Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әскери шен
Military rank
Майстер-капрал (MCpl) – бірқатар елдерде, соның ішінде Канада Қарулы Күштерінде қолданылатын әскери шен.
Master corporal (MCpl) is a military rank used by a number of countries including the Canadian Armed Forces.
Тарих
Мастер-коррал лауазымы 60-жылдардың ортасында Канада Қарулы Күштерінің бірігуінен кейін құрылды. Қорғаныс министрі Хеллйер біріктіруді енгізген кезде, жеке сарбаздарды әскери қызметте қалуға ынталандыру үшін капрал шеніне көтергенде, күштің вакуумы кездейсоқ пайда болды. Ол, қызмет еткен мерзімі жеткен барлық жеке сарбаздарды бастапқыда Армиядағы басшылық шен (капрал) болған шенге көтерді. Соңында, басшылық оқуының "B" кезеңінен өткен капралдар шеврондарының үстіне тәж тағып жүрді, және бұл тәртіп ақырында тәждің орнына қарағай жапырағымен алмастырылды, ал жаңа "B" капралдары, олар солай аталған, Мастер-корралдарға айналды.
The Master Corporal appointment came into existence after the unification of the Canadian Forces in the mid 60s. A power vacuum was inadvertently created when private soldiers were promoted to the rank of corporal as an incentive for continuing in the Forces at a time when Unification was introduced by Defence Minister Hellyer, who promoted all privates with requisite time in service to what was originally a leadership rank (corporal) in the Army. Eventually, corporals who had passed the "B" phase of their leadership training took to wearing a crown over their chevrons, and this arrangement was eventually formalized by having a maple leaf replace the crown, and the new "'B' Corporals", as they were known, became Master Corporals.
Жауапкершілік
Шыны, ресми түрде аға есек қызметіне тағайындалу, MCpl-ге барлық қатардағы әскерлер мен есектерге билік береді. Осыған байланысты, MCpl – бірінші деңгейдегі бастық, оның басқару және бағыныштыларын дамыту қабілеті бағаланады. Канадалық жаяу әскер взводының құрылымын ескере отырып, MCpl шамамен британдық капрал шенімен тең, жаяу әскер бөлімшесінің екінші тұлғасы; MCpl-дер көбінесе бөлімдерге басшылық етеді және түрлі сержанттық лауазымдарды атқарады, сондай-ақ басқа елдердің әскерлерінен гөрі төменгі деңгейде (бөлім) дайындықтан өткен басшылық сақталады, сондықтан MCpl-ді британдық, австралиялық және жаңазеландиялық аға капрал шенімен, сержанттан бір саты төмен деп санау дұрыс.
The rank, formally an appointment as a senior corporal, gives the MCpl authority over all privates and corporals. As such, a MCpl is a first level supervisor who will be assessed on his/her ability to manage and develop subordinates. Given the structure of the Canadian infantry platoon, the MCpl is roughly equivalent to the British rank of Corporal, second in command of an infantry section; due to the fact that MCpls often command sections and occupy various NCO positions, as well as the fact that trained leadership is retained at a lower level (section) than in other militaries, it is more realistic to equate MCpls with the British, Australian and New Zealand rank of senior Corporal and just under Sergeant.
Талаптар
Магистр-десантшы дәрежесіне көтерілудің жалпы талаптары: 5-деңгейлі біліктілік курсы (кейбір мамандықтарда Journeyman курсы деп аталады), негізгі басшылыққа дайындық курсы (PLQ) және кем дегенде екі жыл капрал шенімен қызмет ету. Жауынгерлік мамандықтар үшін (жаяу әскерінен басқа) Армияның кіші басшылық курсы (AJLC) да қажет. Дегенмен, кейбір мамандықтардың жоғарыда аталғандарға қоса, өздеріне тән қосымша біліктіліктері бар. Мысалы, жаяу әскерінде 5B-деңгейлі біліктілік курсы, 6A-деңгейлі біліктілік курсы және кіші басшы курсы бірлесіп жаяу әскер бөлімше командирінің курсына біріктірілген. Сонымен қатар, магистр-десантшы шеніне көтерілу үшін жаяу әскерінің әскери қызметшісі машина топандысы мамандығы бойынша курсты сәтті аяқтауы тиіс. Магистр-десантшылар көбінесе жаңа сарбаздарды оқыту үшін оқу-жаттығудан жауапты сарбаздар ретінде қызмет етеді. Олар әскери өмірмен танысқан жаңа қосылғандар үшін әскери өмірдің алғашқы тәжірибесін ұсынушылардың бірі болып табылады.
The general requirements for promotion to Master Corporal include a Qualification Level 5 course (known as a Journeyman course in some trades), a primary leadership qualification course (PLQ), and a time in the rank of Corporal for a minimum of two years. For combat arms trades (except for the infantry), an Army Junior Leadership Course (AJLC) is also required. However, certain trades have their own particular qualifications in addition to the above. For example, infantry combines the Qualification Level 5B course, Qualification Level 6A, and Junior Leader's course in a single Infantry Section Commander's Course. In addition, in order to be promoted to Master corporal an infantry soldier must have successfully completed a machine gunner's specialization course. Master corporals often serve as Training Non Commissioned Officers for the purposes of training new soldiers. They are often a new recruit's first taste of military life.
Индонезия
Индонезия әскерінде "Мастер-капрал" шені Kopral Kepala (Kopka) деп аталады. Индонезияда "корпораль" үш деңгейден тұрады: екінші корпораль (ланс-корпораль), бірінші корпораль (корпораль) және бас корпораль.
In the Indonesian Military, the rank "Master Corporal" is known as Kopral Kepala (Kopka). In Indonesia, "Corporal" has three levels, which are: Second Corporal (Lance Corporal), First Corporal (Corporal), and Master Corporal.