсенді қолдаушысы болды және балаларына католицизм негізінде тәрбие берді. Балалары бір жастан бастап шіркеуге баратын, алғашқы сөздері Иса мен Мариям болуы тиіс еді, оларды католик дін қызметкерлері оқытты, латын тілі ана тілі – неміс тілінен бұрын басымдыққа ие болды. Анна бала кезінде "Андле" деп аталды және оған Педро де Рибаденераның "Vita Ignatii Loyolæ" еңбегін латын тілінен неміс тіліне аудару үйретілді. Латын тілі мен католицизмнен басқа, оған көбінесе тігін және тамақ дайындау сияқты шаруашылық жұмыстары үйретілді.
Anne was a daughter of Charles II of Austria and Maria Anna of Bavaria. She was the grandchild of Ferdinand I, Holy Roman Emperor and Anne of Bohemia and Hungary (1503–1547). Her mother was an important supporter of the Counter Reformation in Inner Austria, who gave her children an upbringing focused on Catholicism. The siblings were made to attend church from the age of one, their first words were to be Jesus and Mary, they were tutored by Catholic priests, and Latin was to be a priority before their native German language. As a child, Anna was called "Andle", and she was taught to translate Pedro de Ribadeneira's Vita Ignatii Loyolæ from Latin to German. Outside of Latin and Catholicism, she was mainly tutored in household tasks such as sewing and cooking.
Неке
1577 жылы Папаның Швецияға жіберген елшісі Антонио Посевино Швеция королі Иоанн III-нің балаларын Габсбургтер әулетінің балаларымен некелесуді ұсынды. Бұл Швеция Иоанн III және оның поляк патшайымы Екатерина Ягеллон басшылығымен Контрреформацияға жақын болған кезеңде болды. Рим папасы Габсбургтер мен Швеция арасында Анна мен Зигизмунд тұлғаларында некелік одақ идеясын, сондай-ақ поляк патшасы мен патшайымы да қолдады. 1578 жылы Грацқа барған кезде Посевино Аннаның портретін алып, Швеция сарайына келесі сапарына алып келді. (=14)
5= 5. Богемия және Венгрияның Аннасы
7= 7. Австриялық Анна (= 28)
9= 9. Кастилиялық Жоанна (= 30)
11= 11. Фуакс-Кендейлдің Аннасы
13= 13. Баден-Спонхаймнің Мари (= 4)
15= 15. Богемия және Венгрияның Аннасы
17= 17. Бургундиялық Мария
19= 19. Кастилияның Изабелла I-сі
21= 21. Австрияның Елизаветасы
23= 23. Фуакстық Екатерина
25= 25. Австрияның Кунгундесі
27= 27. Пфальцтан шыққан Елизавета
28= 28. Кастилияның Филипп I (= 8)
29= 29. Кастилиялық Жоанна (= 9)
30= 30. Богемия және Венгрияның Владислав II (= 10)
31= 31. Фуак-Кендейлдің Аннасы (= 11)
In 1577, the Papal envoy to Sweden, Antonio Possevino, suggested that the children of King John III of Sweden be married to children of the Habsburg dynasty. This was in a period when Sweden was close to a Counter Reformation under John III and his Polish queen Catherine Jagiellon. The Pope gave his approval to the idea of a marriage alliance between the Habsburgs and Sweden in the persons of Anna and Sigismund, as did the Polish king and queen, and when visiting Graz in 1578, Possevino acquired a portrait of Anna to bring with him on his next visit to the Swedish court. (=14)
|5= 5. Anna of Bohemia and Hungary
|7= 7. Anna of Austria (= 28)
|9= 9. Joanna of Castile (= 30)
|11= 11. Anna of Foix Candale
|13= 13. Marie of Baden Sponheim (= 4)
|15= 15. Anna of Bohemia and Hungary
|17= 17. Mary of Burgundy
|19= 19. Isabella I of Castile
|21= 21. Elisabeth of Austria
|23= 23. Catherine of Foix
|25= 25. Kunigunde of Austria
|27= 27. Elisabeth of the Palatinate
|28= 28. Philip I of Castile (= 8)
|29= 29. Joanna of Castile (= 9)
|30= 30. Vladislas II of Bohemia and Hungary (= 10)
|31= 31. Anna of Foix Candale (= 11)