Барбертон: Алтын қаланың тарихы мен ежелгі өмірдің отаны
Barberton, South Africa
Барбертон аймағында 3,26 млрд жылдық ең алғашқы бактериялық микрофоссилдер және 1881 ж. алтынның табылуы. Тарихы, алтын іздеу және геологиялық зерттеулер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жердегі алғашқы өмір формасы – бактериялық микрофоссил Archaeosphaeroides barbertonensis 1967 жылы осы жерде табылды және оның 3,26 миллиард жылға жуық екендігі анықталды.
The first form of life on earth, a bacterial micro fossil Archaeosphaeroides barbertonensis was discovered here in 1967 and has been identified as being 3.26 billion years old.
Алтын
1881 жылы Барбертон аймағында Том МакЛачлан алтын тапты, ол Джеймстаунда аллювиалды алтынды кездестірді. Алайда, орналасқан жеріне байланысты (ыстық төмендікте безгек кең таралғандықтан) 1883 жылдың 20 маусымында Аугуст Робертс ("Француз Боб") Концессион бұлағында алтын тапқанға дейін ешкім сол жерге баруға іш тартпады. Бұл жағдай аймаққа алтын асығуға себеп болды. 1884 жылдың 21 маусымында Грэм Барбер Мемлекеттік хатшыға хат жолдап, өзінің және екі туысы Фред пен Гарри мемлекеттік жерде пайдалы алтын тапқанын хабарлады. Мемлекеттік хатшы Лиденбургтегі судьядан мәселені тергеп, алтын комиссары Дэвид Уилсоннан есеп сұрады. Уилсон 1884 жылдың 24 шілдесінде Барбертон қалашығын құрды. Қала 1884 жылы бай алтын кенішін ашқан Грэм Хоар Барбердің (1835-1888) құрметіне аталды. Барбертон 1904 жылы муниципалитетке айналды. Бастапқыда ол қарапайым кеншілер лагері болған, бірақ Эдвин Брей 1885 жылы Барбертонның үстіндегі төбелерде алтын тапқаннан кейін және 14 серігімен бірге "Шеба Риф" алтын өндіру компаниясын құрғаннан кейін өсті. Барбертонға көп ақша ағылып, сол кездегі Трансваальдегі алғашқы қор биржасы есігін ашты. Көптеген ғимараттар салынды, бильярд залдары мен музыкалық залдар ашылды. "Criterion" және "Royal Standard" қонақүйлері құрылды. 1896 жылы Барбертон Нидерланды-Оңтүстік Африка теміржол компаниясының (NZASM) "Oosterlijn" (Претория – Лоуренсу Маркеш) желісіне, Каапмуиденнен Барбертонға дейін салынған арнайы тармақ арқылы теміржолмен қосылды. Барбертонда алтын өндіру тек қысқа ғана уақытқа гүлденді, көп ұзамай тұрғындар Рифтегі жаңадан ашылған алтын кен орындарына көшіп кетті. Барбертон аймағындағы кен орындарының иелерінің бірі – "Pan African Resources" компаниясы. 2016 жылдың 5 ақпанында австралиялық "Vantage Goldfields" компаниясы басқаратын "Makonjwaan" алтын кенішінің бас кіреберісіндегі құлау салдарынан 87 шахтер құтқарылды. Үш адам әлі де жоғалып жатыр.
In 1881 gold in the Barberton area was discovered by Tom McLachlan who found alluvial gold at Jamestown. However, due to the location (the hot lowveld region was rife with malaria) no one wanted to go there until Auguste Roberts ("French Bob") discovered gold in Concession Creek on 20 June 1883. This discovery resulted in a gold rush to the area. On 21 June 1884, Graham Barber wrote a letter to the State Secretary to inform him that he and his two cousins Fred and Harry discovered payable gold on state land where the Umvoti Creek entered the De Kaap valley. The State Secretary then asked the Magistrate in Lydenburg to investigate the matter and for David Wilson, the Gold Commissioner, to submit a report. Wilson investigated on 24 July 1884 and declared the township of Barberton. The town was named after Graham Hoare Barber (1835 1888) who discovered a rich gold bearing reef there in 1884. Barberton became a municipality in 1904. At first it was just a simple mining camp but grew when Edwin Bray, a prospector discovered gold in the hills above Barberton in 1885 and with 14 partners started the Sheba Reef Gold Mining Company. Large amounts of money flowed into Barberton and the first Stock Exchange to operate in the then Transvaal opened its doors. More buildings were erected, billiard saloons and music halls established. The Criterion and Royal Standard hotels were opened. In 1896, Barberton was connected by rail to the Netherlands South African Railway Company (NZASM)'s Oosterlijn (Pretoria to Lourenço Marques) through a specifically constructed side line running from Kaapmuiden to Barberton. Gold mining in Barberton flourished for only a brief period and soon the inhabitants began to move away to the newly discovered gold fields on the Reef. Among the owners of mines in the Barberton area are Pan African Resources. On 5 February 2016, 87 miners were rescued after a cave in at the main entrance of Makonjwaan Gold Mine, operated by Australian based Vantage Goldfields. Three people were still missing.
Сонгимволо қорығы
Бұл қорық Барбертон таулы аймағында орналасқан және Мпумаланга парктер басқармасының ең ірі қорығы болып табылады, аумағы 500 шаршы километрден асады.
This reserve is situated in the Barberton Mountain lands and is the Mpumalanga Parks Board's largest reserve, extending over 500 square kilometres.
Басқа фактілер
1889 жылы Роберт Джеймсон осы жерде танымал гүлді өсімдік – Барбертон маргариткасын (Gerbera jamesonii) тапқан. Қаланың оңтүстік-батысында екінші Буер соғысы кезінде британдықтар салған, Буер әйелдері мен балаларын ұстауға арналған қырықтан астам концлагерьдің бірі орналасқан. Шеба кеніші бүгінде әлемдегі ең көне және ең бай алтын кеніштерінің бірі болып саналады, ол бір ғасырдан астам уақыттан бері жұмыс істеп келеді. Алдағы ондаған жылдар бойы өндіріс жалғасады деп болжануда. Көптеген адамдардың пікірінше, Екінші дүниежүзілік соғыстағы ең табысты одақтас авиаторы атанған Пэт Пэтл қысқа мерзімге Шеба кенішінде жұмыс істеген. Барбертон – "Бошвельдтің жорығы" атты кітаптың авторы сэр Перси Фицпатриктің туған жері. Барбертон (немесе, кемінде, Барбертон бейнесі) Брайс Куртенэйдің "Бірдің күші" романында басты кейіпкердің туған қаласы ретінде суреттелген. Шерлок Холмс хикаяларының бірі – "Леди Фрэнсис Карфакстың жоғалуы" кейіпкері Барбертонда байлыққа ие болған.
A popular flowering plant, the Barberton daisy (Gerbera jamesonii) was discovered here in 1889 by Robert Jameson. An area south west of town was the site of one of the more than forty concentration camps built by the British during the Second Boer War to house Boer women and children. Sheba mine is today one of the oldest and richest working gold mines in the world, having been in production for more than a century. It is estimated that production will continue for several decades to come. Pat Pattle, regarded by many as possibly the top scoring Allied fighter ace of World War II, worked at the Sheba mine briefly. Barberton was home to Sir Percy FitzPatrick, author of Jock of the Bushveld. Barberton (or, at least, a depiction of Barberton) is featured in Bryce Courtenay's novel The Power of One, as the main character's hometown. A character in the Sherlock Holmes adventure "The Disappearance of Lady Frances Carfax" made his fortune in Barberton.
Елтаңба
1931 жылы Барбертон муниципалитеті гербін қабылдады. Ол 1969 жылы Трансвааль провинциялық әкімшілігі мен Геральдика бюросында тіркелді. Муниципалитеттің заңды жаңарушысы, Умжинди жергілікті муниципалитеті, қазір сол гербті мұраға алған. 2016 жылы Умжинди жергілікті муниципалитеті таратылды, Барбертон қазір Мбомбела жергілікті муниципалитетінің құрамында. Герб: Көлденең бөлінген, жоғарғы жартысы жасыл (Vert), ал төменгі жартысы алтын (Or). Жоғарғы бөлігінде алтын мөр қондырғысы (stamp battery), ал төменгі бөлігінде үш Барбертон ромашкасы (daisy) тамырымен және жапырақтарымен дұрыс бейнеленген (яғни қалқан көлденең сызықпен бөлінеді, жоғарғы жартысында жасыл түсте алтын мөр қондырғысы, ал төменгі жартысында алтын түсте үш Барбертон ромашкасы көрсетілген). Гербтің үстінде импаланың басы бейнеленген, ал ұраны – Consilio et labore.
By 1931, the Barberton municipality had assumed a coat of arms. It was registered with the Transvaal Provincial Administration and the Bureau of Heraldry in 1969. The municipality's legal successor, the Umjindi local municipality, now bears the arms. In 2016 the Umjinji local municipality was disestablished, Barberton is now under Mbombela Local Municipality. The arms are: Per fess Vert, and Or, in chief a stamp battery Or, and in base three Barberton daisies in fess slipped and leaved proper (i. e. the shield is divided by a horizontal line, the upper half shows a golden stamp battery on a green background and the lower half shows three Barberton daisies on a golden background). The crest is an impala's head, and the motto is Consilio et labore.